Capítulo 94: O choque da irmã mais velha, o contato íntimo de Li Shuang
Lin Yao era uma pessoa um tanto impulsiva e, por isso, acabara de cometer um erro. Não deveria ter confiado tão facilmente em Li Zhongtian. Felizmente, Li Zhongtian não era um trapaceiro; do contrário, ela estaria em apuros.
Li Zhongtian dissera: “Sou o melhor amigo de Lin Xiao, vou te levar até ele.” E Lin Yao, quase sem hesitar, o seguira. “O que Lin Xiao está fazendo fora da escola?” perguntou ela, inquieta por natureza. Como estavam em triciclos separados, talvez Li Zhongtian nem tivesse ouvido direito.
Após pensar um pouco, Li Zhongtian respondeu: “Não sei explicar direito, é melhor você ver com seus próprios olhos.” Imediatamente, Lin Yao sentiu um aperto no peito. Sua mente começou a criar várias imagens e respostas: Lin Xiao poderia estar viciado em lan houses, faltando à escola, talvez tivesse alugado um quarto por aí e passasse os dias à toa... Enfim, mil possibilidades.
Apesar de ter seus ciúmes e desavenças com o irmão, Lin Yao, acima de tudo, queria vê-lo prosperar, entrar numa boa universidade, ter um futuro promissor e, quem sabe, ser o orgulho da família.
Logo, o triciclo parou em frente ao prédio B13 do Parque Comercial. “Lin Xiao está ali dentro”, disse Li Zhongtian, pagando a passagem combinada de três yuans para as duas viagens. “Deixa que eu pago”, insistiu Lin Yao, colocando o dinheiro nas mãos do motorista.
Apresada, entrou no prédio. Mas, assim que passou pela porta e viu dezenas de computadores alinhados, projetores, um telão e várias moças bonitas em uniformes elegantes, sentiu-se intimidada. Aquele ambiente era-lhe totalmente desconhecido; já tinha trabalhado em três fábricas, duas de roupas e uma de seda, mas nunca havia entrado numa empresa tão sofisticada. Sentia um respeito quase reverente por tudo aquilo.
“Mana...” Lin Xiao aproximou-se, radiante. “Como você cresceu...” foi a primeira coisa que Lin Yao disse. Quase um ano sem vê-lo, e o irmão realmente tinha crescido muito, já beirava um metro e setenta. Não era um gigante, mas para ela, já parecia enorme.
“Por que você não está estudando? O que está fazendo aqui? Sabe o quanto papai e mamãe ficariam decepcionados? Todos esperam que você entre numa universidade de prestígio, consiga um bom emprego e não precise se sacrificar como eu.” Ela disparou, sem parar.
Nesse momento, Xia Xi apareceu. Lin Yao recuou instintivamente—Xia Xi era alta, linda e de uma presença marcante. “Venha comigo, vou te explicar o que Lin Xiao faz”, convidou Xia Xi, passando o braço pelos ombros de Lin Yao e levando-a para o andar de cima. Para ela, tal gesto era raro; exceto com Lin Xiao, sempre mantinha distância, fosse com conhecidos ou desconhecidos. Mas escolheu agir assim porque sentiu a ansiedade de Lin Yao.
Assim que Xia Xi e Lin Yao sumiram de vista, algumas funcionárias se aproximaram, excitadas. “Meu Deus, é ela mesma, Lin Yao!” “Chefe, é aquela irmã de quem você falava, que foi trabalhar fora, chorou dizendo que não queria ir, depois chorou dizendo que queria?” “Ela parece tão novinha...” E era mesmo—Lin Xiao tinha dezenove anos, e Lin Yao, apenas vinte e um, além de medir só um metro e cinquenta e oito.
“Temos que agradá-la, hein, nada de brigar por isso!” exclamou Su Tao. Bai Xiaoping, que cozinhava para todos, pensou consigo mesma: “Vocês nem precisam, quem precisa desse emprego sou eu, posso ser dispensada a qualquer momento...”
Li Zhongtian virou-se para Lin Xiao: “Amanhã e depois são as provas finais, vai fazer?” De fato, depois de dar o bônus de fim de ano, restava pouco dinheiro na empresa; ir a Xangai vender o manuscrito do Livro do Cemitério era urgente. Havia, claro, outras alternativas: editoras de Taiwan estavam loucas para comprar as obras Vento e Lua, Montanhas e Rios e Zhu Xian, mas Lin Xiao não queria vendê-las, pois queria manter todos os direitos. Portanto, vender o Livro do Cemitério em Xangai era fundamental, não só financeiramente, mas também para consolidar o prestígio do pseudônimo Mestre Er Gou.
