Capítulo 43 Se eu soubesse antes, deveria ter levado todas as suas notas promissórias

A criada humildemente colocou o chá e os petiscos sobre a mesa.

Zhang Xian sorriu e disse: “Peço desculpas, senhora idosa. Deveria ser minha esposa a vir cumprimentá-la, já que sua posição é superior, mas na longa viagem de barco e carro, só soube ao voltar que ela já havia se deitado cedo.”

Mesmo que a família Qian fosse a mais rica da cidade de Wan, aos olhos da tradicional família oficial Song, que gerava gerações de burocratas, não estavam no mesmo patamar que um grande erudito como o senhor Han.

A família Song havia reservado a pousada e era a anfitriã; já que a visita fora inesperada, a senhora Song não precisava se rebaixar para vir pessoalmente fazer cumprimentos.

A senhora Qian não se importou nem um pouco. “Não faz mal, se a esposa está cansada e descansando, que assim seja, só peço que não me façam sair daqui.”

Zhang Xian apressou-se a responder: “Se a senhora idosa está contente, o visitante é bem-vindo. Só espero que a senhora não se incomode com a simplicidade do lugar.”

“Claro que não me incomodo. Minha neta está aqui, então não vou a lugar nenhum.”

Zhang Xian sabia que a senhora Qian viera por causa da família Gu. Depois de algumas palavras formais e de oferecer os petiscos e o chá, voltou às suas tarefas.

Wang ouviu as palavras da senhora idosa e ficou com outras intenções na cabeça: neta? Quem seria a neta dela? Será que era aquela garota Yuanyue que, mais uma vez, arranjara uma avó de sorte?

A irmã mais velha da família Gu ouvia tudo ao lado. Realmente, a senhora Qian não era tão fraca quanto aparentava.

Quando Zhang Xian saiu, a segunda irmã subiu as escadas e a irmã mais velha estava ocupada organizando as coisas trazidas da rua.

Ela viu vários tecidos finos e seu coração parecia queimar diretamente no fogo de tão amargurado.

O que há de tão impressionante? A partir de agora, também teria notas de prata no bolso.

Mas, ao olhar para a senhora Qian sentada na sala, Wang sentiu uma inveja ardente.

Ela não resistiu e perguntou: “Quanto dinheiro trouxeram desta vez?”

A irmã mais velha da família Gu, ocupada organizando as coisas, ouviu a pergunta inesperada de Wang.

“Que dinheiro?”

“Somos todos da mesma família, por que esconder? Aquela neta que a senhora idosa mencionou é realmente a Yuanyue, não é?”

Como a irmã mais velha não negou, Wang soube que estava certa.

Wang continuou a perguntar: “A senhora idosa parece ser de família rica. Reconheceram sua filha como neta, não pediram nenhuma taxa? Quanto deram?”

A irmã mais velha, irritada, respondeu: “Você acha que todo mundo é como você, só pensa em dinheiro? Se não tem nada para fazer, não fique no corredor atrapalhando.”

Wang revirou os olhos. Ela tinha se arrependido de ter entrado no quarto da irmã mais velha para pegar as notas de prata secretamente, mas agora achava que fora moleza não ter levado tudo.

Olhando para a senhora Qian, com seu rosto gentil e bondoso, Wang teve outros pensamentos.

A senhora parecia ter pelo menos oitenta ou noventa anos, com dificuldade para andar e visão turva.

Se a irmã mais velha Gu não havia ganho nada, ela não podia deixar escapar essa oportunidade como das outras vezes.

Então, ajeitou os cabelos na testa e saiu sorridente pelo corredor.

“Boa tarde, senhora idosa!” Wang disse alegremente, tentando ganhar a simpatia da senhora Qian.

“Qual é o seu nome?” A voz da senhora Gu era suave, com um toque de carinho.

Wang se estremeceu, será que dessa vez conseguiria uma chance?

Ao levantar os olhos, viu dois capangas de preto em pé, firmes como portas, bloqueando seu caminho.

Ouviu a voz de Gu Yuantai: “Responda à senhora idosa, meu nome é Gu Yuantai!”

Wang ficou constrangida diante dos homens de expressão severa e disse: “Po-por favor, deixe passar!”

Os capangas responderam com voz fria: “Estranhos não entram.”

“Se fizer a senhora idosa ficar zangada, você aguenta as consequências?”

Wang saiu cheia de confiança, mas percebeu que a senhora idosa nem sequer reparara nela.

Diante disso, Wang não se deu por vencida, mas vendo os capangas prontos para agir, recolheu as palavras e fugiu envergonhada.

Gu Yuantai se apresentou e continuou: “Estes dois são meus irmãos, Gu Yuanmin e Gu Yuan’an. Ah, e meu irmão mais velho se chama Gu Yuanguo.”

A senhora Qian ficou encantada, gostava muito das crianças da família Gu. “Paz e prosperidade, que belos nomes!”

Ao ouvir o elogio, Gu Yuantai se orgulhou: “Essa foi minha avó que pediu a um mestre da vila para escolher nossos nomes.”

Gu Yuanmin lambia um doce de frutas: “Minha avó não só escolheu nossos nomes, como também nos ensinou a ler.”

Gu Yuan’an acrescentou: “Minha avó é ótima em brigar. Uma vez um garoto da vila me maltratou, e foi minha avó quem o expulsou.”

Nesse momento, a senhora Gu saiu da casa.

“Yuantai, Yuan’an, com quem vocês estão falando?”

As duas senhoras, Gu e Qian, olharam-se nos olhos e ficaram surpresas.

A senhora Qian percebeu que aquela era a verdadeira avó das crianças da família Gu.

A senhora Gu ficou paralisada. Antes, ao ver a senhora Song com suas roupas luxuosas, não sentira nada, mas ao encarar alguém da mesma idade que ela, parecendo até mais velha, sentiu-se desconfortável.

“Yuantai, por que você chama assim para qualquer um?” A atmosfera ficou estranha.

Não era a senhora Qian quem se sentia constrangida, mas a senhora Gu. As crianças talvez achassem curioso ter uma nova avó, mas a senhora Gu sentiu uma estranha sensação de ameaça.

A senhora Qian foi a primeira a falar: “Imagino que esta seja a heroína no coração das crianças, não é?”

A senhora Gu, que antes estava defensiva, sentiu-se imediatamente mais próxima da outra.

Ela havia trabalhado a vida toda e nunca ouvira um elogio tão franco e generoso.

Sua face corou levemente. “Minha nora também é assim, quando tem visita não avisa ninguém.”

Infelizmente, a irmã mais velha da família Gu estava ocupada dentro de casa e não sabia que a avó tinha sido usada como escudo naquele momento.

Mas Yuanyue era muito obediente e puxou a mão da senhora Gu, dizendo seriamente: “Esta é a senhora Qian. Você não sabe que a senhora Qian quase caiu na rua hoje, mas meu pai e minha mãe ajudaram ela.”

A senhora Gu olhou desconfiada para as duas criadas atrás da senhora Qian, que pareciam mais importantes do que as jovens ricas, e para os capangas que protegiam a senhora Qian.

Por um instante, duvidou se tinha ouvido errado.

Yuanyue acabara de dizer que ela era pobre?

Como não acreditando na avó, Yuanyue a levou para uma cadeira ao lado e, com sua fala ainda um pouco trêmula, contou o que acontecera na rua.

Embora narrado pela visão de uma criança, a senhora Gu captou os pontos chave: a carruagem grande, a prata brilhante, os pais recusando dinheiro.

Nesse momento, um grito veio do quarto da irmã mais velha Gu: “Minhas notas de prata desapareceram!”