Capítulo Dezessete: Socando Xie Bi'an! (Primeira Parte)

“Xie Bi’an?”
Fan Bin perguntou.
“Sou eu mesmo, jovem senhor Fan, por favor!”
Xie Bi’an não evitou o chamado e ainda estendeu a mão num gesto de convite.
“Você me chama e acha que eu vou? Quem você pensa que é? Eu só quero ir para casa agora, para nenhum outro lugar.”
Ao ouvir isso, um leve sorriso frio surgiu no canto da boca de Xie Bi’an.
“Isso não depende de você!”
Enquanto falava, Xie Bi’an sacou a espada e atacou com rapidez fulminante.
A ponta da espada se posicionou diretamente na garganta de Fan Bin.
“Hehe, rápido! Não à toa é famosa no mundo das artes marciais como ‘Um Golpe que Perfurou o Tempo’. Justo, eu também tenho algo a provar.”
Mesmo com a espada apontada para sua garganta, Fan Bin não demonstrou medo algum.
Pelo contrário, parecia até bastante entusiasmado.
“Você está procurando a morte!”
O olhar de Xie Bi’an esfriou, e ele estava prestes a avançar com a espada.
Mas no instante antes do golpe, Fan Bin deu um passo cruzado para trás, afastando-se cerca de sete ou oito metros.
Ele abriu distância entre si e Xie Bi’an.
“Tão rápido?”
Os olhos de Xie Bi’an se arregalaram, incrédulos.
“Nível nove?”
Para possuir uma habilidade assim, certamente não era um lutador comum. O único que Xie Bi’an conseguia imaginar era um mestre de nível nove. Porém, ele franziu a testa logo em seguida.
“Como pode? Você é tão jovem.”
No mundo, não eram raros mestres de nível nove na adolescência, mas alguém com apenas quinze anos nesse nível era algo inédito para Xie Bi’an.
Foi só naquele momento que ele começou a entender o que Fan Bin quis dizer antes.
Provavelmente ele também queria testar Xie Bi’an.
Afinal, em Kyoto, Xie Bi’an era um mestre renomado. Ele era inteligente, mas só acertou metade da verdade.
Na verdade, Fan Bin queria testar algo a mais, algo que influenciaria muito suas ações futuras.
O mundo de Qíng Yú Nián tem duas versões.
Embora em sua maioria sejam semelhantes, existem algumas diferenças.
Podemos dizer que são dois mundos paralelos com alta semelhança.
Uma versão dramática e uma original.
Nestes dois mundos paralelos de alta similaridade, Xie Bi’an é uma variável importante.
Na versão original, ele e seu parceiro Fan Wújiù são mestres no auge do nível oito.
Na versão dramática, Xie Bi’an é de nível nove.
E não só isso, ele é um mestre de nível nove com poder considerável.

“Um Golpe que Perfurou o Tempo” já não era apenas um nome sonoro, mas uma prova concreta de sua habilidade.
Era justamente isso que Fan Bin queria confirmar.
“Um Golpe que Perfurou o Tempo, e só isso.”
Vendo Xie Bi’an parado, Fan Bin falou novamente.
Num piscar de olhos, Xie Bi’an atacou outra vez com sua espada longa, que parecia um relâmpago prateado diante de Fan Bin.
A velocidade de Xie Bi’an não era brincadeira.
Além disso, ele não só tinha uma excelente leveza corporal, como também uma agilidade admirável.
Fan Bin limitou seu qi ao nível sete e usou a leveza corporal ensinada por Wang Qinian para desviar.
Ele conseguiu escapar facilmente do alcance do ataque de Xie Bi’an!
Vendo Fan Bin escapar novamente, a voz de Xie Bi’an mudou.
“Você queria lutar, não? Fugir não resolve nada.”
Frustrado por não alcançar o adversário, Xie Bi’an começou a provocá-lo.
Fan Bin não levou a provocação a sério.
Com este teste simples, ficou claro que a leveza corporal ensinada por Wang Qinian era realmente eficaz.
