Capítulo 45: Trapacear em exames é errado

No vasto deserto, a fumaça solitária se estende reta, e o sol poente sobre o rio parece um círculo perfeito.

Ao entardecer, sem vento, um jovem segurando uma longa espada aponta-a para uma mulher vestida de negro, com o rosto coberto, a cerca de um metro de distância, e a questiona: “Por que? Por que você me perseguiu por milhas até este deserto desabitado?”

A assassina responde friamente: “Um morto não precisa saber tantos porquês.”

O vento se ergue, a areia se levanta. Grãos voadores cegam os olhos, sombras negras atravessam o ar, o brilho frio reluz. A espada da assassina já está cravada no peito do jovem. A espada mais rápida do mundo, impossível de evitar! Sangue, sangue vermelho vivo, domina todo o campo de visão.

“Quem é você, afinal?” O jovem pergunta com dificuldade.

A assassina sorri friamente: “Não faz diferença te contar, meu nome é Zheng Yunyan!”

O mundo mergulha em trevas.

“Ah!” No verão, desperta abruptamente de um sonho, sentando-se de repente, suando em bicas. Olha ao redor: é o seu pequeno quarto no módulo habitacional. Enxuga o suor. “Nossa, que sonho realista!”

Olha as horas: já são onze e meia da manhã. Diao Chan cumpriu mesmo a promessa feita na noite anterior, não o chamou para o treino matinal. “Diao Chan, por que não me chamou?” Ele pergunta, começando a levantar-se, vestir-se e lavar o rosto. Tinha muito o que fazer. Primeiro, precisava contatar Mira e Wu Ruize ao meio-dia; a batalha de ontem ainda não tinha sido contada a Wu Ruize, que certamente estava furioso. Depois, havia toda a confusão do navio: limpar o local, checar os cadáveres dos insetos. Mas o mais importante era ir ao módulo de hibernação; o sonho recém-tido o assustara.

“Senhor, ontem você se esforçou demais, então Diao Chan não teve coragem de chamá-lo para acordar cedo,” ela respondeu.

“Você também tem seus momentos de compaixão, Diao Chan?”

Verão saiu do módulo habitacional e seguiu direto para o módulo de hibernação, cruzando corredores onde robôs faziam a limpeza. Ao vê-lo passar, todos paravam e saudavam: “Senhor, bom dia!” ou “General, bom dia!”

Verão apenas acenava levemente para eles, com a postura de um verdadeiro general. “Diao Chan, onde está? Venha até mim, estou a caminho do módulo de hibernação.”

“Sim, senhor.”

“Aproveite e mande Xiao Anzi trazer o almoço ao módulo de comando. O módulo de comando já foi limpo? Foi desinfetado?”

“Pode ficar tranquilo, senhor. O módulo de comando foi limpo primeiro, já passou por quarentena biológica e foi desinfetado.”

Ao chegar ao módulo de hibernação, Verão foi direto ao casulo de Zheng Yunyan. Logo Diao Chan apareceu, vestida como uma heroína da dinastia Ming, com uma espada nas costas.

Olhando para Zheng Yunyan no casulo azul, Verão murmurou: “Zheng Yunyan, quem é você realmente? Que pessoa estranha... Por que sonhei com você? E ainda sonhei que queria me matar. Aquele sonho parecia tão real.”

Verão também não sabia por que viera ali; uma pessoa adormecida, sem relação alguma com ele.

Diao Chan perguntou: “Senhor, estou aqui.”

“Diao Chan, pode me contar sobre sua senhorita?”

“Senhor, todos os dados sobre ela estão no meu banco de informações. Quando quiser, pode acessar.”

“Certo, vamos almoçar primeiro. E conecte-me à Terra.”

“Sim, senhor.”

Ao conectar, era o quarto de Mira na noite anterior. Verão pediu para Diao Chan transferir a imagem direto para a sala de aula. Era hora do intervalo; Verão pediu a Wu Ruize e Mira que pegassem o almoço e esperassem num canto da sala.

