Capítulo Vinte e Quatro

Quando terminou o curso na Academia Militar, Li Yunlong entregou sua tese de graduação intitulada "Sobre Operações Especiais no Período da Guerra Fria". Ele mesmo não esperava que seu trabalho fosse tão bem recebido, conquistando aplausos de todos; até o diretor, ao ouvir sua defesa, assentiu discretamente em sinal de aprovação.

A escolha do tema não foi fruto de um impulso momentâneo. O esquadrão de operações especiais japonês Yamamoto, que ele enfrentara anos atrás, deixara-lhe uma profunda impressão. Em sua tese, Li Yunlong discorre sobre o surgimento e desenvolvimento das tropas especiais, as características das operações especiais, e aponta que, em diversos períodos históricos, já haviam surgido protótipos de subunidades especiais em nosso exército. Por exemplo, os Dezessete Valentes do período do Exército Vermelho, que atravessaram o rio Dadu em um ataque de pequeno porte, formavam um grupo com características de tropas especiais, composto por soldados e oficiais de alta competência militar, dotados das melhores armas disponíveis na época, capazes de concentrar máxima potência de fogo em curto espaço de tempo. Os fatos demonstram que, em diferentes condições de terreno e de ataque ou defesa, a configuração da potência de fogo pode resultar em diferenças significativas de capacidade. Embora os comandantes de nosso exército naquele tempo desconhecessem o conceito de operações especiais, as teorias da guerra são universais; independentemente da consciência sobre o tema, essas pequenas unidades de ataque já possuíam as características de tropas especiais. Além disso, durante a guerra de resistência, as equipes de armamento que operavam atrás das linhas inimigas, bem como as pequenas unidades formadas durante a campanha de pacificação no nordeste na guerra de libertação, também exibiam tais traços. Portanto, nosso exército não é estranho às operações especiais. No atual cenário estratégico mundial de dois grandes blocos, devido à corrida armamentista, as forças militares de ambos os lados se equilibram, reduzindo o risco de uma guerra mundial, mas aumentando o número de conflitos de infiltração e contra-infiltração em regiões localizadas ou nas zonas de contato entre as linhas avançadas. Nessas circunstâncias, nosso exército deve dar atenção e rapidamente organizar unidades especiais de operações, e os departamentos de ciência militar devem dedicar estudos sistemáticos à seleção de pessoal, equipagem e treinamento dessas tropas. Dada a situação de guerra ainda não resolvida no Estreito de Taiwan, sugiro que se forme na linha de frente a primeira leva de unidades especiais, integrando bombardeios contra as ilhas ocupadas pelo inimigo com operações de infiltração e contra-infiltração.

Os generais alunos do curso de comando avançado, por sua vez, concentram-se no grande cenário estratégico do bloco socialista contra o bloco capitalista. Quando tratam de questões táticas, normalmente pensam sob a perspectiva de grandes corpos militares, considerando as operações especiais de pequenas unidades como algo trivial, um detalhe dentro da tática. A falta de criatividade e o pensamento de manada, quando transpostos ao campo militar, inevitavelmente levam os comandantes a equívocos de previsão estratégica.

Ding Wei era hábil em usar o pensamento inverso. Sua lógica nunca seguia um percurso linear; ela saltava, retrocedia e às vezes se dispersava a partir de um único ponto, tornando-se extremamente aguda quando aplicada ao campo militar. Sua tese causou grande impacto, provocando uma verdadeira tempestade de debates na Academia Militar.

"Eu observei algumas famílias numerosas que abrigam quatro gerações sob o mesmo teto, normalmente com centenas de membros. O patriarca, geralmente o bisavô, é o eixo de coesão, mas sua morte inevitavelmente leva à desintegração do clã. Por isso concluo: a estabilidade de uma grande família é relativa, e a ruptura é inevitável; basta que o equilíbrio interno se quebre para que tudo desmorone de imediato..."

Um general responsável pela avaliação interrompeu: "General Ding Wei, afinal, o que deseja expressar?"

