Capítulo 3: Que tal adotá-la como parte da nossa família?

A senhora Gu e seu marido trocaram um olhar, ambos pensando na mesma questão ao mesmo tempo.

— Chefe, essa criança é tão pobre, por que não a adotamos? — sugeriu a senhora Gu.

Gu Lao Da, emocionada, concordou repetidamente, olhando para Yuanyue como se estivesse contemplando um presente divino.

Na antiga família Gu, três gerações nunca tiveram uma filha.

Gu Lao Da, nos tempos de caçada na montanha, sofreu um ferimento; embora tenha se curado, o médico disse que ele perdeu a capacidade de ter filhos, e por isso o casal não teve descendentes.

Gu Lao Er foi mais bem-sucedido, tendo três filhos, todos meninos.

Gu Lao San, o mais novo, casou-se mais tarde e teve um filho.

Com a aprovação do marido, a senhora Gu ficou feliz e abraçou Yuanyue, dando-lhe um beijo.

— Boa criança, a partir de agora você vai viver conosco; seus pais certamente não deixarão que você sofra novamente!

O olhar confuso e entorpecido de Yuanyue de repente suavizou, ela levantou a cabeça lentamente para olhar a senhora Gu e disse baixinho:

— Eu... meu nome é Yuanyue!

Ergueu o pequeno braço e apontou para a lua cheia no céu.

Ao ver que a criança baixou a guarda e falou, a senhora Gu ficou emocionada e a apertou ainda mais contra si.

— Yuanyue! Que nome bonito!

Gu Lao Da também se sentiu aliviado ao saber que a criança tinha apenas ferimentos superficiais; com cuidados, ela se recuperaria.

Parecia que agora ele teria que caçar ainda mais diligentemente.

— Yuanyue, Gu Yuanyue, a partir de agora você é a filha da família Gu!

Os quatro filhos da família Gu estavam já amontoados, observando a nova irmã.

Gu Yuan Guo, ansioso, se aproximou e perguntou:

— Tia, Yuanyue é nossa irmã?

Quando ainda moravam na vila, ele invejava a criança ao lado que tinha uma irmã.

Será que agora ele finalmente teria uma irmã?

Gu Yuan Tai permaneceu em silêncio, olhando para Yuanyue sem piscar.

Gu Yuan Min se aproximou e perguntou:

— Tia, posso abraçar a nova irmã?

Gu Yuan An, o mais novo, com apenas seis anos, não conseguiu se aproximar e olhou para a mãe pedindo ajuda com um olhar aflito.

Wang Shi, lembrando-se de ter gasto uma sacola de batatas para essa menina, ficou irritada.

— Uma garota quase moribunda, e vocês todos querem se aproximar dela? Não têm vergonha?

A avó Gu, que estava sentada ao lado, falou:

— Eu acho que essa garota é boa. Já que o casal Lao Da gosta dela, ela é da família Gu de agora em diante. Se alguém se atrever a falar mal dela, não me culpe por não defendê-la!

Essas palavras foram dirigidas tanto ao casal Lao Da quanto à esposa de Gu Lao San.

A avó Gu aprovou a menina; a esposa de Gu Lao San, sabendo que não teria vantagem, levou o filho e se afastou emburrada.

A avó Gu então disse:

— Lao Da, venham aqui!

Gu Lao Da e a senhora Gu trouxeram a criança até a avó.

Apesar de seus mais de sessenta anos, a avó Gu era lúcida e atenta. Ela segurou a mão de Yuanyue para examiná-la cuidadosamente.

— Hum! É uma boa criança. Já que o casal decidiu adotá-la, devem cuidar bem dela. Se não, é melhor desistirem agora e fingir que nada aconteceu.

A avó estava orientando o casal a assumirem total responsabilidade por sua decisão.

A senhora Gu segurou a criança:

— Mãe, fique tranquila, eu realmente amo Yuanyue. Enquanto eu estiver aqui, vou protegê-la completamente!

Gu Lao Da, que não podia ter filhos, sentiu-se abençoado em poder adotar uma criança. Antes, algumas pessoas até queriam deixar filhos com ele, mas nenhum como Yuanyue, que lhe agradava tanto.

— Mãe, eu prometo que não deixarei ela e a mãe dela passarem fome ou frio!