Verão chegou ao módulo de comando. O chão, antes caótico, estava limpo; partes da mesa de comando destruídas pelos insetos já haviam sido reparadas por nanorrobôs. Os cadáveres dos insetos foram armazenados no depósito para pesquisas futuras. O arranjo tridimensional mostrava mapas estelares, estrutura do navio, dados de comunicação quântica e outras informações.

Como as grandes escotilhas foram destruídas pelos insetos, não era possível reparar por ora; só poderiam ser substituídas ao chegar à sede dos Mestres Celestiais. No lugar, painéis metálicos isolavam a visão externa. O vidro das escotilhas era de um material especial, impossível de produzir com os recursos a bordo, que só serviam para fabricar pele e músculos sintéticos de robôs; materiais especiais estavam fora de alcance.

Na parede dianteira, um grande monitor exibia o céu estrelado.

Entre o céu e a terra, diálogos se desenrolavam. Verão, Mira e Wu Ruize comiam enquanto conversavam por vídeo. Pela manhã, Mira já contara a Wu Ruize sobre a batalha de ontem. Assim que a chamada começou, Wu Ruize sorriu misteriosamente para Verão.

“O que foi, garoto? Tá rindo de quê?” Verão perguntou.

“Sem explicações, você entende,” Wu Ruize respondeu com a mesma expressão travessa.

Verão logo percebeu o motivo. Após a batalha, ele contou tudo a Mira primeiro. O que isso significava? Qualquer um podia entender.

Verão ficou sem palavras, enquanto Mira, envergonhada, comia em silêncio.

“Bom, na verdade não sei de nada. Verão, conta mais uma vez como foi a batalha? Agora você é meu ídolo, sabia? Te admiro demais, sou seu fã número um.”

“Não foi nada demais. Naquele ambiente, era questão de sobrevivência; se fosse você, conseguiria também.” Verão respondeu, mostrando o vídeo da batalha de ontem: os últimos seis minutos de escuridão, com apenas uma câmera, mostrando o ponto de vista de Verão, o exterior da nave e parte do módulo de comando.

Wu Ruize ficou boquiaberto, esquecendo até de comer, diante do vídeo eletrizante. O enxame de insetos atacava o Aurora II como uma pequena embarcação no mar tempestuoso, até que finalmente escaparam, pagando um preço alto. Wu Ruize aplaudia sem parar.

“Logo será o vestibular,” após falar da batalha, Verão comentou, com o ânimo um pouco abatido, “não poder fazer a prova com vocês é mesmo uma pena. Meu desempenho não é dos melhores, mas queria muito ver como é aquele ambiente intenso do vestibular.”

“Se quer tanto, vá ao local da prova e veja, oras,” Wu Ruize sugeriu. “Aliás, quando for minha vez, me dá as respostas escondido.”

“Wu Ruize, tem vergonha? Como pensa em pedir para Verão te ajudar a trapacear?” Mira repreendeu.

“Qual o problema?” Wu Ruize argumentou. “Se temos recursos e não usamos, é desperdício, não é, Verão?”

“Não vou te ajudar,” Verão recusou prontamente.

“Verão, por favor! Prometo que, se passar na faculdade, vou estudar direito. Pensa bem, se eu escolher um curso certo, talvez seja útil para você. Mira é um gênio, não precisa de ajuda, mas eu sou ruim em estudos; sem uma ajudinha, como vou conseguir uma vaga?”

“Puxa, Ruize, você ainda quer uma vaga?”

“Claro! Verão, pensa bem: fora seus pais, você só confia em mim e Mira na Terra. Se eu passar, aprender mais, posso dar conselhos como Mira.”

As palavras de Wu Ruize fizeram Verão hesitar. “Então me deixa escolher seu curso.”

“Sem problemas,” Wu Ruize respondeu, rindo.