Capítulo 27: O sabor de ser injustiçado também não é nada agradável, não é?
Ning Zeyuan lembrou-se.
Ele disse:
"Deixei que você comprasse, e então você mesma comeu o doce? E ainda acusou a pequena Wu!"
"Você é sempre assim, toda vez que a pequena Wu quer comer algo, você tem que roubar."
"Ning Xingtang, você cresceu no campo e tem um caráter detestável. Como pude ter uma irmã como você?"
"Eu lhe digo, se você tocar nas coisas da pequena Wu novamente, eu quebrarei suas mãos!"
"Saia daqui!"
O coração de Ning Zeyuan começou a latejar com dores lancinantes.
Em seu campo de visão, a pequena Quatro, que costumava sorrir para ele com os olhos em forma de lua crescente e o chamava carinhosamente de segundo irmão, já não sorria mais para ele.
Ela disse que sua família tinha o sobrenome Qin e que seu lar ficava em Jiangnan.
No entanto, ele era o irmão de sangue dela; a mansão do Primeiro-Ministro era a casa dela. Por que ela não queria mais nada disso?
"Pequena Quatro, isto é para você, que comprei, não para a pequena Wu."
Yoyo sacudiu a cabecinha tonta: "Pequena humana, quem oferece favores sem motivo tem intenções malignas ou gananciosas. Não se deixe enganar, pequena humana."
Ning Xingtang ergueu os lábios vermelhos, com os olhos mergulhados em indiferença. Ela estendeu a mão lentamente.
Ao ver isso, os olhos de Ning Zeyuan brilharam de alegria.
"Pequena Quatro, a partir de hoje, o segundo irmão comprará para você todos os dias..."
Misturado ao final de sua frase, ouviu-se um som de "claque". A caixa de comida caiu no chão, e o requintado doce de fio de dragão espalhou-se pelo solo.
Ning Xingtang recolheu a mão, os olhos transbordando de escárnio. "Segundo jovem mestre Ning, se não quer comprar para mim, não compre."
"Este doce não é barato, não há necessidade de derrubá-lo de propósito para desperdiçar."
Dito isso, ela empurrou Ning Zeyuan e saiu levando Yoyo.
Ning Zeyuan tentou segurá-la instintivamente.
Em resposta, recebeu uma das garras da ave que não estava sendo carregada. Se não tivesse recuado rapidamente, teria sido ferido.
Yoyo o encarou: "Humano estúpido, suma! Não ouse tocar na minha senhorita."
Os cantos dos olhos de Ning Zeyuan estavam amargos. Ele elevou a voz: "Pequena Quatro, eu não fiz isso! Eu não derrubei de propósito!"
*Foi você quem não segurou firme.*
Essa última frase ficou presa em sua garganta. Olhando para as costas de Ning Xingtang, ele, inexplicavelmente, não conseguiu dizê-la.
Ning Xingtang parou e, de costas para ele, soltou uma risada carregada de autodepreciação e sarcasmo.
"A sensação de ter seus esforços desperdiçados pelos outros não é nada boa, não é?"
"A sensação de ser injustamente acusado também não é nada boa, não é?"
Essas duas perguntas, feitas em um tom de voz extremamente calmo, como a superfície de um poço profundo, fizeram Ning Zeyuan sentir como se seu coração tivesse sido atingido por um martelo pesado. Ele abriu a boca, mas sentiu um nó na garganta que doía intensamente.
Ele baixou o olhar para o doce espalhado no chão. Em seu coração, fendas começaram a surgir. Ficou ali parado, olhando fixamente para o doce por um longo tempo. Só depois de muito tempo, agachou-se lentamente. Com a mão direita enfaixada, tocou a ponta dos dedos no doce. O doce dourado desfez-se ao toque.
Ao lado do doce, o chão começou a ficar manchado por gotas de lágrimas. Os guardas da Mansão do Príncipe Mo ficaram surpresos ao ver Ning Zeyuan chorar.
Xu Yang zombou: "Um afeto que chega tarde é mais barato que grama."
Ning Zeyuan pegou um pedaço do doce misturado com suas lágrimas e o colocou na boca. Durante dez anos, ele comeu aquele doce doce incontáveis vezes, mas agora, sentia-o extremamente amargo.
Então era assim, a sensação de ser injustamente difamado era realmente insuportável. Quantas vezes a pequena Quatro sofreu isso ao longo de dez anos? Cada vez que ela tentava se explicar, eles não acreditavam e a repreendiam.
