Capítulo 1: O Genro Dependente
— Tang Fan, se você não quer ir, diga logo, não precisa enjoar os outros desse jeito.
Lin Youwei, indignada com sua falta de iniciativa e triste pela sua infelicidade, virou-se e foi embora.
Hoje era o dia do passeio da família Lin de Jinling. Momentos antes, o avô Lin Yaozong havia dito que estava com sede, e ela pediu a Tang Fan para comprar água.
Tang Fan era seu marido; para ser exata, era o genro da família Lin, aceito apenas por conveniência. Três anos atrás, o casamento grandioso de Lin Youwei, a primogênita dos Lin, com Tang Fan causou um alvoroço em toda Jinling.
Tudo porque Tang Fan era um genro de fora, um inútil. O casamento foi decidido pelo velho patriarca Lin Henián, e ninguém podia contestar. Infelizmente, no segundo dia após o casamento, Lin Henián faleceu.
Desde então, Tang Fan ganhou outro título: o portador de má sorte.
Em três anos, tudo o que Tang Fan tentou fazer falhou; só arranjou problemas para a família Lin. Até agora, quando ela pediu para comprar água, ele conseguiu arruinar até isso.
Ela lhe deu quinhentos reais para comprar algumas garrafas de Baisui Shan. O resultado? Tang Fan apareceu carregando um galão enorme de água.
Deixar o avô beber água de galão era vergonhoso, humilhante! Será que Tang Fan não conseguia acertar uma única coisa? Quando voltassem, o avô certamente reclamaria.
— Youwei, me escute, na verdade a água de Baisui Shan é igual a essa de galão, só que essa é mais barata... — Tang Fan se apressou para explicar.
— Mais barata?
— Tang Fan, você sabe que o avô já é idoso; cedo ou tarde, vai partir. Agora, todos os ramos da família Lin buscam agradá-lo.
— Nossa casa era o ramo principal, mas eu não sou homem e não sou competitiva; nosso status não é tão alto quanto o do segundo ramo.
— Depois, por eu ter me casado com você e envergonhado a família, nosso status ficou abaixo até do terceiro ramo.
— Será que você não pode me ajudar um pouco?
— Quanto custa uma caixa de Baisui Shan? Você tinha que trazer um galão, para nos fazer passar vergonha?
Lin Youwei já não queria mais falar com Tang Fan.
Em três anos, ela enxergou quem ele era. Ele só veio para prejudicar sua família, para torturá-la.
— Olha só, o fracassado voltou! — Assim que Lin Youwei e Tang Fan retornaram, Lin Qingcang, primo de Youwei do segundo ramo, apressou-se para provocar.
— Youwei, deu trabalho para esse inútil de genro trazer esse galão enorme de água. É para lavar as mãos ou os pés?
Lin Youwei ignorou completamente, separando-se de Tang Fan em pensamento.
Tang Fan era Tang Fan, Lin Youwei era Lin Youwei.
Eles insultavam Tang Fan, não ela.
— Não, essa água é para o avô beber. — Tang Fan respondeu com seriedade.
Mas só provocou risos.
— Água para beber? Fracassado, na sua casa bebem água de galão? Veja o que eu comprei para o avô: água mineral Vein.
— Aposto que você nunca ouviu falar. Sabe o que é?
— Trouxe do exterior, por um amigo.
— Uma garrafa de setecentos e cinquenta mililitros custa cento e cinquenta reais.
— E esse seu galão, não deve custar nem cinquenta, não é?
Tang Fan balançou a cabeça: — Não chega a isso, quarenta e nove.
E novamente, gargalhadas ecoaram por toda parte.
Lin Youwei balançou a cabeça, desolada: ele era realmente ingênuo ou fingia?
O avô Lin Yaozong examinou a água mineral Vein em suas mãos.
— Qingcang, essa água é tão cara? Não admira que seja tão gostosa. Você foi muito atencioso.
— Avô, isso é o mínimo que podemos fazer. O importante é que você goste.
— Avô, veja isto.
Lin Qingcang, dizendo isso, tirou uma caixa de madeira de sândalo.
Só pelo aspecto da caixa, podia-se ver que era algo especial.
Muito mais ainda sobre o que havia dentro.
Todos da família Lin se aproximaram para ver o que havia na caixa.
Lin Qingcang abriu lentamente, revelando o conteúdo.
Uma peça de jade.
Uma peça de jade esculpida com o caractere “longevidade”.
— Avô, essa peça de jade chama-se “Longevidade Celestial, Vida Eterna”.
— Seu neto deseja-lhe, avô, uma vida tão longa quanto o céu, uma eternidade!
Lin Yaozong recebeu o jade rindo de felicidade.
Os jovens da família Lin elogiaram, dizendo que Lin Qingcang era muito piedoso.
No entanto, ao ouvirem Lin Qingcang, Lin Youwei e Tang Fan se entreolharam, incrédulos.
Lin Youwei meteu a mão no bolso, pareceu tocar algo, quis tirar, mas hesitou.
Tang Fan não aguentou mais; Lin Qingcang podia provocá-lo à vontade, mas não podia humilhar sua esposa.
— Avô, o jade de Lin Qingcang é falso.
As palavras de Tang Fan caíram como uma bomba!
De repente, todos os olhos da família Lin se voltaram para ele.
— “Longevidade Celestial, Vida Eterna” foi esculpida por Shen Cangtian, mestre em jade, leiloada semana passada em Zhonghai por novecentos e noventa mil.
— É uma peça de jade de gordura de carneiro, de cor cremosa, textura fina e lustrosa, excelente oleosidade. Mas tem um defeito fatal: traços de impurezas naturais.
— Essas impurezas são formadas naturalmente, ninguém pode evitar.
— Mas esse jade que você trouxe é puro, sem marcas.
— Lin Qingcang, você não estaria tentando enganar o avô com uma falsificação?
Seguindo as palavras de Tang Fan, todos olharam novamente para o jade de Lin Qingcang.
De fato, o jade era puro, sem qualquer impureza, exatamente como Tang Fan disse, diferente do jade de gordura de carneiro.
— Tang Fan, não difame! Você, genro inútil, entende de jade de gordura de carneiro?
— Só porque você diz que é falso, é falso?
Lin Qingcang já estava inseguro. O jade era mesmo falso.
Para ser preciso, era um bom jade, mas não era gordura de carneiro, muito menos o “Longevidade Celestial, Vida Eterna”.
— Esse jade é falso, porque semana passada eu acompanhei Youwei a Zhonghai.
— Lá, no leilão, foi Youwei quem arrematou por novecentos e noventa mil.
— Youwei, tire o jade, deixe o avô comparar, ele saberá distinguir o verdadeiro do falso.
Todos os olhares voltaram-se para Lin Youwei.
Não havia mais volta.
Ela tirou do bolso um jade idêntico ao de Lin Qingcang.
— Avô, este é o verdadeiro “Longevidade Celestial, Vida Eterna”.
— Eu e Tang Fan fomos a Zhonghai comprar para lhe presentear, desejando-lhe vida eterna.
Ambos entregaram os jades a Lin Yaozong.
Imediatamente, a tensão tomou conta de toda a família Lin.