Por outro lado, prometera ao diretor Zhang Qizhao que tentaria fazer as provas finais. “Vou tentar”, respondeu Lin Xiao. E completou: “Aliás, tenho um anúncio. A empresa, mesmo jovem, tem crescido muito. Todos se esforçaram demais, especialmente os quatro programadores, que trabalharam noite e dia, sempre fazendo horas extras. Qu e também Qu Feifei, que se dedicou tanto aos ensaios, e a irmã Taozi, Huang Yan’er...” Listou o nome de todos. “Vocês se esforçaram para se cuidar, mantendo a saúde, fazendo trabalhos que nem eram de vocês, e ainda assim ficaram até tarde. Bai Xiaoping, você cozinha para todos, com muito capricho e dedicação. E Li Zhongtian, que trabalha aqui gratuitamente, às vezes até faltando à aula noturna—espero que não piore nas provas, senão encerro seu estágio, porque entrar numa boa universidade é importante. A empresa tem um futuro brilhante, não só graças a mim e à diretora Xia, mas a todos nós. Por isso... Antes do Ano Novo, haverá bônus de fim de ano!”
A sala explodiu em comemoração.
Logo depois, Lin Yao desceu, olhando incrédula para Lin Xiao. Era mesmo seu irmão? Ele sempre fora inteligente, mas também sensível e introvertido. Em apenas um ano, fundara uma empresa daquele tamanho. E ele ainda estava no último ano do ensino médio! Como podiam ser tão diferentes, mesmo ambos sendo filhos dos mesmos pais? Mas não era inveja o que sentia; diante de tanto talento, não havia espaço para tal sentimento. Para ela, tudo parecia um sonho.
“Você ainda vai tentar entrar na universidade?” perguntou Lin Yao.
“Claro, vou passar numa universidade de prestígio”, garantiu Lin Xiao. Depois, levou-a ao refeitório: “Irmã Bai, prepare algo para minha irmã...” Mal terminou de falar, Bai Xiaoping já vinha com pratos fumegantes. “Chefe, comam enquanto preparo mais uns pratos”, disse ela, correndo para a cozinha.
“Vamos comer”, sugeriu Lin Xiao. Já tinha se alimentado, mas pegou os hashis e acompanhou a irmã. Lin Yao provou a comida e ficou encantada—era muito melhor que a da fábrica ou das marmitas do ônibus. Mas, de repente, lágrimas começaram a escorrer sem motivo.
“Eu ganhei oito mil este ano... Ia te dar quatrocentos e comprar um walkman para você.” Lin Xiao apenas ouviu, sem interromper. Depois de um tempo, quando percebeu que a irmã tinha acabado de falar, sugeriu: “Fica aqui uns dias, depois volta para casa passar o Ano Novo. Aproveita para pensar no que quer fazer. Pode ser estudar, abrir um negócio, o que quiser. Se quiser estudar, eu te arranjo uma escola técnica.”
Hoje em dia, escolas técnicas não eram tão procuradas, mas Lin Xiao sabia que, com a ajuda de Lian Zheng, conseguiria uma vaga facilmente. Embora recorrer a Lian Zheng tantas vezes pudesse parecer abuso, ele mesmo gostava de ajudar quando era para o bem.
“Tá bom, vou pensar”, respondeu Lin Yao.
Os dois ficaram em silêncio. Talvez esse fosse o tipo de relação entre irmãos: muita preocupação, mas poucas palavras. Lin Xiao só esperava que a irmã mudasse, pois ainda era jovem e tinha muito pela frente.
Depois disso, Lin Xiao voltou ao trabalho, escrevendo sem parar. Lin Yao tentou dormir, mas como não conseguiu, levantou-se e foi ajudar a limpar a empresa, e depois começou a ajudar Bai Xiaoping na cozinha.
“Não, não, não... Você é a irmã do chefe, não pode fazer esse tipo de serviço”, protestou Bai Xiaoping. “Se eu não trabalhar, fico desconfortável. Ficar parada é pior”, argumentou Lin Yao. “Além disso, lá em Puning, o chefe e a chefe também trabalham.”
“Mas lá são pequenas empresas. Aqui, apesar de não parecermos muitos, você sabe quanto ganhamos? O faturamento anual pode passar de alguns milhões!”, explicou Bai Xiaoping.
