Capítulo 162: As Fichas de Li Bai
Devido a Sanji, metade dos integrantes do Batalhão dos Piratas do Chapéu de Palha é composta por gulosos, e agora era a hora da refeição. Como esta noite dois jurados do concurso de culinária e dois campeões do mesmo concurso iriam cozinhar o jantar simultaneamente, todos a bordo estavam extremamente ansiosos.
— Como há muita gente esta noite, vou preparar um Rei dos Mares grelhado no carvão — disse Sanji alegremente, enquanto esquartejava os ingredientes.
Enquanto isso, Guxi pensou por um momento e depois falou:
— Eu trouxe ingredientes do planeta Terra, especificamente meio porco fresco. Vou fazer costelinhas de porco refogadas no molho vermelho!
— O quê? Carne de porco! — Ao ouvir a palavra "porco", Su Dongpo imediatamente se interessou e acrescentou logo em seguida: — Corte um pouco de barriga de porco para mim, já que você não vai usar. Vou preparar um prato digno de campeão, a carne Dongpo!
— Estão falando sério mesmo? Vão preparar pratos de campeão! Pequeno Guxi, você ainda tem aguardente destilada de alto teor alcoólico? Quero misturar um bom drink!
— Tenho, tenho sim.
Guxi acenou com a mão direita e várias garrafas de licor Dukang apareceram diante de todos.
— Caramba! Dukang! — exclamaram os beberrões na sala em uníssono. E quando viram a safra, ficaram ainda mais agitados!
— Dukang de três mil anos! Esta não é a edição inaugural? Pequeno Guxi, onde você conseguiu isso? Ninguém no Sistema Estelar Central colocaria isso à venda!
Guxi lançou um olhar furtivo para as garrafas de vinho e pensou consigo mesmo que a situação estava ruim. Havia cometido um erro e pego o vinho errado. A princípio, pretendia pegar algumas garrafas de Dukang de dez anos que havia comprado enquanto passeava pelo Sistema Estelar Central, mas acabou tirando o estoque guardado nos Portões do Inferno.
— Ué... Ainda dá tempo de... guardá-los de volta? — perguntou Guxi timidamente, mas alguns dos beberrões já corriam para fora da cozinha, abraçando duas garrafas cada um.
Na popa do navio, Gangplank estava absorvendo conhecimento perto da laranjeira.
— Como cada árvore sua consegue dar tantos frutos? Na minha, se nascerem umas vinte laranjas, eu já fico tão animado que não consigo dormir a noite toda.
Nami encarava Gangplank com a vigilância de quem guarda contra um ladrão e dizia sem parar:
— Pronto, pronto! Já olhou, agora podemos ir para a proa!
Aproveitando-se de um momento de descuido, Gangplank arrancou rapidamente uma laranja e a escondeu no peito, mas a cena não escapou aos olhos da pequena gata selvagem, cujos olhos faiscavam de raiva e cuja mão direita começou a tremer levemente.
— Bum! — O "punho do amor" da pequena gata selvagem atingiu a cabeça de Gangplank, fazendo surgir ali um enorme galo.
— Caramba, por que dói tanto... — resmungou Gangplank, esfregando a cabeça enquanto corria em direção ao convés, com medo de que os punhos de Nami voltassem a cair sobre ele.
— Andy! Para onde você está olhando?!
No convés, o olhar de Andy não se desviava nem por um segundo do peito de Nami. Se Guxi estivesse presente, certamente veria a carne macia e sensual de Nami balançando sem parar.
— Cof, cof... Olhe para aquela extensão de mar à frente, veja como as ondas estão revoltas.
Pego no flagra, Andy tentou mudar de assunto, mas leste-asiática Shiranui Mai lançou-lhe um olhar de soslaio e disparou:
— Eu vou trocar de roupa de combate!
— Não, não, não! Minha esposa, esta sua roupa já é ousada o suficiente! Deixe para usar a roupa de combate só na final do Torneio Rei dos Lutadores.
— Hum!
Tudo a bordo do Thousand Sunny parecia extremamente harmonioso. Talvez todos estivessem pensando em segredo que, por maior que fosse o mundo, comer era a prioridade máxima, e qualquer outro assunto seria tratado apenas depois da refeição.
Talvez inebriados pelo aroma suave do Dukang de três mil anos, que contagiou a todos a bordo, a mal metade da refeição havia sido consumida quando o cantor de alma Brook começou a entoar *O Licor de Binks*, a canção obrigatória em todos os banquetes dos Piratas do Chapéu de Palha.
