Substituição de Conceitos

A energia de um ator, quando está em alta, realmente ninguém consegue deter. Quanto foi conquistado hoje? Não só recuperaram as cenas perdidas de ontem, como também gravaram mais da metade das cenas previstas para amanhã.

Ao terminar o expediente, Liu Anran pediu que Larry Cohen levasse todos para jantar juntos. A única exigência era que poderiam se divertir à vontade, desde que não prejudicassem as gravações do dia seguinte.

“Senhor Doug, olá, desculpe tê-lo feito esperar.” Ao chegar ao hotel, Liu Anran cumprimentou com um sorriso. Ele lembrava de Doug, mas não sabia quem era o acompanhante.

“Diretor Andy, realmente tenho inveja de você, por poder controlar todo o processo de filmagem do seu filme,” Doug Liman levantou-se e disse admirado.

“Senhor Doug, agradeço o elogio. Quem é este senhor?” Liu Anran perguntou educadamente, sorrindo.

“Oh, veja só, este é Tony Gilroy, o roteirista de ‘A Identidade Bourne’, o próximo roteiro que vou dirigir,” Doug Liman apresentou seu velho parceiro a Liu Anran com certo embaraço.

“Tony, prazer em conhecê-lo. Fiquem à vontade, eu também sou diretor e entendo perfeitamente as relações complexas entre produtor, diretor e roteirista,” Liu Anran disse, sorrindo.

Um bom filme envolve muitos elementos diversos. Não se pode afirmar de forma absoluta quem é mais importante entre produtor, diretor e roteirista. Na verdade, normalmente existe uma relação de restrições mútuas entre eles.

O roteirista fornece a estrutura da história; o diretor, durante as gravações, pode ter ideias inspiradas e aprimorar detalhes sobre essa estrutura. Ou, se o diretor não concordar com certas partes do roteiro, pode querer modificá-las, e é aí que os conflitos entre diretor e roteirista ficam evidentes.

Já o produtor, de certa forma, é o grande chefe de ambos, pois é ele quem financia o filme e tem suas próprias exigências. Se essas exigências não diferirem muito das dos outros, tudo fica mais fácil; mas se houver grandes divergências, os conflitos aumentam. Entre essas três profissões, é realmente uma relação de amor e ódio.

Por isso Liu Anran compreendia a inveja de Doug Liman: afinal, ele tinha autonomia total sobre seu próprio filme, e Doug já havia observado no set o quanto tudo era conduzido de maneira leve e descontraída.

Agora, segundo as informações trazidas por George, os dois estavam tendo dificuldades em negociar com o produtor da Universal sobre certos pontos importantes, o que abriu uma oportunidade para Liu Anran.

“Senhor Andy, este é o nosso roteiro. Dê uma olhada. Nosso orçamento de produção está em torno de cinquenta milhões de dólares,” Tony Gilroy entregou o roteiro a Liu Anran.

“Gostaria de perguntar: os direitos desse roteiro não estão vinculados à Universal, certo? Já roubei um roteiro da Fox sem querer; se eu pegar outro da Universal, acho que nem preciso tentar me manter aqui,” Liu Anran disse, sorrindo para os dois, sem sequer abrir o roteiro.

“Pode ficar tranquilo, os direitos do roteiro foram comprados da Warner. E nosso contato com a Universal é recente, mas eles exigiram mudanças tão grandes que ainda não fechamos acordo,” Doug Liman respondeu, sorrindo.

“George, peça para trazerem algo para comer. Imagino que todos estejam com fome. Vou dar uma olhada no roteiro,” disse Liu Anran a George, antes de se concentrar na leitura.

Embora tenha feito apenas uma leitura superficial, Liu Anran percebeu diversos problemas: o roteiro diferia em relação à versão final exibida nos cinemas.

Mas isso não o preocupava; a versão lançada no futuro é a definitiva, e com ótima repercussão. Isso prova indiretamente que ambos podem ser persuadidos.

“Desculpem, estou com fome. Vamos conversar enquanto comemos,” Liu Anran disse, fechando o roteiro, um tanto constrangido.

De fato, ele estava faminto. Não pense que dirigir é apenas sentar e observar os monitores; é preciso controlar todos os aspectos das gravações, o que exige muita atenção e energia.

“Senhor Doug, senhor Tony, após ler o roteiro, tive uma ideia: por que não transformá-lo em uma série de filmes? A história é tão boa que seria um desperdício fazer apenas um,” Liu Anran sugeriu, sorrindo.

“Ah, nós também planejamos fazer uma trilogia, mas ainda não sabemos como será o resultado do primeiro filme. Se a bilheteria não for boa, quem vai querer rodar uma sequência?” Doug respondeu, com um sorriso resignado.

A história era excelente, mas conquistar o público era outra questão. Atualmente, a tendência entre os filmes de espionagem é um estilo sofisticado, como James Bond, enquanto Bourne era um espião muito mais simples.

“Senhor Doug, George já lhe apresentou nossa empresa. Somos uma produtora pequena, portanto investir nesse filme é ainda mais arriscado. Mas eu gosto muito do roteiro. Como disse, não quero apenas um filme, mas pelo menos três, talvez mais,” Liu Anran explicou, após refletir.

“Para controlar os riscos, preciso ter os direitos do roteiro, inclusive dos futuros filmes. Mas fique tranquilo: independente do resultado de bilheteria do primeiro, investirei em pelo menos três filmes.”

“Vocês podem considerar vender os direitos diretamente para mim, ou receber uma taxa a cada produção. E garanto que, durante as gravações, atuarei apenas como investidor, sem interferir em suas ideias de direção.”

“Claro, se planejarmos uma trilogia, o roteiro atual precisará de alguns ajustes para preparar melhor o terreno para os próximos filmes e garantir uma continuidade mais sólida. Pensem nisso.”

Após falar, Liu Anran dedicou-se a saborear os pratos à sua frente, ignorando completamente os sinais insistentes que George lhe fazia.

Sem os direitos em mãos, você sempre estará sujeito a terceiros, o que representa um risco enorme para futuras produções. Por isso, mesmo sabendo que a bilheteria será excelente após o lançamento, a primeira providência é garantir a posse dos direitos.

“Senhor Andy, se o roteiro for aprovado, você realmente nos deixará conduzir o filme sem interferências?” Doug Liman perguntou, olhando Liu Anran com seriedade.

“Claro que não haverá interferência. Assim como faço agora, estou gravando exatamente conforme o roteiro de Larry Cohen. Podemos inserir essa cláusula em nosso contrato. E, como disse, não será apenas um filme; se vocês quiserem, podemos continuar com o segundo, o terceiro e até mais,” Liu Anran respondeu, sorrindo.

Era um pequeno jogo de palavras: não interferir, desde que o roteiro seja fechado. Se ele adicionar ao roteiro os elementos das versões futuras, qualquer alteração durante as gravações será mínima.