Capítulo Dois: Ódios Profundos e Rancores Irredutíveis

— Maldito seja, aquele bastardo do Tang estragou meus planos!
— Assim que eu conseguir o que quero, a primeira coisa que vou fazer é publicar alguns vídeos seus!
— Deve ser emocionante ver sua esposa sendo aproveitada por outro, não é?

Gao Weixiang praguejava enquanto entrava no estacionamento. Mal abriu a porta do carro e se sentou, sentiu uma mão pousar silenciosamente em seu ombro.

— Você?! — Gao Weixiang virou-se, assustado e furioso, e viu que, no banco de trás, estava Tang Feng, que havia voltado sem que ele percebesse. Ele nem tinha a chave do carro, como conseguiu entrar?

— Senhor Gao, não acha que está exagerando? Só peguei uma garrafa de bebida e você já quer se aproveitar da minha esposa?

— E ainda quer gravar para me mostrar? Será que devo agradecer ao diretor Gao?

— Não... não é nada disso... Senhor Tang, você entendeu errado — Gao Weixiang já transpirava frio, sentindo que a mão sobre seu ombro pesava como uma montanha, impedindo-o de se mexer.

— Esqueça, vou devolver a bebida.

Tang Feng recolheu o sorriso frio, sem perder tempo em explicações. Segurou o queixo de Gao Weixiang com uma mão, e com a outra, empurrou a garrafa de vodca quase cheia contra sua boca, quebrando vários dentes pelo caminho.

O líquido ardente misturado ao sangue e aos dentes quebrados jorrou da boca de Gao Weixiang. O álcool queimava as feridas e ele arregalou os olhos de dor, soltando grunhidos, mas a mão de Tang Feng parecia um torno de ferro, impossível de soltar.

Quando a garrafa finalmente esvaziou, Tang Feng largou-o. Gao Weixiang, com os olhos revirados e exalando álcool, tombou sobre o volante, imóvel como um cão morto.

...

Condomínio Jardim da Cidade Portuária.

A família Song estava reunida à mesa.

— Tang, hoje os legumes não estão frescos. Você está recebendo propina dos feirantes? — Li Mei estava com a expressão carregada. — Você já não faz nada da vida, mas até para comprar comida não serve? É mesmo um inútil!

Tang Feng não se incomodou, apenas sorria e comia em silêncio.

— Só sabe comer, parece um porco! Vai acabar morrendo de tanto comer!

— Mulher, não pega tão pesado. Você dá só cinquenta por dia para ele comprar carne, frango, peixe e legumes. Nem eu conseguiria... — Song Ren tentou apaziguar.

Mas suas palavras foram como uma faísca no barril de pólvora. Li Mei largou os talheres e, apontando para o marido, começou a gritar:

— Você, traidor! Trabalho o dia inteiro e ainda defende esse inútil. Está querendo arranjar briga comigo?

Song Ren bebeu um gole e, já meio embriagado, disse:

— Ei, não precisa ser tão dura. Tang é meu genro legítimo! Casou-se há poucos dias com Zhiwei, você já esqueceu?

Ao ouvir isso, Li Mei ficou ainda mais irritada.

— Song Ren, você foi o pior erro da minha vida! Já aguentei sofrimento metade da existência e agora você joga nossa filha no fogo! Sabe quantos rapazes de família boa queriam casar com Zhiwei? Eu ainda sonhava com um bom partido para garantir nosso futuro, mas você a entregou para outro inútil igual a você! Por que o céu não te castiga, velho infeliz?! — e começou a chorar e lamentar.

— Para de chorar, mulher! — Song Ren retrucou. — Tang é filho de um velho amigo meu, prometido a Zhiwei desde pequeno! Aqueles playboys lá de fora não se comparam a ele. E o pai dele sempre nos ajudou, esqueceu?

Ao ouvir o sogro mencionar seu pai, Tang Feng parou de comer, perdeu o apetite e disse, colocando os talheres de lado:

— Pai, mãe, continuem comendo. Depois eu lavo a louça.

Li Mei aproveitou para despejar mais raiva:

— Cale-se, inútil! Quer que eu lave a louça no seu lugar? Coma e suma daqui, não quero te ver!

Tang Feng levantou-se. Antes de sair, olhou para Song Zhiwei, que retribuiu o olhar. Entre eles, apenas indiferença, como se fossem estranhos.

No terraço, Tang Feng acendeu um cigarro e contemplou as luzes da cidade, mergulhado em lembranças.

Seis anos se passaram desde que deixou aquela cidade. Ao retornar, tudo parecia diferente.

Pegou a carteira. Dentro, uma foto amarelada: ele e Song Zhiwei, com dezessete ou dezoito anos, rostos jovens e sorrisos puros.

Tang Feng encarava a foto com um sorriso bobo, sem notar a aproximação de Song Zhiwei.

— Ainda guarda essa foto?

Embaraçado, ele assentiu e guardou a carteira.

— Foi seu pai que tirou para nós, não foi? Estávamos no último ano do colégio. Logo depois ele faleceu, e você desapareceu... Ficou sumido por seis anos. Agora que voltou, não pretende ao menos me dar uma explicação?

Tang Feng jogou a bituca fora e voltou ao seu sorriso debochado:

— Não expliquei outro dia? Passei três anos cavando carvão na África, depois mais três criando porcos no Sudeste Asiático. Quando a fazenda faliu, voltei para sobreviver.

