Capítulo 19: Você é macho ou fêmea?
Ning Xingtang, vestida com um vestido vermelho intenso como sangue e fogo, caminhava lentamente sob os fragmentos de luz do sol. Ela segurava uma corda vermelha, e atrás dela, um enorme papagaio de um metro de comprimento seguia seus passos com precisão. Uma pessoa e um pássaro, pareciam desfrutar de um momento de tranquilidade.
Claro, se ignorássemos o olhar pequeno e resignado de Yoyo, que mesmo ressentido, tinha que se submeter à autoridade imposta, a cena seria ainda mais harmoniosa.
Ning Yueyao olhava para Yoyo com os olhos cheios de inveja. A imperatriz viúva tinha um gato branco de pelos longos, que era tratado com extremo carinho devido à sua aparência bela. Já Ning Xingtang, inacreditavelmente, usava um papagaio falante como se fosse um cachorro para passear! Se ela tivesse um papagaio assim, certamente o trataria como um verdadeiro tesouro.
Contudo, se o Rei Mo soubesse que seu amado papagaio era tratado assim por Ning Xingtang...
“Desgraçada, ajoelhe-se!” a senhora Ning gritou severamente.
Ning Xingtang levantou preguiçosamente as pálpebras: “Já está velha, não fique irritada tão facilmente, cuidado para não ter um derrame.”
A senhora Ning a xingou furiosamente: “Você está desrespeitando a própria avó! Merece ser atingida por um raio!”
Ning Xingtang olhou para o céu com um sorriso enigmático: “Céu limpo e sem nuvens, não há raios, o céu ainda tem olhos.”
Ela voltara para se vingar.
A senhora Ning a encarou com raiva: “Foi você quem espalhou os boatos de que a filha legítima do Primeiro-Ministro foi maltratada?”
Ning Xingtang puxou a corda na mão e arqueou a sobrancelha: “Nem os fantasmas trabalham sem pagamento. A senhora acha que eu teria dinheiro para pagar alguém para isso?”
“Com certeza foi você, como poderia não ter...?” A senhora Ning parou subitamente.
Ning Xingtang a encarou com um sorriso sutil: “Sem o quê? Senhora Ning, por que não termina a frase?”
Yoyo pousou num galho próximo e disse: “Porque não tem coragem, claro.”
Exceto por Ning Yueyao e Ning Zeyuan, todos ficaram chocados ao ouvir Yoyo falar.
Ning Yueyao tentou esconder a inveja nos olhos e explicou baixinho: “Avó, mãe, este papagaio foi um presente do Rei Mo para a irmã.”
A senhora Ning fez uma cara de desprezo: “Receber algo às escondidas, você sabe o que é vergonha?”
Ela havia combinado com o rico senhor Li da periferia da cidade que, assim que recuperasse o pingente de jade, casaria Ning Xingtang com ele como sua décima oitava concubina.
Ning Xingtang riu despreocupadamente: “Não sei, a senhora nunca me ensinou.”
A senhora Ning ficou com uma expressão extremamente feia.
Yoyo inclinou a cabeça, confuso: “Essa velha é estranha, quer que os outros saibam algo que ela nem ensinou. Será que o cérebro dela foi comido por corvos?”
Ning Xingtang, gentilmente, esclareceu para ele: “Isso se chama hipocrisia.”
Yoyo compreendeu de repente: “Ah, entendi. Ser uma mulher de má reputação, mas ainda assim querer manter as aparências.”
“É isso mesmo, seu pequeno humano?”
Ning Xingtang olhou para o rosto pálido da senhora Ning e sorriu com aprovação: “Inteligente, depois te levo para comer churrasco.”
Yoyo ficou radiante e imediatamente começou a escalar o poleiro: “Quero duas travessas, seu pequeno humano.”
“Sem problemas.”
---
A senhora Ning engoliu a saliva com dificuldade, tremendo ao apontar o dedo para a pessoa e o pássaro.
A senhora Ning bateu a bengala no chão e gritou furiosa: “Ning Xingtang, você arranhou o rosto do terceiro irmão, feriu o segundo, soltou cobras para morder o pai, derrubou a irmã mais nova e manchou a reputação da casa do Primeiro-Ministro.”
“Cada uma dessas coisas, juntas, dariam motivo para castigo severo!”
Ning Xingtang olhou com desprezo: “Senhora Ning, jura pelo céu que isso é difamação?”
Seus olhos frios fizeram a senhora Ning sentir um arrepio pelo corpo.
“Senhora Ning, quem faz isso, o céu vê.”
Ning Yueyao, com os olhos vermelhos, disse: “Irmã, não importa o que aconteça, somos da mesma família.”
“O irmão mais velho vai participar do exame imperial em breve, espalhar boatos falsos vai prejudicar ele.”
Ning Xingtang arqueou a sobrancelha e riu friamente: “E daí?”
Seu olhar transbordava impaciência: “Não vim aqui para ouvir suas lamentações.”