Lin Yao ficou pasma. Milhões?! Ela já ouvira falar desse número, mas nunca imaginou o que representava. Ela mesma, trabalhando duro o ano inteiro, mal ganhava oito mil. Para chegar a milhões, levaria mil anos.
Esse era mesmo seu irmão? Como podia ser tão capaz? O mais talentoso da aldeia vizinha, Zhang Wenchuan, formara-se numa universidade renomada em Pequim e ganhava menos de cem mil por ano. E a empresa do irmão faturava milhões?
A partir daí, todos na empresa passaram a gostar de Lin Yao. Ela era realmente trabalhadora e tímida. Seu gênio difícil era reservado à família; com os outros, era só introversão e gentileza. Tentava agradar a todos ao redor.
Durante o jantar coletivo, todos conversavam animados sobre o trabalho, enquanto Lin Yao, calada, ouvia tudo com interesse. Seus olhos revelavam que, por dentro, era cheia de vitalidade e sonhos—não era uma pessoa realmente apagada.
À noite, várias colegas disputaram quem dividiria o quarto com Lin Yao, mas Bai Xiaoping foi mais rápida e a levou para sua casa. Qu Feifei comentou: “Essa Bai Xiaoping sabe puxar o saco.” Huang Yan’er respondeu: “Acho que ela quer sair da cozinha e trabalhar conosco.” “Vi ela aprendendo maquiagem, assistindo vídeos e filmes conosco”, disse outra. Su Tao bateu na mesa: “Atenção, nada de fofocas que prejudiquem o grupo.” Todos olharam para ela—desde quando você ficou tão formal, Taozi?
No dia seguinte, Lin Xiao avisou a professora Bai Wanqing: “Amanhã e depois tenho provas finais, mas assim que terminar, pego o trem para Xangai e chego lá no dia 24 de manhã. Pode ser?” “Claro, eles só vão embora dia 25”, respondeu Bai. “Falei muito bem de você, disse que é um talento raro na literatura. Seu manuscrito tem que ser impressionante, senão perco minha credibilidade!” Só então Lin Xiao percebeu que nunca mostrara o manuscrito do Livro do Cemitério para Bai Wanqing, e ela nunca pedira—talvez para não pressioná-lo.
Nos dois dias seguintes, Lin Xiao fez as provas finais do terceiro ano. Mas assim que terminava, corria para a empresa e mergulhava no trabalho. No entanto, no intervalo do almoço, Zhu Hongbin o abordou: “Vou me declarar para Lian Yi, com direito a uma cerimônia marcante.” “Tudo bem, mas por que me conta isso?”, quis saber Lin Xiao. “Porque somos dois fracassados. Alguém me disse que é preciso romper com as próprias ilusões para viver novas emoções. Concordo totalmente.” “Aliás, é alguém muito sábio. Você que gosta de fóruns, procure o 'Zhuanghu', vai te inspirar. Aqui está o endereço.”
Lin Xiao ficou surpreso. Céu sem chuva, era você, afinal?
Enquanto isso, Wang Lei observava a bela silhueta de Yu Tingting, dividido internamente. O celular que conseguira da irmã—deveria dar a ela? Será que isso a faria ser sua namorada? Valia arriscar? Lembrou-se de quando abriu um vírus no cybercafé e a família teve que pagar dez mil ao dono—um celular custava pouco mais de mil. Já tinham perdido dez mil e ele ainda apanhara. Por mil, poderia ganhar uma namorada bonita—valia a pena.
Reunindo coragem, bloqueou o caminho de Yu Tingting: “Vi um celular lindo numa loja em Hangzhou, achei que combinava com você, então comprei para te dar. Não recuse; se você não quiser, ficará sem dono.” Zhong Lianping, ao lado, ficou boquiaberto—Wang Lei estava mesmo disposto a tudo por uma garota! E sua iniciativa era realmente fora do comum.
Depois das provas, Lin Xiao pegou o notebook e o manuscrito impresso, e foi direto para a estação de trem. Meia hora depois, embarcou para Xangai. Como não comprara passagem com antecedência, só conseguiu um bilhete de pé—não havia mais assentos.
Mas ele não queria ir no vagão de assentos duros, lotado de gente. Aproveitando a multidão, esgueirou-se para o vagão de leito macio. Mesmo assim, foi abordado pelo fiscal: “Moça, quero pagar o valor integral pelo leito macio.” Tirou algumas notas de várias centenas. O fiscal, vendo seu rosto bonito, fez sinal para entrar: “Depois passo aí para acertar.”