Song Zhiwei franziu a testa, com uma ponta de desprezo nos olhos:

— Aprendeu a mentir depois de tanto tempo? Acha que vou acreditar? Mas ainda assim, obrigada por me proteger hoje.

— Contudo, peço que não se envolva mais em meus assuntos.

Tang Feng fez um gesto de desdém:

— Entre marido e mulher não há formalidade. Aquela bebida era leve para mim.

Song Zhiwei estremeceu e a voz se tornou fria:

— Espero que não confunda as coisas. O passado ficou para trás, e entre nós não há futuro.

— Está bem — respondeu Tang Feng, escondendo a dor no peito.

O toque do telefone rompeu o silêncio. Song Zhiwei atendeu com um sorriso:

— Olá, Ling, quanto tempo!

Do outro lado, Ye Ling ria:

— Tenho estado ocupada, senão já teria te chamado para passear. Aliás, vai ter reunião dos colegas de escola, o representante pediu para avisar você e Tang Feng. O endereço te mando depois.

— Han Yu voltou do exterior e vai também. Lembra dele? Era o galã da turma, alto, bonito e rico, te perseguiu por anos!

— Ele pediu seu contato, você se importa?

— Claro que não! Faz tempo que não nos vemos, é bom manter contato. — Song Zhiwei respondeu, mas sentiu um frio repentino ao redor.

Olhou para o lado, mas Tang Feng já tinha entrado em casa, deixando apenas uma silhueta solitária.

Han Yu!

Tang Feng sentou-se ao lado do canteiro no jardim do prédio, repetindo o nome de Han Yu com olhar feroz e rosto transtornado, exalando uma aura assassina tão intensa que até um cachorro de rua, ao passar, se encolheu de medo e começou a ganir.

...

O pai de Tang, Song Ren, fora companheiro de armas do pai de Song Zhiwei. Desde cedo, prometeram os filhos um ao outro. As famílias moravam próximas, e Tang Feng e Song Zhiwei cresceram juntos como irmãos.

Tang Feng sempre foi comum, enquanto Song Zhiwei era brilhante: entre as melhores alunas do colégio e da faculdade, sempre linda e admirada.

Quando Han Yu viu Song Zhiwei pela primeira vez, ficou fascinado e a cortejou por três anos. Porém, ela o ignorava, preferindo a companhia de Tang Feng, o que enfurecia Han Yu, acostumado a nunca ser contrariado.

No último ano, Tang Feng e Song Zhiwei estavam mais próximos do que nunca. Pequenos gestos de carinho entre eles eram, para Han Yu, uma afronta.

Decidido a se vingar, Han Yu planejou, junto com alguns capangas, sequestrar Song Zhiwei ao fim das aulas, para ao menos tomar seu corpo.

Tang Feng, frágil e tímido na época, ouviu a trama no banheiro e, apesar do medo, não hesitou: saiu correndo e enfrentou Han Yu. Pegando-o de surpresa, agarrou-o com todas as forças. Na confusão, Han Yu sentiu uma dor lancinante nas partes baixas, desmaiando em agonia.

Assustado, Tang Feng fugiu para casa. O pai, ao ver o filho transtornado, quis saber o que havia acontecido. Antes que pudesse explicar, Han Shilong, pai de Han Yu, invadiu a casa com capangas.

A família Han era poderosa no ramo imobiliário de Porto da Cidade, e Han Shilong era notório por sua crueldade. Ao saber que seu único filho fora gravemente ferido, quase teve um ataque.

Ao chegar à casa dos Tang, Song Ren não se acovardou, mesmo diante de vinte brutamontes. Depois de ouvir a história, tranquilizou o filho, dizendo que ele não estava errado.

O desfecho foi trágico. Song Ren, embora tenha derrubado alguns inimigos, foi espancado até a morte e seu corpo lançado do alto do prédio por Han Shilong, simulando um suicídio.

Tang Feng, impotente, viu o pai morrer em meio a uma poça de sangue. Han Shilong ordenou que o levassem ao mar, cortassem seus tendões e o amarrassem a uma pedra antes de atirá-lo ao fundo.

Por sorte, Tang Feng foi salvo por um velho de cabelos brancos, que o resgatou das profundezas. Juntos, partiram para o exterior, onde Tang Feng construiu, em meio a batalhas sangrentas, o império conhecido como ‘Alma do Dragão’.

‘Alma do Dragão’, a maior organização internacional! Com ramificações em todo o mundo, e sob seu comando, a ‘Legião do Dragão Vermelho’, cujo poder aterrorizava até os melhores mercenários.

Durante seis anos, Tang Feng só pensava em exterminar Han Shilong e seu filho para vingar o pai.

Com o poder da ‘Alma do Dragão’, bastava uma palavra sua e incontáveis pessoas fariam fila para entregar as cabeças dos Han.

Mas Tang Feng preferiu não agir — não queria que morressem tão facilmente.

Afinal, só os vivos sentem dor.

...

Após a tragédia, Song Ren perdeu o genro e o amigo, e, mesmo tendo influência, acabou afastado do cargo por pressão dos superiores. Os anos passaram, Song Ren afundou-se no álcool e no desânimo.

Até que, dias atrás, Tang Feng reapareceu. Song Ren, como se tivesse renascido, ignorou as críticas da família e obrigou Song Zhiwei a se casar com Tang Feng, cumprindo a promessa feita ao velho amigo Tang Zhèndong.