Curioso, Guxi começou a interrogar Robin, que permanecera calada o tempo todo.
— Que música é essa?
Robin virou-se ligeiramente para Guxi e respondeu:
— O nome desta música é *O Licor de Binks*, a canção mais popular em nosso Planeta Solo Vermelho. É também... uma música que pertence a nós, piratas.
Guxi também foi contagiado pela atmosfera e relaxou o corpo aos poucos, encostando-se no parapeito e contemplando o céu estrelado.
— A batalha será daqui a dois ou três dias, eles não estão nervosos? — perguntou Guxi em silêncio. Robin acendeu um cigarro, apoiou o queixo na mão direita e pareceu recordar alguma lembrança.
— Nosso capitão... Ele nunca soube o que é medo ou nervosismo... Ah, não, quer dizer, diante de qualquer combate, ele jamais soube o que eram essas coisas.
— Ah? O capitão de vocês é tão forte assim?
Exalando uma baforada profunda de fumaça, Robin exibiu novamente o seu sorriso característico.
— Sim, o capitão é o mais forte.
Guxi ficou chocado. Era preciso ter um nível inimaginável de confiança nos companheiros para pronunciar essas palavras com tanta leveza.
— O que vocês acham do One Piece? — A voz de Li Bai ecoou de repente, fazendo o convés, antes barulhento, silenciar instantaneamente.
— Eu sei que o One Piece é muito importante para vocês, mas também sei que, em essência, o One Piece é apenas um vestido, e sua utilidade prática não é grande.
Mantendo-se sóbrio o tempo todo, Jinbe abriu os olhos. Ele havia resistido a beber justamente para aguardar as negociações com o grupo de Li Bai.
— Como vocês querem cooperar?
Li Bai não hesitou. Talvez já tivesse arquitetado o plano enquanto misturava os drinks, pois respondeu sem rodeios:
— Nós ajudaremos vocês a conquistarem o One Piece, o tesouro definitivo e também a Árvore Fruta do Diabo. Após o sucesso, todos nós nos retiraremos ilesos. Luffy poderá empunhar o One Piece e anunciar ao mundo que se tornou o Rei dos Piratas, e depois... nós só queremos aquilo, aquele One Piece que não tem uso especial para vocês. Quaisquer joias ou ouro, quaisquer Frutas do Diabo ou Árvore Fruta do Diabo, nós não queremos nada disso. Tudo isso ficará para vocês desenvolverem o seu poder. Depois, quando chegarem ao Sistema Estelar Central, eu lhes darei inúmeros canais e facilidades ilimitadas. Eu, Li Bai, fiz inúmeras amizades ao longo da vida, e isso eu certamente posso cumprir!
Os Piratas do Chapéu de Palha soltaram um suspiro de alívio ao ouvirem aquilo. Olhando para Gangplank por um instante, balançaram as pernas e resmungaram entre si, pensando que aquele Li Bai era um verdadeiro imbecil.
Após refletir demoradamente, Jinbe finalmente tomou a palavra.
— Quero saber o que vocês pretendem fazer com o One Piece. Um vestido... acaso ele aumenta a defesa?
Ao ouvir isso, Li Bai franziu a testa, mas logo a descontraiu.
— Não faz mal contar a vocês, de qualquer forma vocês descobrirão mais tarde. O ponto de convergência de todos os universos é a galáxia numerada como Ton318. Todos nós que vivemos nesta região a chamamos de Sistema Estelar Central, e isso vocês já sabem. Se não fosse pelo software Comércio Tridimensional, as notícias entre os vários universos ainda seriam bastante escassas. Mas mesmo com o Comércio Tridimensional, essa informação não se espalha levianamente, porque o uso desses termos aciona o bloqueio automático.
Li Bai tomou um gole vagaroso de vinho e, fitando a superfície escura do mar, deixou seus pensamentos vagarem para longe.
— Além do Sistema Estelar Central, cada universo possui um Coração do Mundo. A lenda diz que, se reunirmos os quatro Corações do Mundo básicos do Sistema Estelar Central junto com quatro Corações do Mundo de quaisquer outros universos, será possível romper a barreira do nível do Vazio e alcançar um patamar ainda mais elevado, embora, em minhas memórias, ninguém jamais tenha conseguido. O One Piece tem outro nome... Liberdade!