Capítulo 38: O Engano

Wang Yu nos enganou.

Pelas palavras de Zhou Shuang, ouvimos uma história diferente.

O processo de conquista de Wang Yu até Zhou Shuang aconteceu basicamente como ele havia contado, mas o rumo da história começou a mudar assim que chegaram à vila dele.

— Wang Yu, sua mãe vai gostar de mim?

— Não se preocupe, é claro que ela vai gostar de você. Você é tão sensata.

— Mas...

— Nada de "mas". Precisamos nos apressar, ou vai escurecer antes de chegarmos.

Mas você também dizia que gostava de mim, que eu era sensata, e de repente quis terminar comigo. Zhou Shuang pensou consigo mesma, sentindo-se injustiçada.

A casa de Wang Yu era como ele descrevera: isolada e pobre. No entanto, em vez de desprezá-lo, Zhou Shuang sentiu um aperto no coração. Ela nunca imaginou que a infância de Wang Yu tivesse sido tão difícil. Mas agora tudo estava bem; ele havia passado na universidade e, no futuro, viveriam juntos na cidade. A situação financeira da família de Zhou Shuang era boa, e Wang Yu não precisaria se preocupar com o imóvel para o casamento. Com o esforço e a determinação dele, ela acreditava que a vida deles só melhoraria.

Ao chegarem, Zhou Shuang sentiu-se um pouco acanhada. A mãe de Wang Yu preparou uma mesa farta e parecia gostar dela, o que a deixou aliviada. Durante o jantar, o pai de Wang Yu perguntou sobre a situação da família dela. Zhou Shuang, temendo que sua condição financeira pudesse pressioná-los, disse apenas metade da verdade, omitindo os detalhes. Disse que seus pais eram funcionários públicos e tinham empregos estáveis. O pai de Wang Yu olhou para o filho sem dizer nada. A mãe não mudou de atitude, continuando a servir comida e sopa no prato da moça.

Após a refeição, o pai levou Wang Yu ao quintal. Não se sabe o que conversaram, mas o rosto do pai estava severo. Wang Yu pareceu discutir um pouco, mas, após uma última frase do pai, baixou a cabeça. O pai não voltou para dentro de casa; saiu diretamente. Zhou Shuang, da janela, observava preocupada o rosto perturbado de Wang Yu. Ele rapidamente recompôs a expressão e a chamou para dar uma volta.

— O que você estava falando com seu pai? Pareciam descontentes.

Wang Yu deu um sorriso amargo:

— Não foi nada.

Mais tarde, sob a insistência de Zhou Shuang, ele confessou:

— Meu pai disse que sua família tem uma boa condição e que não sou digno de você. Disse para eu não atrapalhar sua vida.

— Como ele pode dizer isso? Vou falar com ele. Você só teve uma criação difícil, mas, mesmo assim, conseguiu passar na universidade. Isso prova o quanto você é capaz! — Zhou Shuang disse, com um biquinho de indignação.

— Xiao Shuang, você... me ama?

Zhou Shuang se atirou nos braços dele e respondeu com um murmúrio anasalado. Wang Yu a abraçou com força, olhando para o pôr do sol, perdido em pensamentos.

Antes de escurecer, voltaram para casa. O pai de Wang Yu ainda não tinha retornado. A casa tinha dois cômodos, cada um com uma cama de adobe. A mãe de Wang Yu segurou a mão de Zhou Shuang com entusiasmo:

— Filha, este lençol e este travesseiro são novos. Wang Yu me avisou que você viria e eu fui comprar na cidade. Não repare. À noite, durma neste quarto com o Wang Yu. Se precisar de algo, é só pedir à sua tia.

Dito isso, a mãe foi alimentar as galinhas. Wang Yu viu o rosto de Zhou Shuang corar intensamente e não pôde deixar de rir:

— Por que está tão envergonhada?

— Ora, como eu poderia dormir no mesmo quarto que você? Vá falar com sua mãe!

Wang Yu inclinou a cabeça, observando-a sentada na cama. Zhou Shuang vestia um vestido azul claro que deixava à mostra seu pescoço alvo, criando um contraste vibrante com o lençol vermelho da cama. A cena despertou um calor intenso nele.

— Falar o quê? É o costume aqui: se trazemos alguém com quem pretendemos casar, devemos dormir juntos. Caso contrário, significa que uma das partes não está satisfeita. Minha mãe deixou você ficar no meu quarto porque já te aceitou como nora. Você deveria estar saltando de alegria. Se eu for lá dizer que você não quer dormir comigo, ela vai achar que é porque você não gosta da nossa família e quer terminar comigo.

O rosto de Zhou Shuang transpareceu preocupação imediata.

— De jeito nenhum! Eu nunca terminaria com você por causa da sua família.

Wang Yu se aproximou e a abraçou.

— Você pode não pensar assim, mas essa é a regra da nossa vila. Pense bem se quer ou não dormir no mesmo quarto.

Ao dizer isso, ele apertou a mão de Zhou Shuang. Ele já havia segurado a mão dela antes, mas hoje sentiu-a extraordinariamente macia. Zhou Shuang, encostada no peito dele, acenou timidamente.

Wang Yu sentiu o perfume dela e seu olhar tornou-se profundo, embora o tom de voz permanecesse casual:

— Não se preocupe, vou apenas abraçá-la e tentarei me controlar.

Zhou Shuang, envergonhada, deu alguns socos leves no peito dele.

Na vila, a noite caiu rápido. Quando se deitaram, o pai de Wang Yu ainda não havia voltado.

— Seu pai ainda não chegou, está tudo bem?

Zhou Shuang notara que a vila era cercada por montanhas e não havia entretenimento. A maioria das luzes das casas já estava apagada. Naquela época, ela ainda pensava ingenuamente que, como o pai de Wang Yu estava irritado por causa dela, e sendo ele seu futuro sogro, não queria causar uma má impressão.

— Está tudo bem. A essa hora, deve estar bebendo e jogando mahjong na casa do Tio Wu. É a única diversão por aqui.

— Então, no futuro, traremos seus pais para a cidade. Veremos o que gostam — xadrez, badminton — e os matricularemos em algum curso.

— No futuro... — Wang Yu olhou para as vigas do teto, engolindo o resto da frase.

Ele abraçava Zhou Shuang, e ambos conversavam com a cabeça apoiada no mesmo travesseiro. O perfume dela envolvia Wang Yu. Ele parecia estar se contendo, mas o som repentino de fogos de artifício lá fora desfez toda a sua resistência.

— O que houve? Até fogos de artifício te assustam?

Zhou Shuang, como um coelhinho assustado, encolheu-se nos braços dele.

— Por que soltam fogos tão tarde na sua vila? Que susto.

— É... na nossa vila, às vezes é assim.

Não se sabe por que, mas quando Wang Yu disse isso, Zhou Shuang sentiu que o ânimo dele não era dos melhores. Ela quis perguntar o que havia acontecido, mas percebeu que ele a segurava com tanta força que não conseguia se mover. Wang Yu estava sem camisa, e Zhou Shuang usava apenas uma camisola. A fina camada de tecido não impedia o calor que emanava dele, nem impedia que a suavidade do peito dela ficasse colada ao corpo de Wang Yu, subindo e descendo conforme a respiração dele.