0007 Revertendo o desastre para capturar o valente general
Página 1/3
Han Dang, no meio da batalha, viu que centenas de seus companheiros não conseguiam enfrentar o inimigo e também percebeu as bandeiras tremulando sobre a cidade de Guangzong, indicando que o exército estava prestes a avançar. Pensou consigo mesmo: “Esses camaradas vieram por minha incitação para recuperar o corpo do comandante principal; se forem cercados e mortos pelos Turbantes Amarelos, não será minha culpa?” Mordendo os dentes, gritou com força: “O exército dos Turbantes Amarelos está prestes a atacar em grande número. Recuem rapidamente, voltem ao acampamento e informem o general Lu. Eu, Han, ficarei na retaguarda para protegê-los!” Dito isso, arrancou o capacete da cabeça, lançou-o ao chão com força e bradou: “Inimigo, Han Dang de Liaoxi está aqui, venha lutar até o fim!” Com escudo à esquerda e espada à direita, avançou furiosamente. Lu Da sorriu e disse: “Isto é como caçar; tendo capturado um tigre feroz, por que se importar com coelhos e ratos?” E então não perseguiu mais ninguém, empunhando suas duas espadas para enfrentar Han Dang.
Os soldados restantes do acampamento de Liaoxi, vendo a bravura de Han Dang, não quiseram recuar tão facilmente. Nesse momento, várias dezenas de cavalos saíram da cidade, seguidos por um grande número de soldados a pé. Alguns, tomados pelo medo, fugiram para o acampamento principal, enquanto os demais, sem opções, seguiram atrás. No acampamento Han, o general Lu Zhi ficou chocado ao saber que os irmãos Zong Yuan e Zong Shang haviam caído em batalha. Ele imediatamente convocou seus guardas pessoais para o combate e, ao chegar à linha de frente, viu os soldados derrotados de Liaoxi retornando em massa.
Lu Zhi havia cercado Zhang Jiao em Guangzong, cavando valas ao redor da cidade de quase dois metros de largura. Zong Yuan desceu até os muros para desafiar o inimigo, atravessando uma ponte de madeira sobre a vala. Agora, a ponte estava cheia de soldados em fuga, impedindo Lu Zhi de atravessar. Ele balançou a cabeça e suspirou: “Que se dane, embora o inimigo tenha obtido uma pequena vitória, isso não altera o quadro geral. Quando eu preparar os equipamentos, será a desgraça completa para o exército de Zhang Jiao. Mas afinal, como o General Zong foi derrotado?” Alguns soldados mais perspicazes do acampamento de Liaoxi apontaram: “Foi aquele comandante forte e corpulento, que matou dois generais Zong. Nós, centenas de homens, cercamos-no e ainda fomos derrotados. Se Han Dang não tivesse ficado na retaguarda, todos teríamos sido mortos pelos Turbantes Amarelos.” Ao ouvir isso, Lu Zhi fixou os olhos na batalha, vendo que os Turbantes Amarelos haviam rompido a linha, mas não avançavam para cercá-los — o combate era apenas entre um soldado Han e um homem forte.
Neste momento, Lu Da e Han Dang já haviam travado vinte embates. Han Dang suava profusamente e respirava com dificuldade, mas resistia com todas as forças. Lu Da quebrou uma espada, ficando apenas com uma, e continuava a lutar. Pei Yuanshao comentou em voz baixa: “Não esperava que um soldado comum tivesse tamanha coragem e habilidade.” Zhang Jiao disse friamente: “Isto mostra que o governo atual é corrupto; os homens sábios e valentes não têm como progredir. Olhem para este homem, dentre os 50 mil soldados do norte, quantos podem igualá-lo? E ele só é um soldado anônimo. Então, para que serve todo esse esforço para aprimorar suas habilidades?” Parecia responder a Pei Yuanshao, mas falou alto o suficiente para Han Dang ouvir claramente.
Lu Da olhou para Han Dang, que mudou levemente a expressão, e sorriu para si mesmo. Pensou: “Zhang Jiao pode ser bom em enganar, mas não sabe comandar o exército. Ainda assim, não se compara ao nosso Song Gongming. Se fosse Song Gongming aqui, talvez ele já teria mandado parar a luta e se ajoelhado para pedir que viessem governar o acampamento.”
Página 2/3
Hehe, talvez ainda pedisse para Gongsun, aquele arrogante, receber algum título estrelado para garantir sua lealdade... Ao lembrar-se disso, a raiva de Lu Da diminuiu. Ele saltou para fora do combate, guardou a espada e ficou de pé. Han Dang, pego de surpresa, continuou lutando como um louco com espada e escudo, mas depois de um momento percebeu e recuou alguns passos, sentindo suas forças esvaírem. Cambaleou e caiu sentado, ofegante, com suor do tamanho de grãos de soja escorrendo pelo rosto.
Lu Zhi, vendo isso à distância, pensou que Han Dang havia sido ferido gravemente pelo inimigo. Suspirou e ordenou que retirassem a ponte de madeira sobre a vala, e que as tropas recuassem. Han Dang olhou para os Turbantes Amarelos que avançavam ferozmente e sorriu amargamente: “Depois de tantos anos treinando arco e cavalo, eu esperava garantir uma vida confortável para minha família com minhas habilidades, mas vejo que sou fraco demais. Venham, então, batam em mim.” E, com um movimento dos braços, lançou para longe seu escudo, todo marcado por cortes profundos e quase despedaçado, e sua espada, agora parecendo uma serra. Fechou os olhos, esperando a morte.