Ning Zeyuan pressionou o peito e murmurou baixo: "Pequena Quatro, o segundo irmão está com tanta dor..."
"Segundo irmão!" Nesse momento, a voz de Ning Yueyao ecoou.
Ning Zeyuan ergueu a cabeça, atordoado.
Ning Yueyao correu até ele, segurando a barra do vestido, e o apoiou, dizendo apressada: "Segundo irmão, seus ferimentos ainda não sararam, o médico recomendou repouso absoluto."
Enquanto falava, ela olhou para a Mansão do Príncipe Mo. A expressão em seus olhos era complexa. Uma mansão digna, mas o portão era pior que o da sua própria casa. No entanto, embora o Príncipe Mo fosse pobre, sua aparência era incomparavelmente bela. Ele permitia que a irmã entrasse e saísse da mansão à vontade, defendia a irmã e ainda a presenteava com um papagaio precioso. Ele provavelmente não a odiaria. Quem sabe, na próxima vez, ele não lhe daria algo raro também?
Ning Yueyao desviou o olhar para o doce no chão. Seu semblante mudou ligeiramente e ela mordeu o lábio inferior, adotando uma expressão de mágoa com uma voz suave:
"Segundo irmão, a irmã certamente não derrubou o doce de propósito, não a culpe..."
No segundo seguinte, Ning Zeyuan puxou a mão da de Ning Yueyao. Ele virou-se e encarou-a, com os olhos injetados de sangue.
"Você realmente quer que eu não a culpe?" perguntou Ning Zeyuan com um tom calmo. "Ou, no fundo, você esperava que eu a repreendesse e a castigasse imediatamente?"
Ning Yueyao ficou atônita. Em seguida, lágrimas escorreram de seus olhos: "Segundo irmão, como você pode pensar assim de mim?"
"Então, eu lhe pergunto: aquele vaso de porcelana azul e branca no seu quarto, no ano passado, foi realmente a pequena Quatro quem quebrou?"
Ning Yueyao abriu a boca: "A irmã não fez de propósito..."
Ning Zeyuan, com os olhos congestionados, rugiu: "Responda-me, sim ou não?"
Ning Yueyao ficou tão assustada que esqueceu de chorar. O segundo irmão nunca tinha falado com ela de forma tão dura. Esta era a primeira vez.
"Segundo irmão... a pequena Wu está com medo..."
Ning Zeyuan perguntava a si mesmo, enganando-se, sem saber qual resposta ele queria obter. A pequena Wu era a irmã que ele mimara desde pequena; ele naturalmente não perdeu o lampejo de pânico que passou pelos olhos dela.
Ele começou a rir, rindo até que as lágrimas escorressem pelos cantos dos olhos. Ele se levantou, recolheu o doce pouco a pouco e, segurando a caixa, afastou-se cambaleando.
*Pequena Quatro, me perdoe... O segundo irmão estava errado...*
Ning Yueyao observava as costas de Ning Zeyuan, mordendo o lábio com força, com pânico e inquietude no olhar. O segundo irmão mudou. Ele nunca se importara com Ning Xingtang antes, mas agora gritava com ela por causa dela. Será que, no futuro, o terceiro e o primeiro irmãos também gritariam com ela por causa de Ning Xingtang?
Não! Ela nunca permitiria que isso acontecesse.
...
De volta ao Pavilhão Bai Rui, Ning Xingtang estava brincando com Yoyo quando Yuanyu entrou com uma caixa de comida.
"Senhorita, isto foi o que o segundo jovem mestre comprou para a senhorita."
Antigamente, as coisas enviadas pelo senhor, pela senhora e pelos três jovens mestres, ela nem se atrevia a levar até a senhorita.
Os olhos de Ning Xingtang brilharam: "O segundo irmão comprou para mim? Doce de fio de dragão?"
Yuanyu assentiu: "O segundo jovem mestre sabe que a senhorita gosta, e pediu que enviassem uma porção a cada cinco dias..." Ela parou de repente, olhando para Ning Xingtang com apreensão.
Yoyo inclinou a cabeça, confusa: "Pequena humana, você não é detestada pela sua família? Por que ele ainda compra doces para você?"
Ning Xingtang sentiu os cantos dos olhos ganharem um tom avermelhado, como pó de bochecha misturado à pele. Ela mordeu o lábio inferior e abriu a caixa com cuidado: "E os doces anteriores?"