Capítulo Sete: Massacre no Matadouro
À meia-noite, no matadouro da zona norte de J Cidade, o único prazer que Li Baoshun encontrava em seu trabalho era, durante seus plantões noturnos, torturar os animais que seriam sacrificados no dia seguinte. No armazém número 4, Li Baoshun, de uma posição elevada, disparava um jato de água de alta pressão contra um grupo de bois abaixo, sem distinção. "Ha ha ha, que delícia! Vocês me atormentam, me fazem sofrer todo dia, agora vou acabar com vocês!" Ele despejava sobre os aterrorizados animais toda a raiva e distorção de seus sentimentos, como se fossem seus desafetos. Os bois corriam desorientados, chocando-se uns contra os outros; toneladas de impacto faziam alguns caírem, sendo pisoteados por seus companheiros. Li Baoshun, ao ver os caídos, intensificava ainda mais sua crueldade, mirando nos olhos deles. O ambiente era tomado por gemidos de dor, e até as barreiras de proteção estavam deformadas pelos impactos.
Naquele momento, Li Baoshun se sentia um soberano absoluto, os animais abaixo meros súditos à sua mercê, não importava se sofriam, pois seriam abatidos ao amanhecer. A satisfação sádica o absorvia por completo, seus olhos rubros de excitação. Perdido nesse estado, não percebeu a aproximação silenciosa de uma figura que parou a menos de um metro atrás dele, levantou o pé direito e o empurrou com força nas costas de Li Baoshun. Um grito estridente ecoou: "Aaah!" Li Baoshun caiu da barreira, indo parar no meio dos bois.
A barreira ficava a mais de cinco metros do chão, mas o solo de terra e alguns tufos de capim amorteceram a queda, evitando danos mais severos. Ainda assim, todo seu corpo doía, o tornozelo parecia quebrado ou torcido, não conseguia se levantar, respirava com dificuldade, as costelas talvez estivessem partidas. Com esforço, ergueu a cabeça para o ponto de onde caíra, vendo uma pessoa de pé, iluminada por trás, impossibilitando identificar o rosto. "Você... você..."
Antes que pudesse terminar, a pessoa pegou a mangueira de alta pressão que Li Baoshun usara e a apontou para ele.
"Não! Por favor! Aaah!!!..." Li Baoshun gritava sob o jato, implorando: "Socorro! Me deixe viver, nunca mais vou fazer isso!"
Parecia que seus pedidos surtiram efeito, pois a figura parou a ação, mas Li Baoshun não cessava o choro e súplicas, sem saber o que viria a seguir. Olhou aterrorizado para o agressor, de repente lembrou-se de algo, virou-se e começou a rastejar em direção à saída da barreira, ignorando a dor, avançando metro a metro... Nesse momento, a figura acima apontou o jato para o grupo de bois, pressionando o botão. Assustados, os animais voltaram a correr em pânico.
Os gritos cessaram, mas os bois continuavam a colidir e pisotear. O corpo de Li Baoshun, sob os cascos, deformou-se irreconhecível, o sangue escorrendo dos ferimentos era rapidamente absorvido pela terra.
A sombra largou a mangueira, sem verificar se Li Baoshun estava vivo ou morto, mas sabia que, nessas condições, a chance de sobrevivência era nula...
-------------------------------------
Pela manhã, o Diretor Sun chegou à equipe de investigação criminal para verificar o andamento dos trabalhos, encontrando os policiais descansando: uns deitados no sofá, outros sobre as mesas, alguns em camas dobráveis. Sun sabia que seus subordinados passaram a noite em claro e sentiu pena, mas não podia fazer nada, o trabalho era intenso, as tarefas pesadas. Como chefe de toda a investigação, gostaria de dar-lhes descanso, mas o tempo não permitia. Suspirou, virou-se e foi à rua comprar café da manhã para eles. Era tão pouco o que podia fazer para apoiar esses jovens dedicados.
Comendo o café trazido pelo diretor, o sabor era diferente. Xue Yang e os outros, enquanto comiam, relatavam o progresso da noite anterior. Sun ficou satisfeito ao ouvir sobre novas descobertas.
Xue Yang perguntou a Cheng Bing e Xiao Chen: "E vocês, como estão?"
Cheng Bing respondeu primeiro: "Não há notícias de Uma Rajada de Vento. Pedi para três contas falsas adicioná-lo, mas não houve resposta."
"Três? Você está mesmo apressado. Se ele não responde, deixe quieto por enquanto. Se pressionar demais, pode assustá-lo," disse Xue Yang.
Xiao Chen acrescentou: "Os colegas de Pequim enviaram os dados do estúdio ‘Três Visitas ao Refúgio’. Os responsáveis são três jovens ex-colegas de faculdade, sem ligação com a nossa cidade, e nenhum deles esteve recentemente em J Cidade."
Xue Yang ponderou: "Isso é diferente do que imaginávamos... Será que não têm relação?"