"Oh, peço que tenha paciência, vou chegar ao ponto. O que quero abordar é a questão do foco defensivo do território nacional, sob o grande cenário estratégico mundial atual. Observem o mapa: a maior ameaça ao sul do nosso território vem de Taiwan e das ilhas ocupadas pelo exército nacionalista, e uma ameaça indireta é a Sétima Frota dos Estados Unidos estacionada no Estreito de Taiwan. Essas ameaças não são preocupantes: Taiwan não possui força militar suficiente para iniciar uma grande guerra, no máximo pode provocar um conflito limitado. Os EUA, recém-saídos do acordo de armistício em Panmunjom, não têm condições de guerrear novamente tão cedo, e seu sistema político impede que se envolvam facilmente em um grande conflito. O Japão, ao leste, teve sua indústria militar destruída na Segunda Guerra Mundial e não conseguirá se reerguer em vinte anos. No oeste e sudoeste, apenas a Índia tem potencial para causar problemas. Prevejo que, em breve, poderemos enfrentar uma guerra limitada na zona montanhosa da fronteira sino-indiana. A força industrial e militar da Índia não constitui ameaça real; o terreno é desfavorável ao exército indiano, e bastaria conquistar algumas cidades fronteiriças estratégicas para tornar Nova Délhi indefensável, permitindo-nos avançar até o coração inimigo. Assim, se houver guerra na fronteira sudoeste, será limitada, e não mobilizaremos mais de dez regimentos de infantaria. Como já disse, não há grandes ameaças no oeste, sudoeste, sul e leste."

Nesse ponto, Ding Wei olhou ao redor e disse: "Bem, aqui só há gente nossa, não há conselheiros soviéticos, então posso falar livremente. Camaradas, quero dizer que, do ponto de vista militar e da defesa territorial, acredito que o foco defensivo deve estar no noroeste, norte e nordeste..."

Antes que terminasse, os oficiais presentes ficaram atônitos. Ding Wei parecia ter perdido o juízo: quem está ao noroeste, norte e nordeste? União Soviética e Mongólia, o patriarca da família socialista, o grande irmão, o líder do bloco socialista, o país fundado por Lênin, o coração da revolução proletária mundial... Como pode considerar a União Soviética um inimigo potencial? Seria loucura?

Os oficiais enxugavam o suor da testa e voltaram os olhos para o diretor sentado na última fila. O marechal não mostrava emoção; anos de guerra lhe ensinaram a não revelar sentimentos, tornando impossível prever sua reação. O marechal acenou para que Ding Wei prosseguisse.

"Como já disse, a estabilidade de qualquer grande família é relativa. Podemos inferir que alianças militares entre países também são assim: irmãos podem se dividir por interesses, quanto mais países. Em qualquer momento, o interesse nacional supera a ideologia. Se o grande irmão é nosso parente, por que não nos devolve os 1,5 milhão de quilômetros quadrados tomados pelo antigo czar? Duvido que devolverá; nem se fala nos recursos da Sibéria e no porto sem inverno no Extremo Oriente, cuja perda seria intolerável, pois significaria abdicar do controle de metade do Pacífico. Vejam: o interesse nacional supera tudo. Em 1945, quando venci a guerra e entrei em território estrangeiro, tive contato com os grandes irmãos; hoje, penso nisso e me sinto inquieto."

O silêncio era absoluto. Qualquer um sentia temor por Ding Wei.

"Camaradas, hoje não falo de política, nem da duração das alianças militares entre países irmãos; como comandante, minha preocupação é a defesa territorial do país. Em teoria, se um país vizinho se torna uma potência militar, mesmo sem intenção de atacar, a ameaça potencial já existe, e a iniciativa de atacar está nas mãos deles. Cabe a nós nos preparar, pois esperar pela ação é tarde demais."

"Em 1945, o grande irmão avançou no nordeste; taticamente, foi brilhante: a velocidade das unidades mecanizadas era espantosa, o suporte logístico impecável, e os comandantes soviéticos formados pela Segunda Guerra Mundial atingiram a excelência em liderança, com uma especialização admirável. Cercaram mais de oitenta mil soldados inimigos como se fossem papel. Na época, por nossa posição, comemoramos. Mas imagine se um dia repetirem a mesma tática contra nós; não será motivo de alegria."

"Observem a fronteira entre nosso país, União Soviética e Mongólia: quase não há pontos defensivos, o terreno nos desfavorece, facilitando ataques. As regiões de Xinjiang e Mongólia Interior, com seus desertos e pradarias, são ideais para grandes agrupamentos de blindados e colunas motorizadas, especialidade das forças soviéticas. O nordeste, por sua posição avançada, é vulnerável a ataques de diferentes direções, e se o inimigo tomar a iniciativa, perderemos nossa base industrial pesada e de recursos estratégicos, com consequências impensáveis. A perda do porto de Lushun daria ao inimigo um ponto de apoio estratégico sólido no norte e permitiria à Frota do Pacífico patrulhar toda nossa costa; o Mar Amarelo, o Mar da China Oriental e até o Mar da China Meridional seriam seu campo de ação, e nossos mais de dez mil quilômetros de litoral ficariam bloqueados, enquanto o inimigo poderia desembarcar em qualquer ponto."

