Capítulo 25: Isso não continua sendo um genro que vive na casa da sogra?

"Não, não, não me metam nisso." Ao ver que a tia a distância o envolvia na conversa, Qin Weidong apressou-se a dizer: "Quanto à minha vida, não preciso que ninguém se preocupe".

"Atchim!" Nesse momento, Qin Weicheng entrou, soltou um espirro ruidoso e disse aos pais: "Está frio demais lá fora, acho que estou a ficar constipado".

Ao notar que o pai o olhava friamente, sem dizer uma palavra, Qin Weicheng continuou: "Se me pedissem para ficar o dia todo a vigiar uma noiva tão feia, nem que me dessem um tijolo de ouro eu acharia graça!"

"Ainda és uma criança, não sabes como são as coisas!" disse Sun Jianying. "Quando chegares à idade do teu irmão mais velho, se ainda não tiveres noiva..."

Talvez ao notar que Qin Danian e Guo Yulian pareciam constrangidos, Sun Jianying mudou rapidamente de assunto: "O que eu queria dizer é que, se o casamento entre Chengfang e Weiping se realizar, vocês e os vossos filhos beneficiarão com isso, não é?"

"Ah, espera. Tu és minha tia a distância, e ela é tua sobrinha a distância. Então, que tipo de parentesco temos com ela?" perguntou Qin Weicheng.

"Isso é..." Sun Jianying não soube responder.

"Tu és prima da minha mãe, logo temos um certo grau de consanguinidade", continuou Qin Weicheng. "Tu e a tua sobrinha também devem ter laços de sangue. Sendo assim, nós, irmãos, também teremos laços de sangue com ela. O nosso professor de biologia disse que, em casamentos entre parentes próximos, os filhos nascem ou deformados ou deficientes mentais. Se temos laços de sangue com ela, o casamento do meu irmão mais velho não seria um incesto?"

"Que disparates são esses? Depois da quinta geração, já não se considera parentesco próximo", disse Sun Jianying, desdenhosa. "A minha sobrinha e vocês, já nem sei quantas gerações nos separam, e ainda falas em incesto? Tu, rapaz, tens sempre ideias estranhas e falta de respeito!"

Ao ver que Sun Jianying se irritara novamente, Qin Danian não disse nada, apenas apanhou um rolo da massa que estava sobre o estrado.

Qin Weicheng, que já tinha aprendido a lição, foi mais rápido e, com a agilidade de um macaco, saiu porta fora. Parou lá fora, olhou para trás e, baixando a voz, resmungou para si mesmo: "Esta tia, que por si só parece a segunda tia do porco Zhu Bajie, ainda traz uma sobrinha tão feia... é mesmo de família!"

Dito isto, olhou para o quarto do lado oeste e, ao ver o irmão mais velho, Qin Weiping, a conversar alegremente com a tal rapariga feia, sentiu-se impotente: "Porque é que são todos tão interesseiros? Ai..."

Quanto a Qin Weiping, depois de levar Luo Chengfang para o seu quarto, deixou a porta aberta, pediu-lhe que se sentasse numa cadeira e serviu-lhe uma chávena de água quente, enquanto ele se sentava na beira do estrado.

Quando Qin Weixia trouxe doces, sementes de girassol e chá, Luo Chengfang levantou-se e fechou a porta. Como estava realmente frio, Qin Weiping não se opôs.

Ao sentar-se de novo, Luo Chengfang observou o quarto: o teto forrado com jornais velhos, os três rolos de roupa de cama cheios de remendos sobre o estrado, a esteira do estrado escura e também remendada, e, junto à parede norte, os potes de grãos e farinha, um baú de madeira com a pintura gasta e outros objetos velhos. Ela não pôde evitar suspirar.

"A nossa casa é assim, espero que não te incomodes", disse Qin Weiping, observando-a pensativo.

"Eu quero mesmo namorar contigo", disse ela. "Se formos avante, podes vir morar para minha casa depois?"

Surpreso com a franqueza de Luo Chengfang, Qin Weiping sorriu: "Eu sabia que nenhuma rapariga conseguiria aceitar a situação da minha casa".

Ao ouvir isto, ela apressou-se a explicar: "Não quero que sejas um genro que vive na casa da sogra. Quando tivermos filhos, eles levarão o teu apelido. Isto é para aliviar o peso da tua família. Se vieres comigo, daremos uma quantia em dinheiro à tua família e a vida de vocês ficará muito melhor, não é?"

Ao ouvir isto, Qin Weiping percebeu que ela estava genuinamente preocupada, mas sentiu-se desconfortável. O que seria ele se aceitasse? Não seria a mesma coisa que viver às custas da família dela? Eles já eram ricos, e ele, se não tivesse capacidade para melhorar a vida deles, seria desprezado. Além disso, os seus pais estavam cada vez mais doentes, precisavam de sustentar os avós acamados, os irmãos ainda estudavam e o segundo irmão, recém-saído do exército, não tinha ocupação. Como filho mais velho, poderia ele abandonar tudo para viver uma vida fácil? A carga da sua família não se resolvia apenas com dinheiro.

Aquele camponês simples, que todos viam como alguém calado e trabalhador, não era tão simples como parecia. Ao ver a reação de Luo Chengfang e ouvir as suas palavras, ele tomou uma decisão: se ela queria sinceramente construir uma vida com ele, teria de respeitar a sua vontade de permanecer na Aldeia Qin, e não ir para a Aldeia Luo.

Na verdade, há algum tempo, Qin Weiping já tinha combinado comprar as três casas velhas de Qin Gaoliang por mil yuan e reformá-las para criar o seu próprio lar. Ele já tinha poupado mais de 600 yuan, o noivo da sua irmã prometera emprestar-lhe 700, e com mais 500 da família, a compra da casa e o casamento seriam possíveis. Ele não queria separar-se da família, apenas ter o seu espaço e aliviar a falta de habitação.

Ele pensava que, se ela aceitasse ficar, poderia aprender com a família dela sobre a criação de ovelhas, patos, galinhas e porcos, e desenvolver a pecuária na Aldeia Qin. Ele era habituado ao trabalho duro no campo e, com dedicação e inteligência, não seria inferior aos outros. O que lhe faltava eram capital e técnica; se a família dela pudesse apoiar, tudo estaria resolvido.

Se tivesse sucesso, poderia ajudar o seu segundo irmão e o irmão mais novo, além de trazer prosperidade aos vizinhos e parentes. Isso traria honra aos seus pais e daria dignidade aos seus irmãos. Se Luo Chengfang estivesse disposta a partilhar as dificuldades, significaria que era verdadeiramente dedicada. E, se assim fosse, mesmo que ela fosse feia, ele aceitá-la-ia e tratá-la-ia como um tesouro pelo resto da vida.

Quando Qin Weiping expôs as suas condições, Luo Chengfang ficou em silêncio por um longo tempo, de cabeça baixa, mordendo os lábios, a refletir. Ele não a apressou; queria que ela pensasse bem.

Cerca de cinco minutos depois, ela olhou para a ponta dos seus sapatos e disse que precisava de falar com os pais e irmãos antes de decidir. Qin Weiping assentiu, sabendo que decisões precipitadas raramente são boas.