Sun tentou aliviar o clima tenso: "Vendo vocês assim, não vou pressionar mais. Ontem à noite houve um acidente no matadouro da zona norte, queriam investigar, mas deixarei com a segunda equipe. Vocês são da equipe de casos graves, concentrem-se neste caso."
Xue Yang sorriu: "Em momentos críticos, o chefe cuida da gente! Café da manhã, menos pressão..." Mas o sorriso se desfez, murmurou: "Pisoteamento, matadouro? Língua arrancada, pedra no rosto, pisoteamento..." Algo lhe ocorreu, e disse a Sun: "Diretor Sun, quero ir ao matadouro."
O vice-diretor Sun não entendeu: "Você quer assumir? Bem, então vá, a segunda equipe já está lá, podem ir direto."
Xue Yang reuniu sua equipe e partiram imediatamente para o matadouro da zona norte. Os outros não sabiam o que o chefe pretendia, afinal, o caso estava com a segunda equipe, o nosso ainda não estava resolvido, por que buscar mais trabalho? Mas vendo a urgência de Xue Yang, ninguém ousou questionar, apenas seguiram.
...
O matadouro, antes movimentado, agora estava parado. Após o incidente, era inevitável a suspensão das atividades, mas isso era problema dos donos, os funcionários só queriam ver o que acontecia.
"Ei, sabia? O velho Li morreu de forma horrível, mãos e pés quebrados."
"Pois é, até os órgãos estavam expostos, ouvi dizer que os bois comeram os intestinos dele."
"Não fale besteira, boi não come carne!"
"Você pode não acreditar, mas foi terrível. Bem feito, o velho Li sempre maltratava os animais durante o plantão, agora morreu do mesmo jeito."
"É, é o que dizem."
Ao chegar, Xue Yang ouviu os funcionários comentando ao redor da linha de isolamento, todos em trajes civis, não perceberam que era policial. Aproximou-se, oferecendo cigarros: "Vocês dizem que o morto costumava torturar os animais?"
Um dos trabalhadores, careca, respondeu: "Torturar? Aqui não existe isso, são todos animais para abate. Mas, claro, cuidamos bem deles até o sacrifício, mantemos gordos e saudáveis. Uma vez, durante o plantão, vi o velho Li cutucando os órgãos dos bois com uma barra de ferro, achei nojento e reclamei, ele quase brigou comigo. O velho Li tinha temperamento difícil, não era muito querido, mas era dedicado, sempre pegava plantão."
"Eu também vi. Uma noite, ele cegou um boi," confirmou outro.
Essas conversas deram a Xue Yang uma ideia, não continuou o tema, abriu a linha de isolamento e entrou. Os trabalhadores, vendo Xue Yang entrar sem ser impedido pela polícia, ficaram perplexos: "Será que ele é policial? Será que falamos demais?" Olhavam uns para os outros, o cigarro recebido já não parecia tão saboroso.
No armazém número 4, os bois já haviam sido retirados, provavelmente não seriam abatidos hoje. Matar um homem lhes deu alguns dias de vida a mais; que pensamentos teriam eles? É assim que a vida se troca?
Xue Yang foi até o local da morte de Li Baoshun, o sangue absorvido pelo solo, o cheiro era forte, não se sabia se era do morto ou do próprio matadouro. Levantou o lençol branco sobre o corpo, expondo carne indistinta, apenas restando a forma humana, completamente destruída. Observando o local, Xue Yang fixou o olhar na barreira, onde havia caído uma mangueira de alta pressão...
Cheng Bing aproximou-se: "Chefe Xue, há poucas câmeras no armazém, algumas estão quebradas, mas o pior é que o HD da sala de monitoramento foi removido, provavelmente pelo suspeito para evitar ser identificado."
"Já esperava. Deixe alguns para coletar evidências, peça ao legista Pan para levar o corpo para autópsia. No alto há uma mangueira, a equipe técnica pode tentar levantar impressões digitais, mas acho improvável. Os demais, vamos voltar para o departamento, vamos juntar os casos!"
"Juntar os casos?" De volta à delegacia, todos estavam confusos, não viam ligação entre o suposto acidente e os outros dois. Até Sun estava perplexo: "Xue, qual sua opinião, acha que foi o mesmo autor?"
"Não posso afirmar," respondeu Xue Yang.
A equipe ainda não entendia. Xue Yang continuou: "Mas notei conexões entre os casos, por isso pedi para juntá-los." Escreveu no quadro branco as palavras-chave: Zhao Yunfei – língua arrancada; Chen Jing – esmagado por pedra; Li Baoshun – cova de bois.
Sun questionou: "Cova de bois? Li Baoshun não foi pisoteado pelos bois? O que significa isso?"
"Diretor Sun, talvez o que vou dizer pareça absurdo, mas acredito que este é o cerne do caso: o assassino está agindo inspirado no inferno."
"Inferno?" Ninguém entendeu, todos olharam com expectativa para as próximas palavras de Xue Yang.