Capítulo 7: Dois Grandes Patos Gordinhos

Ao ouvir os gritos, a cunhada Gu foi a mais próxima e, quando chegou, o terceiro irmão Gu já estava segurando os ovos de pato no colo, voltando para casa.

— Cunhada! São ovos de pato!

— Realmente são ovos de pato, e não são poucos! Terceiro irmão, que sorte é essa de você achar ovos de pato?

Gu, o terceiro irmão, coçou a cabeça e respondeu:

— Não fui eu, foi o Yuan An!

A cunhada Gu sorriu e elogiou:

— Nosso Yuan An está com muita sorte, até fazendo xixi consegue encontrar tantos ovos de pato.

Yuan An ficou todo feliz com o elogio da tia, contente, disse:

— Segurar a mão da minha irmãzinha traz sorte, vou brincar com ela sempre.

Yuan An falava sem malícia, mas as palavras tinham outro significado para quem ouvia.

Especialmente para a velha senhora Gu, que viveu tantos anos sem ver nada parecido.

Uma vez pode ser coincidência, duas vezes sorte, mas três vezes, quem sabe?

Depois, Yuan An apontou para um matagal não muito longe.

— Ali, exatamente ali.

A cunhada Gu olhou para o terceiro irmão Gu e perguntou:

— Só tem ovos de pato lá?

O terceiro irmão ficou surpreso.

— Sim, e os ovos de pato já dão para a gente comer por vários dias.

Vendo que ele não entendia, a cunhada Gu bateu de leve na testa do terceiro irmão.

— Você é tonto? Ovos de pato sozinhos aparecem do nada no mato?

De repente, o terceiro irmão Gu entendeu e apressou-se a colocar uma armadilha no mato.

A cunhada Gu segurava os ovos de pato e mostrou para Yuanyue.

— Yuanyue, olha o que é isso?

Yuanyue abriu os olhos redondos, mordeu o dedo e balançou a cabeça.

A cunhada Gu pacientemente repetiu:

— Yuanyue, isso é ovo de pato!

Yuanyue continuou balançando a cabeça.

— Pato, pato!

A cunhada Gu corrigiu:

— Não, é ovo de pato.

Yuanyue teimava:

— Pato, pato!

A cunhada Gu virou a cabeça e viu o terceiro irmão Gu segurando um pato gordo, com um sorriso largo quase até as orelhas.

— Cunhada, eu peguei!

A cunhada Gu olhou surpresa para Yuanyue e percebeu que a criança havia acertado.

Mas o terceiro irmão Gu só tinha saído por pouco tempo.

— Como foi tão rápido?

O terceiro irmão Gu respondeu com satisfação:

— Não foi por minha rapidez, aqueles dois patos estavam escondidos atrás dos juncos, mas quando me viram, bobos, voaram direto para minha mão.

A velha senhora Gu apressou-se:

— Amarre o bico do pato rápido e coloque na cesta, não deixe os outros perceberem.

A cunhada Gu aproveitou para segurar Yuanyue e ir até a velha senhora, pedindo ajuda.

— Mãe, você acredita na sorte? Acabamos de trazer Yuanyue e pegamos um grande carpa, agora ovos de pato e um pato. As coisas boas não param de acontecer.

A velha senhora Gu gostava muito de Yuanyue.

Ela teve três filhos homens e sempre lamentou não ter uma menina.

Até os filhos tiveram só meninos, e agora finalmente veio uma menina, que ela amava do fundo do coração.

Pensando nas palavras inocentes de Yuan An, a velha senhora Gu não pôde deixar de imaginar que essa menina poderia ser mesmo um pequeno amuleto da sorte para a família Gu.

Wang Shi, a terceira esposa do terceiro irmão, olhou para o pato gordo e grande, com água na boca.

— Antes que todo mundo durma, vamos matar um para matar a vontade.

A velha senhora Gu resmungou impaciente:

— Você não vê que horas são? Aquela família ainda está acordada preparando fogo e cozinhando.

A terceira esposa do terceiro irmão Gu não se conformou:

— Se estamos com fome, não podemos comer nada? E esses ovos de pato foram achados pelo meu filho, o pato gordo foi pego pelo meu marido, quem vai negar que a gente coma?

Durante toda a viagem, a esposa do terceiro irmão, Wang Shi, sumia na hora do trabalho e corria rápido para comer.

Todos olhavam e apenas se continham, mas essa fala fez a velha senhora Gu perder a paciência de vez.

— À noite, duas grandes tigelas de mingau de batata-doce, depois mais três tigelas grandes de peixe em conserva, e no meio da noite ainda quer comer pato? Você nasceu para ser porco reencarnado?