"Camaradas, isso não é alarmismo, tampouco preocupação excessiva; trata-se de uma ameaça real e potencial, plausível no futuro. Considerem a composição de sua força militar: possuem quatro grandes frotas – Pacífico, Báltico, Norte e Mar Negro. São o único país do mundo com cinco ramos militares: além de Exército, Marinha e Aeronáutica, têm as Forças de Mísseis Estratégicos e as Forças de Defesa do Território. Sua estrutura militar é desenhada para operações globais, não apenas defesa territorial, e têm capacidade de guerrear em qualquer canto do planeta, com uma tomada de decisão mais rápida e eficaz que os Estados Unidos ou Inglaterra."

"Portanto, concluo que devemos adotar um conceito estratégico unificado, priorizando a defesa contra ameaças do norte. A disposição militar deveria ser: primeiro, construir fortificações permanentes na fronteira nordeste, com zonas de defesa profundas e tropas de elite na segunda linha como reservas estratégicas; segundo, na fronteira norte e oeste, o foco defensivo deve estar na segunda linha, como em Daqingshan, nos arredores de Zhangjiakou, pois combater forças mecanizadas em campo aberto é atacar o ponto forte do inimigo com nossa fraqueza. Sem recursos suficientes, melhor ceder o deserto e a pradaria e defender-se aproveitando o terreno; terceiro, as tropas de primeira linha do nordeste devem adotar uma estratégia de ataque e defesa total, aplicando a tática ‘você ataca o seu, eu ataco o meu’, evitando o choque direto, realizando contra-ataques múltiplos e levando a batalha ao território inimigo. Li Yunlong, suas unidades especiais podem brilhar nesse momento; se conseguirem cortar a ferrovia transiberiana, o grupo de ataque inimigo perderá o suporte logístico e sua ofensiva será interrompida."

"E... bem, chega, não vou me prolongar. Como disse, isso é um problema puramente de defesa territorial, um exercício teórico, sem relação com política ou diplomacia. Se alguém discordar, encare como um jogo de guerra num tabuleiro de areia."

Os oficiais permaneceram em silêncio, mas estavam profundamente abalados: Ding Wei, és realmente fora do comum; não tens medo de perder a cabeça? Isso é brincadeira?

Um funcionário da academia bateu na mesa: "Ding Wei, sua posição política é problemática; se isso se desenvolver, as consequências serão terríveis..." Os oficiais começaram a discutir, o volume aumentando, vozes cruzando-se.

O diretor, sentado ao fundo, levantou-se de repente e acenou, trazendo silêncio imediato. O marechal, com expressão serena, disse pausadamente: "Não há motivo para alarde. Aqui não é o departamento de operações do Estado-Maior, ninguém pretende iniciar uma guerra. Isto é uma academia militar, todas as discussões são acadêmicas, sem relação com políticas de Estado, política ou diplomacia. Em teoria, qualquer exército pode ser considerado inimigo hipotético; isso não é estranho. Um general precisa criar um adversário imaginário se não houver um real; o inimigo hipotético é só um código, se preferirem, pode se chamar ‘gato ou cachorro’." Diante dessas palavras, todos riram, e a tese de Ding Wei foi aprovada.

Após a formatura, Li Yunlong retornou ao antigo exército como comandante, Kong Jie voltou como comandante de uma força de campo na fronteira nordeste, Ding Wei foi designado chefe do estado-maior de um grande distrito militar no norte, Luo Dazheng e Chang Baosheng voltaram às suas tropas como comandantes. Todos estudaram juntos; apesar de desentendimentos ocasionais, eram homens de combate, e bastava uma reunião regada a bebida para superar as diferenças.

Na despedida, beberam até perderem a noção do tempo.

Ding Wei disse: "Nosso exército tem muitos núcleos; no tempo do Exército Vermelho, havia os exércitos das frentes um, dois e quatro, além do 25º e 26º; na guerra de resistência, as divisões 120, 129, 115 e algumas da Nova Quarta Divisão; na guerra de libertação, os quatro grandes exércitos de campo. Qual unidade não tinha seu núcleo? A Academia Militar é como uma panela gigantesca, mistura todos os homens dos quatro grandes exércitos de campo, e depois de passarem pelo fogo, recebem um rótulo comum, tornando todos iguais. No futuro, os irmãos estarão espalhados pelo país; se algum dia eu, Ding Wei, bater à porta pedindo esmola, espero que me dêem algo para comer."

Luo Dazheng respondeu: "Que conversa é essa? Se eu comer, você come também. Por esse comentário constrangedor, tem que beber um copo, vamos!"

