Capítulo 28: Como não percebi antes que ela era tão calculista?

Quando a Sra. Song e seu filho chegaram diante da família Gu, estes últimos já estavam estupefatos.

Apenas Yuan Yue, com um sorriso, aproximou-se e cumprimentou a dupla com sua voz doce e infantil: "Olá, Sra. Song. Olá, jovem mestre Song."

A Sra. Song assentiu gentilmente para a pequena, sem ignorá-la por ser apenas uma criança. Em seguida, parou diante de Han Xian, fez uma mesura e disse: "Eu, Sra. Song, nascida Jiang, apresento meus respeitos ao Sr. Han."

Song Guangji também saudou Han Xian com uma reverência formal: "Eu, o estudante Song Guangji, apresento meus respeitos ao Sr. Han."

Han Xian endireitou as costas para receber a saudação da Sra. Song e, em seguida, avaliou Song Guangji de cima a baixo, sem dizer uma palavra. Depois, voltou-se para a Sra. Song e perguntou: "Você é da família Jiang? Que parentesco tem com o General Jiang Wu, o Protetor do Reino?"

"Ele é meu pai", respondeu a Sra. Song.

O Grande General Protetor? Jiang Wu? A família Gu sentiu uma série de impactos sucessivos, permanecendo ali paralisados como estátuas. Embora poucos na família soubessem ler, o nome de Jiang Wu era lendário em todo o território além de Yiling. O General Jiang Wu, em sua juventude, serviu ao atual Imperador — então Príncipe Herdeiro — na pacificação de guerras, acumulando feitos heroicos. Suas histórias eram cantadas pelo povo em baladas populares. Em todo o Reino Jing, não havia quem não conhecesse o nome de Jiang Wu.

E a Sra. Song era, na verdade, filha dessa figura lendária? O fato atingiu o cérebro dos Gu mais uma vez. A esposa do irmão mais velho de Gu lembrou-se de ter suspeitado que a Sra. Song queria Yuan Yue como criada, e de ter colocado a menina na carruagem com tamanha naturalidade; sentiu o rosto arder de vergonha. Embora a Sra. Song gostasse de Yuan Yue, a linhagem dela certamente não era de uma família comum e desconhecida.

Como poderiam pessoas simples como eles almejar tal conexão?

Han Xian continuou: "Embora eu tenha servido na mesma corte que seu pai, mal nos cruzamos algumas vezes. Num piscar de olhos, tantos anos se passaram, e os netos dele já estão deste tamanho", comentou ele, olhando para Song Guangji.

"Meu pai frequentemente nos falava sobre o seu saber, Sr. Han. Por isso, sempre desejei tê-lo como mestre de Guangji. Procurei pelo senhor por anos, mas não tive sucesso. Este encontro fortuito é, sem dúvida, obra do destino."

Han Xian balançou a cabeça. "Estou a caminho da capital, mas, devido a imprevistos, acabei perdido por aqui. Já que nos encontramos, se puderem me levar até a capital, ensinarei seu filho durante a viagem. Quanto ao pedido de ser seu mestre, não falemos mais nisso."

A Sra. Song demonstrou desapontamento, parecendo querer insistir, mas Song Guangji, perspicaz, interrompeu-a e fez uma reverência: "Então, seremos gratos, Sr. Han."

Agora que conheciam a verdadeira identidade de Han Xian, não poderiam tratá-lo como antes, deixando-o caminhar atrás da carruagem. Sob as ordens de Zhang Xian, os servos da família Song começaram a se movimentar.

A família Gu, aos poucos, começou a sair de seu estado de choque. À noite, as crianças, exaustas de tanto brincar, adormeceram rapidamente, mas os adultos permaneciam inquietos.

A esposa do irmão mais velho de Gu ajeitou os fios de cabelo de Yuan Yue e beijou sua bochecha gordinha, suspirando: "Yuan Yue passou estes dias na carruagem da filha do Grande General Protetor... A filha do Grande General cuidando da minha filha! Se eu contar isso a alguém, terei assunto para me gabar por dias. Mas, da próxima vez que vir a Sra. Song, acho que nem conseguirei falar. Se amanhã o Zhang Xian vier buscar a Yuan Yue, devemos permitir ou não?"

O irmão mais velho de Gu, exausto, respondeu de olhos fechados: "Não se torture com isso. Já passamos tantos dias assim, que continue como está."

A esposa ainda estava preocupada: "Eu sei, mas pense bem, é o Grande General Protetor! Há lendas sobre ele em todas as esquinas. Se eu a vir novamente, temo que minha língua trave."

O irmão mais velho, lutando contra o sono, murmurou: "Por que pensar tanto? Ele é uma figura importante, e nós somos gente comum, mundos distantes. Quando levarmos todos em segurança para a capital e cumprirmos nosso dever, não precisaremos pensar em mais nada."

A esposa refletiu um pouco: "Você tem razão." Seu coração se acalmou, mas a curiosidade falou mais alto: "Um Grande General... só esse título já seria o suficiente para alguém caminhar com soberba a vida inteira. Como é que a Sra. Song, com tal linhagem, não tem o menor ar de superioridade? Pelo contrário, é tão acessível. Não desprezou a Yuan Yue, nem a nossa origem. É, pessoas de famílias nobres são realmente diferentes."

O irmão mais velho, quase vencido pelo sono, resmungou: "Caminhar com soberba? Cuidado para não ser capturada como um caranguejo..." A voz tornou-se um sussurro e, quando a esposa olhou, ele já roncava.

Do outro lado, Wang estava em turbilhão, esquecendo-se da briga com o terceiro irmão Gu. Ela passou por cima de Gu Yuanmin, que dormia no meio, e se aproximou do marido. O terceiro irmão Gu, sentindo o movimento, virou-se bruscamente, assustando Wang, cujas mãos escorregaram, fazendo-a cair exatamente sobre ele. A cena foi vista pela esposa do segundo irmão, que se virou naquele momento. Ao notar que seu filho, Gu Yuanguo, estava prestes a olhar, ela cobriu os olhos do menino: "Não olhe, filho, ou vai nascer um terçol." Ela amaldiçoou mentalmente a falta de decoro de Wang, achando-a audaciosa demais para se expor assim, sem nem uma coberta no verão.

Wang, contudo, só queria desabafar sua frustração. O terceiro irmão Gu, embora surpreso, não se irritou, pensando que ela usava aquele estratagema para reconciliar-se. Ele sentiu até um alívio, achando que ela finalmente pararia com suas suspeitas infundadas.

"O que... o que você está fazendo? Todos acabaram de dormir, não é hora..."

Wang ignorou-o e disse: "Marido, pense bem. Durante a viagem, a esposa do irmão mais velho foi tão bajuladora com a família Song. Será que eles já sabiam a verdadeira identidade dessa gente e queriam tirar vantagem? Se queriam se aproximar, ninguém os impediria, mas veja como ela fingiu não saber de nada durante todo o trajeto. Até a esposa do segundo irmão parecia surpresa hoje. Se ela me escondeu isso, tudo bem, mas até da segunda cunhada, que é tão dedicada a ela, ela escondeu! Como eu não percebi antes que a esposa do irmão mais velho era tão calculista?"