Capítulo Quatro: Uma Descoberta Inesperada

A segunda tia da casa ao lado viu que Pan Yulian estava na casa de Fusheng e logo percebeu que ela certamente estava de olho naquele menino. No entanto, mesmo entendendo, não podia dizer nada. Quando ouviu Pan Yulian dizer que estava ajudando Fusheng e Fugeng a preparar a comida, pensou que aquilo era uma coisa boa: afinal, os dois teriam alguém para cuidar deles. Quanto a esses rumores de azar ou não, não tinha como se preocupar tanto. Era só ver quem tinha um destino mais forte.

A segunda tia se despediu, e Pan Yulian decidiu não voltar para casa, ficando para tomar café da manhã com os irmãos Fusheng e Fugeng. Fugeng não era totalmente incapaz de cuidar de si, apenas tinha problemas na cabeça. Diziam que, quando pequeno, era tão dócil e esperto quanto Fusheng. Mas aos cinco anos, enquanto brincava fora de casa, alguém gritou atrás dele, assustando-o. Na época, a família era pobre e cheia de crianças, não havia como supervisionar tudo. As crianças brincavam por conta própria, sem que os pais pudessem dar atenção. Quando perceberam que o menino tinha problemas, já era tarde. Não havia ninguém para responsabilizar, e não tinham dinheiro para tratar. Assim, um menino saudável acabou se tornando deficiente.

Depois do café da manhã, Fugeng voltou a brincar com seu velho baralho, enquanto Fusheng pegou a enxada e foi trabalhar na terra. Com mais de dez acres, era preciso cuidar do campo, senão não haveria comida no futuro. Por sorte, a mãe havia quase terminado de preparar tudo antes de partir. Fusheng pediu ajuda ao irmão Li, que tinha um trator, para preparar os sulcos, deixando tudo pronto para a colheita de outono.

Voltando da lavoura, Fusheng não se conformou e decidiu procurar novamente Geng Adou, para ver se conseguia alguma ajuda para sua família, nem que fosse emprestando um pouco de dinheiro. Como viver sem um centavo? Óleo, sal, molho e vinagre precisavam ser comprados!

Fusheng chegou mais uma vez à porta da casa de Geng Adou e logo viu o chefe da vila, Geng Adou, cambaleando de bêbado, saindo para fora.

— Tio Geng! — chamou Fusheng, apressando-se para se aproximar.

— Ah! Oh! Pequeno Fusheng! O que foi? — Geng Adou, com a língua pesada de tanto álcool.

— Tio Geng, veja, nossa família não tem como sobreviver, poderia nos ajudar? Se emprestar um pouco de dinheiro, quando colhermos os grãos no outono, devolveremos! — pediu Fusheng, suplicante.

— Isso... essa questão, Fusheng, não é que eu não queira te ajudar, mas aqui em casa quem decide é sua tia, você sabe disso. Faça o seguinte, amanhã venha conversar com ela. Ah! Estão esperando por mim para jogar mahjong, preciso ir! Amanhã fale com sua tia, certo? — Geng Adou virou-se para sair.

— Tio Geng, convença ela, vamos agora falar com sua tia! — Fusheng, temendo que Geng Adou fosse embora e tudo ficasse por nada, tentou detê-lo e puxou-o para dentro.

— Ei... agora não dá, temos visitas em casa, o secretário do prefeito bebeu demais aqui, vomitou pela casa toda. Sua tia está limpando, não tem tempo para cuidar disso. Amanhã volte, amanhã mesmo! — Geng Adou segurou Fusheng, impedindo-o de entrar.

— Tio, por favor, nos ajude! Em casa já não temos o que comer. Vamos acabar pedindo esmola! — Fusheng começou a chorar de novo.

— Ai, garoto! De que adianta chorar para mim? Se não eu te daria algumas moedas... ah! Não posso, estou indo jogar mahjong, e dar dinheiro antes de sentar à mesa não dá sorte, vou acabar perdendo! Amanhã venha, amanhã eu te empresto um pouco de dinheiro. Agora é só isso, ok? Estão me esperando, falta um jogador! — Geng Adou terminou de falar e, sem se importar com os protestos de Fusheng, virou-se e foi embora.

Fusheng ficou ali parado, atônito, completamente desesperado. Sua miséria era menos importante para os outros do que um jogo de mahjong, e sabia que se voltasse amanhã, o resultado seria igual.

Ele vagou pelo vilarejo por um tempo, até que uma ideia lhe surgiu. A esposa do chefe estava em casa, e ainda tinha visitas! Hmpf! Se não se importam com minha vida, eu... eu vou assustá-los! Vou colocar dois grandes insetos na cama deles! Fusheng não era maldoso, e suas ideias eram sempre infantis. Correu até o bosque fora da vila, pegou dois grandes lagartas e colocou-as em um pequeno frasco.

Sem coragem de entrar pela porta da frente, deu a volta pela parte de trás da casa de Geng Adou. Lá havia uma pequena porta lateral, e atravessando a horta, podia chegar à porta dos fundos. Fusheng foi furtivo até o beiral da casa, olhou pela janela. Quando viu o que se passava lá dentro, caiu sentado no chão, jogando as lagartas de lado.

— Droga! Isso é só por causa da bebida ou será que é de verdade? — praguejou Fusheng por dentro. Pela janela, viu o quarto de Geng Adou: um homem de uns trinta e poucos anos, completamente nu, estava sobre a esposa de Geng Adou, Hu Yanghua, em um movimento intenso, segurando com força os seios dela, claramente empenhado.

Fusheng ficou tão assustado que teve de segurar o peito até recuperar o fôlego. Saiu correndo, tropeçando, olhando ao redor para se certificar de que ninguém havia visto, e disparou de volta para casa.

— Fusheng, o que aconteceu? Por que correu desse jeito? — Pan Yulian, que não se sabia quando tinha chegado, viu Fusheng ofegante e preocupou-se.

— Droga! A mulher de Geng Adou... — Fusheng percebeu que não podia contar o que viu, ainda mais para Pan Yulian, como poderia explicar aquilo? Calou-se imediatamente.

Pan Yulian já sabia muito bem o tipo de pessoa que era a esposa de Geng Adou, e com aquela frase incompleta de Fusheng, entendeu logo. Perguntou:

— Você foi à casa de Geng Adou?

— Sim! Eu queria pedir que ele me ajudasse, emprestasse algum dinheiro! — respondeu Fusheng, assentindo.

— Hehe! Então você viu algo que não devia! — Pan Yulian riu, imaginando a cena que Fusheng presenciara.

— Não, não vi nada! Geng Adou saiu para jogar mahjong, eu... eu só voltei pra casa! — Fusheng apressou-se em disfarçar.

— Haha! Então é ainda mais certo, quando Geng Adou vai jogar mahjong, sempre acontece algo em casa! Conte, o que viu? — Pan Yulian aproximou-se, sorrindo maliciosa, esperando por detalhes picantes.

— Eu... eu não vi nada mesmo! — Fusheng ficou vermelho, desviando-se rápido.

— Tsc! Não tem coragem de contar! Venha aqui! — Pan Yulian fez um muxoxo, puxou Fusheng pelo braço e foi com ele até a cozinha.

— O que vai fazer? — perguntou Fusheng, curioso.

Pan Yulian tirou de repente uma bermuda colorida, entregou a Fusheng.

— Pegue, vista para ver se serve! — Pan Yulian riu com malícia, pedindo que ele experimentasse a bermuda.

Irmãos do mesmo sangue — capítulo 4: Uma colheita inesperada, atualização completa!