Mesmo usando apenas qi de nível sete, sua velocidade superava a de Xie Bi’an.
Vale lembrar que Xie Bi’an era famoso justamente pela velocidade.
“Então vou aprender um pouco com o mestre Xie!”
Decidido, Fan Bin não fugiu desta vez e escolheu atacar.
Ele deu um passo à frente e, em seguida, desferiu uma palma no peito de Xie Bi’an.
Xie Bi’an reagiu rapidamente, sua espada parecia um relâmpago.
Ele não só desviou do ataque de Fan Bin como também contra-atacou com um golpe de espada.
Fan Bin arqueou as sobrancelhas.
Leveza corporal e agilidade são diferentes.
Uma é velocidade, a outra é destreza.
Embora se complementem, são focos distintos.
A leveza corporal ensinada por Wang Qinian enfatiza a velocidade, enquanto o estilo de Xie Bi’an valoriza a agilidade.
“Interessante!”
Sentindo que o qi de nível sete não era suficiente, Fan Bin aumentou instantaneamente sua energia para o nível oito.
Com o qi em explosão, seus movimentos aceleraram.
Antes, ele mal conseguia desviar da espada, agora podia facilmente esquivar e até bloquear com o pulso.
No pulso de Fan Bin havia uma braçadeira metálica exclusiva da Guarda Imperial.
Ele escolheu bloquear com o braço.
“Este braço eu quero!”
Um brilho feroz passou pelos olhos de Xie Bi’an, que tentou perfurar Fan Bin.
Porém, a espada cortou apenas a roupa, sem ferir o braço de Fan Bin, e produziu um som metálico de impacto.
“Braçadeira?”
Xie Bi’an ficou surpreso.
Como ele não percebeu antes?
Antes que pudesse pensar mais, sentiu um impacto no peito, como se tivesse sido atingido por uma pedra enorme.
“Boom!”
Uma força colossal lançou Xie Bi’an para trás.
“Estourar as Ondas!”
Xie Bi’an voou cerca de sete ou oito metros antes de conseguir se equilibrar.
Sentiu um gosto amargo na garganta, seu sangue agitou-se, e cuspiu um bocado de sangue fresco.
“Puf!”
Fan Bin franziu levemente a testa.
Seu método “Corte do Vento e Ondas”, embora potente, ainda era inferior em explosão ao qi agressivo.
Mesmo assim, seu golpe foi capaz de ferir seriamente Xie Bi’an.
O poder atual de Xie Bi’an nem sequer alcançava o auge do nível oito, no máximo era um nível oito alto.
“Tão fraco assim? Então por que ele age como se fosse o dono do mundo?”
“Você?”
Xie Bi’an olhava para Fan Bin como se fosse uma fera antiga.
Se antes ele só suspeitava, agora tinha quase certeza absoluta.
Este jovem de apenas quinze anos era um verdadeiro mestre de nível nove.
Poucos assim existem no mundo todo.
“Volte e diga ao seu mestre que Fan não quer se envolver nessa confusão. Se ele pressionar demais, então terei que me juntar ao príncipe herdeiro.”
Fan Bin acreditava que essas palavras seriam mais eficazes do que qualquer outra coisa.
“Clap! Clap! Clap!”
Assim que terminou de falar, palmas ecoaram na silenciosa viela.
Então, um jovem com aparência frágil saiu do fundo da rua.
Atrás dele, vinham vários guerreiros.
Pelas suas presenças, todos eram mestres de nível oito.
Mesmo os renomados Tigres Guardas não têm todos seus membros no nível oito.
Na tropa dos Tigres, muitos guardas estão no auge do nível sete.
Este segundo príncipe, tão famoso, conseguiu reunir nada menos que oito guerreiros de nível oito?
E entre eles, havia mestres como Fan Wújiù e Xie Bi’an, que têm potencial para alcançar o nível nove.
Isso era praticamente como uma lenda viva de uma linhagem demoníaca.