Li Yunlong, com o rosto sombrio, bebeu vários copos sozinho e, batendo o copo na mesa, disse: "Ding, se um dia seu ninho desabar, se não tiver onde se proteger da chuva, lembre-se de me procurar."

Kong Jie estendeu a mão por sobre a mesa e apertou firme a de Ding Wei, dizendo apenas: "A porta da minha casa estará sempre aberta..."

Ding Wei pegou a garrafa de bebida e, sem pausa, a esvaziou, depois soltou uma gargalhada: "Se não há mais batalhas, para que serve Ding Wei? Duas tarefas de terra, uma cabana de palha, e já estou contente."

Ao voltar para casa, Li Yunlong descobriu que seu filho, Li Jian, estava entrando na fase de travessuras. O garoto era inquieto desde pequeno, nunca ficava parado, e, num descuido, arranjava confusão. Isso preocupava muito Tian Yu, que estava sobrecarregada com o trabalho; após se formar na Academia de Línguas Estrangeiras, foi designada ao setor de inteligência militar para traduzir documentos. Ela sugeriu a Li Yunlong que matriculassem o filho num jardim de infância. Ele, apreensivo, olhou para o menino travesso e perguntou: "Será que ele aguenta? Esse garoto vai virar o jardim de infância do avesso. A professora vai conseguir controlá-lo?"

Tian Yu respondeu: "Deixe que ele experimente a vida em grupo, será benéfico. Em casa, é ainda mais difícil de controlar."

No primeiro dia de aula, Li Yunlong e Tian Yu entregaram o filho à professora, deram algumas instruções e se prepararam para sair. Ao perceber que estava num lugar estranho e que os pais estavam prestes a partir, Li Jian sentiu-se abandonado, chorando desesperadamente e agarrando-se com força ao vestido da mãe, recusando-se a soltá-la. Nada adiantava. Li Yunlong, irritado, pois estava com pressa para uma reunião, deu duas palmadas no filho, conseguindo finalmente se desvencilhar.

Ao meio-dia, mal terminara a reunião, Li Yunlong recebeu uma ligação da diretora do jardim de infância, informando que Li Jian estava causando tumulto e mordera a professora, pedindo que o comandante comparecesse urgentemente.

Li Yunlong ficou furioso, entrou no seu Volga oficial e correu para o jardim de infância, onde viu a professora com uma marca de mordida na mão, já sangrando. Sem hesitar, abriu o porta-malas do carro, pegou o filho, que lutava desesperadamente, e o colocou dentro, fechando com um estrondo.

A diretora e o motorista, assustados, tentaram intervir: "Comandante, crianças não entendem, não pode colocá-lo aí!"

Li Yunlong, com olhar severo: "Se não disciplinar agora, depois não há como controlar. Vai virar bandido. Saiam da frente!"

Os presentes não ousaram mais interferir. A diretora, preocupada com a gravidade da situação, ligou imediatamente para Tian Yu.

Ao retornar para casa, Li Yunlong tirou o filho do porta-malas, amarrou-o com a alça da mochila firmemente ao banquinho, e, pegando o cinturão de couro, desceu a correção no menino, deixando marcas roxas na pele delicada. Li Jian chorava alto, e Li Yunlong, ainda mais irritado, exclamou: "Ora, já está chorando com tão pouco? Como pude ter um filho desses? Vai virar traidor quando crescer." E continuou a bater.

Mas o filho parou de chorar, cerrou os dentes, encarou o pai sem dizer nada, com uma expressão de desafio.

Li Yunlong, ainda mais irritado, bateu mais e bradou: "Então você acha que está certo? Olha esse olhar desafiador, não admite o erro? Se não admitir, eu te bato até a morte."

O filho, firme: "Não admito."

A atitude irredutível do filho deixou Li Yunlong sem ação; olhando as marcas roxas, pensou: "Esse moleque é mesmo meu sangue, tem personalidade." Se não pedir desculpas, onde fica meu orgulho como pai? Pensando nisso, pegou o cinturão novamente...

"Pare!" Tian Yu, como uma leoa, irrompeu pela porta, protegendo o filho com todas as forças e gritando a Li Yunlong: "Como pode ser tão cruel com uma criança tão pequena? Isso não é disciplina, é tentativa de assassinato! Se quiser, bata em mim e nele até matar!"

Li Yunlong, arrependido por ter exagerado, largou o cinturão e desceu do pedestal, instruindo: "Hum, criar sem educar é culpa do pai; se não controlar esse garoto, um dia pode até matar alguém. Hoje vou te poupar, mas à noite quero uma redação de arrependimento..." Mal terminou, lembrou-se de que o filho ainda não sabia escrever.