Zhang Jiao deu um passo à frente e encarou Han Dang: “Fraco? Isso é modéstia demais, guerreiro. Aos meus olhos, suas habilidades superam pelo menos as de Zong Yuan, e com apenas um Zong Yuan, ninguém no nosso exército pode vencê-lo. Mas se pretende se comparar ao general divino salvador, está buscando sofrimento. Ele é uma divindade entre as estrelas celestiais do imperador amarelo, não é humano comum.” Han Dang lançou um olhar de lado para Zhang Jiao: “Velho demônio, um homem de verdade não teme a morte. Por que deveria ser enganado por você? Se você pode invocar deuses, por que então fomos cercados e mortos em Guangzong?”
Pei Yuanshao e os outros ficaram furiosos e gritaram: “O general celeste abriu um altar para adorar o céu, reunindo nuvens e tempestades. O olho celestial apareceu sobre Guangzong, e o general divino desceu. Dez mil soldados dentro da cidade viram com seus próprios olhos. Vocês, que estão perto de Guangzong, não viram o céu abrir?” Quando Lu Da apareceu, um fenômeno estranho surgiu: nuvens negras giravam sobre Guangzong, revelando um enorme buraco negro parecido com um olho. Muitos soldados Han viram isso de longe, caso contrário Lu Zhi não teria planejado cercar a cidade, nem permitido que Zong Yuan descesse para desafiar o inimigo.
Han Dang lembrou-se da visão estranha e do olhar de fé sincera dos Turbantes Amarelos, que não pareciam falsos, e começou a duvidar. Franziu a testa e perguntou a Lu Da: “Você seria realmente esse general celestial? O que disse... algo sobre estrela celestial?” Lu Da riu: “As Trinta e Seis Estrelas Celestiais e as Setenta e Duas Estrelas Terrestres, eu sou a décima terceira estrela, a Estrela Solitária Celestial.” Muitos soldados Turbantes Amarelos mostraram uma expressão de compreensão, pensando: “Então este general divino é a Estrela Solitária Celestial, não é de se estranhar que ele ataque sozinho, sem chamar reforços.” Zhang Jiao pensou consigo: “Minha intuição está certa; este general é realmente um dos cento e oito astros celestiais.” E não pôde deixar de imaginar: “Se a décima terceira estrela é tão valente, quão poderoso seria o general Song Gongming, a Estrela Suprema Celestial, se viesse à Terra agora!”
Página 3/3
De repente, desejou profundamente que não fosse outro a descer à Terra, para poder ver o poder da Estrela Suprema Celestial. Então Lu Da continuou: “Mas já que vim ao mundo dos mortais, como vocês, Zhang velho e os demais, não precisam me chamar de general celestial. Isso me dá arrepios. Eu tenho nome e sobrenome: sobrenome Lu, nome Da...” Ele olhou para Han Dang, pensando que o soldado também tinha o nome de Yi Gong, e não podia perder para ele. Por isso continuou: “Também tenho um nome de cortesia, Zhishen. Podem me chamar de Lu Da ou Lu Zhishen.” Zhang Jiao assentiu em silêncio, pensando que o nome Da indica visão elevada e entendimento, e Zhishen era apropriado. Parecia que esse general divino não era um soldado comum, mas um líder nato.
Quando estava para falar, Lu Da apontou para longe: “O general que lidera a retirada ali, não será o comandante do exército Han?” Zhang Jiao, com a visão um pouco turva pela distância, não conseguiu ver direito, mas Pei Yuanshao disse: “Sim, é o general Lu Zhi, nomeado pelo governo.” Lu Da olhou por um momento e disse calmamente: “Se eu agora pulasse a vala e matasse aquele sujeito, esta batalha estaria ganha, certo?” Han Dang riu friamente: “Vai lá, veja se você, que se diz general divino, aguenta uma saraivada de flechas do general Lu.” Zhang Jiao lembrou-se do que Lu Da dissera sobre ser mortal, e pensou que, mesmo sendo um general divino, vir ao mundo mortal deve ter um preço. Se ele se ferir ou morrer, o moral do nosso exército certamente desmorona...
Com esse pensamento, apressou-se a segurar Lu Da e aconselhar: “General divino... General Lu, Lu Zhi não é um adversário fácil. Embora seja a Estrela Solitária Celestial, avançar sozinho pode ser imprudente. Retornemos a Guangzong, onde lhe contarei a situação do mundo, e então decidiremos nossos próximos passos. Quanto a este homem...” Ele olhou para Han Dang, hesitante, como querendo recrutá-lo, mas receoso de ser rejeitado, e tentou se conter.
Lu Da sorriu abertamente: “Este homem incitou os soldados a recuperar o corpo do comandante, demonstrando lealdade e coragem ao ficar na retaguarda para proteger seus camaradas na fuga. Tal herói, se morto na confusão, que seja; mas agora que está capturado, não devemos feri-lo mais. Zhang velho, peço-lhe que faça um favor e o deixe ir.” Han Dang ficou surpreso e olhou incrédulo para Lu Da.
Isto, de fato, é: heróis sempre respeitam heróis; valentes sempre honram valentes. Até mesmo ao capturar um tigre, pode-se soltá-lo de volta; a coragem e lealdade de um homem não se compram com ouro.