No vagão de leito macio, sentou-se num lugar vago. À sua frente, quatro estudantes universitárias voltavam para casa para o Ano Novo. Logo, Lin Xiao estava conversando e arrancando gargalhadas das moças.
“Nana é da Tongji, eu e Xiaoshan somos da Universidade Normal de Huá, e Guoguo é da Zhendan, a mais bonita da turma.” “Calouro, se quiser entrar em Zhendan, tem que se aproximar da Guoguo. O curso de Direito está cheio de mulheres lindas, ela pode te arranjar uma namorada.”
“Namorada não me importa tanto. Gosto mesmo é de Direito”, respondeu Lin Xiao. “Guoguo, aceita uma barrinha de pimenta?” E lhe ofereceu um petisco.
Nesse momento, o telefone de Lin Xiao tocou. Era uma mensagem de Li Shuang: “Pequeno, te vi, pare de flertar e venha para o leito 31.” Despediu-se das universitárias e foi até lá.
O compartimento estava cheio: seis homens nos quatro leitos, outros dois sentados do lado de fora—todos ali por causa de Li Shuang. Com sua beleza, onde quer que fosse, era o centro das atenções.
“O que vai fazer em Xangai?” Li Shuang perguntou docemente, levantando-se para ajudá-lo a guardar a mochila. Os homens ao redor quase queimavam de inveja. Qualquer movimento dela era um espetáculo.
“Vou encontrar uma professora para tratar de um livro”, explicou ele. “E você, o que vai fazer em Xangai, com uma mala tão grande?” “Assuntos de adultos, crianças não perguntam”, sorriu ela. “Tira esse casaco, está muito quente aqui dentro.” E o ajudou a tirar a jaqueta.
Os olhares masculinos ao redor estavam cheios de ciúmes—dariam tudo por aquele carinho. “Pare de flertar com as garotas, só porque é bonito”, brincou Li Shuang, ajeitando o cabelo dele. “Faz quanto tempo que não corta?” “Dois meses, não tive tempo.” Ela arrumou as madeixas e elogiou: “Está ótimo assim, garoto bonito.” “Já comeu?” “Comi sim, um pão, correndo.”
Ela tirou uma caixa de tortas de ovo: “Coma.” Lin Xiao comeu, mas as migalhas caíam. Li Shuang segurou um guardanapo para aparar. “Quer água?” Ela abriu o copo térmico e ofereceu.
Desde aquela noite em que beberam juntos, o relacionamento mudara, de forma natural. Agora, Li Shuang cuidava de Lin Xiao como um irmão. Tentava fugir da família, mas precisava desse laço.
Os homens não desistiam, tentando puxar conversa. “Shuang, entra logo no leito.” No compartimento, ela usava roupas leves, corpo escultural à mostra, e os olhares masculinos eram inevitáveis. “Tá bom”, ela respondeu, cobrindo o leito com um lençol descartável e se enfiando debaixo das cobertas. Lin Xiao sentou-se junto e conversou com ela, que se recusava a dizer o que ia fazer em Xangai. O celular tocava sem parar, até que ela desligou.
“É ele?” perguntou Lin Xiao. “Não”, respondeu Li Shuang. “Pedi demissão, briguei, não adianta. Se for preciso, nunca mais volto para Kecheng.”
Lin Xiao estava exausto; dormia menos de cinco horas por noite. Logo começou a cochilar. As luzes do vagão se apagaram. Li Shuang, debaixo das cobertas, tirou as calças caras, ficando só com a legging térmica. Falando, Lin Xiao encolheu-se num canto para dormir.
“Xiaoxiao, Xiaoxiao...” Li Shuang sentou-se e o chamou, batendo de leve em seu rosto: “Sobe aqui, assim vai ficar todo torto...” “Não precisa”, murmurou ele. “Sobe logo, não vamos dividir o mesmo cobertor. Te considero meu irmão, agora vai bancar o certinho?” Ela puxou Lin Xiao para cima, tirou-lhe os sapatos e ajeitou-o no leito. Ele ficou coberto pela jaqueta, ela pelo edredom, separados por duas camadas.
No meio da noite, a jaqueta escorregou, ele sentiu frio e, meio dormindo, puxou o edredom, enfiando-se no ninho quente e macio. Li Shuang, sonolenta, murmurou baixinho: “Xiaoxiao, não encosta tanto...”
Nota: Segundo capítulo entregue, hoje escrevi doze mil palavras. Ainda há votos mensais para mim? Vamos garantir o quarto lugar!