“Yanyu, leve as pessoas para o armário na cabeceira da cama da senhora Ning e pegue os frascos de porcelana branca da prateleira mais baixa.”
A senhora Ning se levantou furiosa: “Você ousa?”
Ela era uma lavradora humilde e, dez anos atrás, para se integrar ao círculo das damas da capital, sofrera de ansiedade e insônia, com dores de cabeça terríveis.
Graças ao óleo essencial preparado por Ning Xingtang, ela conseguia dormir bem todas as noites.
Ning Xingtang olhou fria: “São minhas coisas, por que eu não poderia pegar?”
Ning Yueyao chorou: “Irmã, avó só consegue dormir por causa desses óleos, se você tirar vai matá-la?”
“Se ela morrer, o que isso tem a ver comigo?”
Ning Zeyuan ficou sério: “Quarta irmã, essa é sua avó verdadeira!”
“Se o pai soubesse como você fala da avó, certamente te expulsaria da casa.”
Yoyo inclinou a cabeça: “Seu pequeno humano, você é tão infeliz, sempre prestes a ser expulsa.”
Ning Xingtang revirou os olhos: “Me chame de senhorita.”
Yoyo prontamente respondeu: “Sim, senhorita seu pequeno humano.”
Ning Xingtang ficou sem palavras.
Ela olhou para a senhora Ning e os outros que a viam como inimigos e sorriu com os olhos semicerrados: “Yanyu, vá pegar as coisas.”
“Sim, senhorita.” Yanyu, acompanhada pela ama Zhao e duas criadas, dirigiu-se à ala principal.
A senhora Ning gritou: “Parem elas!”
Os servos e moços da casa tremiam e se encolhiam, com medo de agir.
Temiam o estranho poder da quarta senhorita de convocar venenos.
Com dores inexplicáveis e ainda tendo que trabalhar, preferiam viver mais uns anos.
Yanyu, Zhao e as outras entraram tranquilamente na casa principal da senhora Ning e saíram carregando duas caixas.
A senhora Ning tremia de raiva e gritava: “Infeliz família! Que desgraça é essa ter uma desgraçada dessas?”
Ning Xingtang sorriu: “Daqui a pouco a senhora vai achar pior ainda.”
Ela olhou com significado para a senhora Ning: “Senhora Ning, não é?”
---
A senhora Ning entendeu imediatamente o que Ning Xingtang queria dizer.
Sem o dinheiro da casa Qin, a enorme mansão do Primeiro-Ministro, com centenas de bocas para alimentar...
Embora tivesse uma certa quantia em dinheiro, não duraria muito.
A cor voltou a sumir do seu rosto.
Ning Xingtang sorriu friamente, segurou Yoyo pela corda e se virou para sair.
A senhora Ning chorava e gritava para o céu: “Ó Céu, que pecado cometi! Estou velha e ainda tenho que aguentar a neta!”
“Essa vida não tem mais jeito!”
Yoyo olhou para trás: “Justiça divina, você sofreu as consequências por seu maltrato!”
“Não é, seu pequeno humano?”
Ning Xingtang sorriu e respondeu, ignorando as acusações e lamentações: “Quem sofre por obra do céu, ainda pode sobreviver; quem sofre por obra própria, não tem salvação.”
...
Três dias depois, Ning Xingtang aplicou agulhas em Shang Mo pela segunda vez.
Há três dias, ela havia levado os óleos essenciais que pegara da senhora Ning para a mansão do Rei Mo.
Ning Xingtang olhou para o rosto de Shang Mo, um pouco distraída.
Na noite anterior, teve outro sonho.
Sonhou que, aos quatro anos, quando acompanhava seu mestre na região de Jiangnan, encontrou um menino com o olho ferido.
Não conseguia distinguir seu rosto.
Só lembrava que ele disse que a levaria para a capital para comer coisas deliciosas.
O menino do sonho, de rosto indistinto, parecia um pouco parecido com Shang Mo.
Mas ela não recordava ter encontrado um menino com o olho ferido na memória.
Talvez fosse apenas um sonho.
Yoyo entrou caminhando aos pulinhos, ao vê-la, bateu as asas e pousou na mesa:
“Seu pequeno humano, você também foi enfeitiçada pela beleza do príncipe?”
Ning Xingtang voltou à realidade e revirou os olhos: “Você, um pássaro, entende de beleza?”
Yoyo inclinou a cabeça, com os olhos do tamanho de ervilhas arregalados:
“Seu pequeno humano, está duvidando do meu bom gosto?”
Ning Xingtang respondeu de forma despretensiosa: “Não.”
Ela guardou as agulhas, caminhou até a mesa, cruzou os braços e olhou para Yoyo com os olhos semicerrados:
“Você é macho ou fêmea?”
Yoyo arrepiou as penas.
Todo o corpo se eriçou.
Passo a passo, recuou, olhando Ning Xingtang com cautela:
“Seu pequeno humano, você... o que quer fazer?”