Capítulo 73: Um Grande Mal-entendido

Sob o comando de Tang Fan, Chen Jianxin foi carregado até a porta da casa da mãe de Pingping. O saco foi jogado no chão, e Chen Jianxin conseguiu se libertar de dentro dele. Resmungando e praguejando, ele só não partiu para cima de Tang Fan e seus homens porque eram muitos.

— Ajoelhe-se! — ordenou Tang Fan, pronunciando apenas duas palavras. Chen Jianxin olhou ao redor e finalmente percebeu que estava em frente à casa de sua antiga sogra. Por um instante, ficou confuso.

— Vocês foram chamados por Pingping? — perguntou, tentando se esquivar. — Eu e aquela mulher já estamos divorciados, por que me trouxeram aqui?

Tang Fan não tinha paciência para ouvir suas desculpas. Ele queria que Chen Jianxin se ajoelhasse diante da senhora.

— Por que deveria me ajoelhar? Já estamos divorciados, isso não faz sentido! — protestou Chen Jianxin, tentando sair, mas um dos rapazes lhe deu um chute nas pernas, forçando-o a se ajoelhar, exatamente voltado para a casa da senhora.

— Chen Jianxin, não me importa se você está divorciado ou não. Trouxe você aqui para lhe perguntar algo — disse Tang Fan.

Chen Jianxin permaneceu calado, desconfiado, sem saber o que Tang Fan queria.

— Você ainda se lembra de como conseguiu casar com Pingping?

— Claro, foi graças ao meu esforço... — começou a dizer, orgulhosamente, mas sua voz se apagou à medida que flashes de memória lhe atravessaram a mente.

Naquela época, ele era pobre, não tinha nada. Não tinha dinheiro para casar. Mas gostava muito de Pingping. Então foi para a casa dela e trabalhou sem descanso: limpando, cuidando da lavoura, fazendo tudo. Assim, ganhou a simpatia da família.

Mesmo assim, não teria conseguido casar com Pingping. Toda a família dela era composta de intelectuais. Pingping era universitária e a senhora, uma professora legítima. Chen Jianxin, por sua vez, mal sabia escrever o próprio nome.

Quando todos se opuseram a ele, foi a senhora quem tomou a decisão final, determinando que Pingping se casasse com ele. Esse episódio quase tinha sido esquecido por Chen Jianxin, mas a pergunta de Tang Fan trouxe tudo de volta. De repente, seus olhos se tornaram úmidos.

— Que sorte a senhora teve, não morreu de susto com seu comportamento. No livro “Sonho do Pavilhão Vermelho” há um verso: ‘O filho é lobo de Zhongshan, quando triunfa torna-se arrogante’. Talvez você não entenda, mas Pingping casar com um ignorante como você foi realmente lamentável.

Chen Jianxin não entendeu o que Tang Fan dizia, mas aquelas palavras incompreensíveis lhe remeteram a outras lembranças. Nos três primeiros anos de casamento, Pingping costumava dizer coisas que ele não entendia, fruto dos hábitos de décadas de vida. No círculo dela, era normal, todos compreendiam, mas ele, um estranho, não.

Três anos depois, percebeu que entendia tudo o que Pingping dizia. Era evidente que ela estava mudando por ele. E ele, no fim das contas, perdeu uma mulher que tanto o amava.

Finalmente, Chen Jianxin chorou copiosamente. Sua cabeça bateu no chão com um estrondo.

— Mãe, eu errei.

Mais uma vez, sua cabeça tocou o chão enquanto ele se desculpava, ajoelhando-se e avançando em direção à casa da senhora.

Tang Fan bateu palmas, satisfeito. Olhou para seus rapazes.

— Depois procurem o Tigre Branco, digam a ele que cada um recebe dez mil.

Os rapazes quase não acreditaram. Não tinham feito praticamente nada, e ainda assim, ganharam dez mil cada.

Tang Fan sabia o que queriam dizer e, com um gesto, mandou que se calassem. Com a situação resolvida, voltou para casa.

Antes de chegar ao condomínio, avistou à distância um carro parado na entrada. Ao lado, uma mulher agachada chorava desesperadamente. Tang Fan, intrigado, percebeu de repente que era Lin Youwei.

No mesmo instante, sentiu o coração apertado. Correu até ela, ajoelhou-se e segurou com força sua pequena mão.

— Não tenha medo, estou aqui.

Ao ver aquele rosto familiar, Lin Youwei sentiu, de repente, que era bom tê-lo ali. Três anos atrás, quando ele chegou como genro, ela o detestava. Jurou que nunca conversaria com ele. Mas três anos se passaram e ela já não conseguia viver sem Tang Fan. Ele era seu céu. Ele era seu marido.

— O que aconteceu?

— Uuuh — foi tudo o que Lin Youwei conseguiu dizer, liberando todas as emoções naquele momento. Ela se lançou nos braços de Tang Fan, as lágrimas escorrendo sem fim.

Tang Fan decidiu não perguntar mais nada. Apenas a abraçou com força, oferecendo calor e esperança.

Logo, a notícia se espalhou pelo condomínio. Lin Fengbao e Zhao Zhilan ficaram sabendo e correram até a entrada. Lin Youwei, confortada por Tang Fan, já estava melhor. Ele a ajudou a sentar no banco do passageiro. Quando ia abrir a porta do motorista, Zhao Zhilan chegou.

— Pá! — sem dizer nada, deu-lhe um tapa no rosto.

— Mãe! — Lin Youwei correu para sair do carro.

— Tang Fan, Tang Fan, você está cada vez pior. Eu nunca gostei de você, mas e a Youwei? Ela nunca falou em divórcio, não é? Quando te xinguei, quem te defendeu? Quando te deixei com fome, quem te alimentou? Quando te mandei ajoelhar, quem te deu almofada escondida? E você retribui com ingratidão! Explique-me direito por que minha filha está chorando assim!

Zhao Zhilan, na verdade, não sabia o que tinha acontecido. Só ouvira dizer que sua filha chorava desesperadamente na entrada do condomínio, e que o genro inútil, Tang Fan, estava ao lado. Por isso, concluiu que Tang Fan havia feito algo para Lin Youwei.

— Mãe, não tenho nada a dizer.

— Ótimo, muito bom, agora nem sequer responde?

Tang Fan não sabia o que Zhao Zhilan pensava. Imaginava apenas que ela o culpava por não proteger Lin Youwei. Achava que realmente era sua culpa, por não ter conseguido proteger sua mulher. Por isso, não disse nada em sua defesa.

Esse comportamento fez Zhao Zhilan acreditar ainda mais que Tang Fan estava admitindo culpa.

— Mãe, não é como você está pensando.

Lin Youwei também não entendia exatamente o que se passava entre os dois, mas sentia que havia um grande mal-entendido.

— Youwei, não diga nada. Sua mãe ainda não perdeu o discernimento, sei distinguir o certo do errado — disse Zhao Zhilan.

— É isso, Youwei, não diga nada. De fato, a culpa é toda minha. Eu jamais deveria ter deixado você sofrer.

Nota: Peço a todos um voto de recomendação. Afinal, quando enfrentamos um mal-entendido desses na vida, como devemos explicar e esclarecer?