Capítulo Trinta e Cinco: Sem Misericórdia
Haverá mais um capítulo antes da meia-noite de hoje. A partir de amanhã, as atualizações serão estáveis: um capítulo às oito da manhã e outro às oito da noite, sem exceção. Se houver algum capítulo extra, será ao meio-dia.
Aproveito para pedir que adicionem o livro aos favoritos e recomendem... Se receber bastante apoio, terei motivação para escrever mais, acrescentar capítulos extras, e continuar assim...
O olhar de Zhao Lietian voltou-se para a plateia, fitando o ancião que havia chegado para assistir à disputa sem que ninguém o notasse. Com indiferença, disse: “O Grande Ancião pediu que Sun Luo parasse. Qual seria a sua intenção?”
O Grande Ancião, com o rosto carregado, respondeu em tom grave: “Na qualidade de pai de Sun Ping, ofereço um artefato mágico de alto nível em troca da vida dele. Aceita?”
“Trocar a vida de Sun Ping por um artefato mágico de alto nível?” Zhao Lietian ficou surpreso. Aquele velho estava mesmo disposto a pagar caro pelo seu filho presunçoso e tolo.
Um artefato mágico de alto nível tinha o valor de, no mínimo, dez mil taéis de ouro!
Zhao Lietian sorriu de modo irônico e disse: “Ora! Um artefato mágico de alto nível, valendo dez mil taéis de ouro, é provavelmente uma fortuna impossível de recusar para qualquer discípulo colateral da família Sun.”
O Grande Ancião resmungou friamente: “Ainda bem que sabe!”
Em seguida, fez sinal para Zhao Lietian olhar para o severo homem de meia-idade ao lado e disse: “Sun Luo, agora pode solicitar ao senhor Yuan Lü que declare encerrada esta disputa!”
Zhao Lietian arqueou as sobrancelhas e respondeu friamente: “Por acaso eu disse que aceitaria tal acordo?”
O Grande Ancião se espantou: “Como? Por acaso um artefato mágico de alto nível ainda é pouco?” Em seguida, ameaçou: “Sun Luo, embora seja jovem e inexperiente, deveria saber que não se deve ser ganancioso!”
“O Grande Ancião acha que sou ganancioso?”
Diante disso, Zhao Lietian riu alto e, com frieza, respondeu: “Na plataforma da vida e da morte, ou você vive ou morre! Não adianta oferecer um artefato mágico, nem mesmo uma relíquia espiritual resolveria. Além disso, quero aproveitar esta oportunidade para que certos discípulos da família Sun, que se julgam superiores, aprendam uma lição: não usem sua posição para oprimir os outros nem confundam um tigre com um gato doente!”
“Hoje, a vida de Sun Ping é minha!”
Ao terminar de falar, agarrou Sun Ping, que jazia na plataforma da vida e da morte, e o lançou ao ar. Com a outra mão, formou um punho e desferiu um golpe brutal no peito de Sun Ping.
“Sun Luo, atreva-se!” O Grande Ancião e Sun Yuan gritaram ao mesmo tempo, tomados pelo desespero.
No entanto...
O som seco do impacto ecoou.
Imediatamente, Sun Ping foi lançado com força na direção do Grande Ancião e de Sun Yuan. Este último, ao ver a cena, saltou para segurar Sun Ping em seus braços, mas ao olhar, percebeu que ele já não respirava.
“Pai! O segundo irmão... está morto!” Sun Yuan rangeu os dentes, e em sua voz não havia tristeza, apenas uma raiva avassaladora.
O rosto do Grande Ancião escureceu ainda mais, e ele permaneceu calado. Um silêncio tão opressivo que causava pavor. Seus olhos cravaram-se em Zhao Lietian, faiscando de ódio, como se quisesse devorá-lo vivo.
Diante daquela situação, mesmo com a multidão ao redor da plataforma, um silêncio absoluto tomava conta do ambiente. Todos olhavam para Zhao Lietian, erguido de forma altiva, com olhares cheios de sentimentos mistos: espanto, admiração, desprezo, inveja, e até mesmo certo regozijo pelo infortúnio alheio.
“Yuan, leve o corpo de Ping. Vamos embora!” Depois de um longo instante, o Grande Ancião finalmente falou.
“Sim!” Sun Yuan lançou um olhar rancoroso para Zhao Lietian e, seguindo o pai, preparou-se para partir.
Zhao Lietian, porém, ignorou completamente aquele olhar.
“Hm?”
Nesse momento, Sun Yuan parou de repente, olhou para a plataforma e para os arredores, e murmurou: “Pai, parece que o machado ‘Jueque’, que o segundo irmão usava, sumiu!”
O Grande Ancião perguntou: “Não está na plataforma?”
Sun Yuan respondeu: “Não.”
Ouvindo isso, o Grande Ancião lançou um olhar desconfiado para Zhao Lietian e balançou a cabeça. Não acreditava que, diante de todos, Zhao Lietian seria capaz de esconder um machado de quase um metro de comprimento.
A menos que possuísse um artefato de armazenamento.
No entanto, artefatos de armazenamento eram raríssimos e difíceis de obter. O próprio Grande Ancião possuía apenas uma bolsa de armazenamento de nível mais baixo.
Lançou então um olhar ao homem de meia-idade severo e disse em voz baixa para Sun Yuan: “O senhor Yuan Lü tem habilidades misteriosas. Talvez ele tenha recolhido o ‘Jueque’... Deixe para lá. Enquanto o machado permanecer na família, logo terei um jeito de recuperá-lo. Agora, vamos.”
Sun Yuan, convencido pelas palavras do pai, não insistiu.
Zhao Lietian, de pé sobre a plataforma, embora não soubesse exatamente o que discutiam, suspeitava que era sobre o artefato que Sun Ping usava. Sorriu para si mesmo.
No instante em que levantou Sun Ping, aproveitou o corpo de ambos para bloquear a visão dos demais e rapidamente guardou o machado ‘Jueque’ no anel espacial!
Foi um movimento arriscado, mas como dizem, fortuna favorece os audazes!
Apesar de amar a paz e evitar conflitos, Zhao Lietian não deixava de ser ousado quando necessário.
Além disso, aquele artefato seria fundamental em seu próximo plano contra Zheng Lei, que ameaçava Sun Yu. Precisava, de qualquer maneira, obtê-lo.
“Grande Ancião, espere! Sun Luo ainda tem uma dúvida para lhe perguntar!”
Vendo que o Grande Ancião se afastava, Zhao Lietian saltou da plataforma e o chamou.
O Grande Ancião parou, virou-se para o assassino de seu filho, e riu friamente: “Diga logo, estou ocupado. Preciso ir à Sala das Ordens para tratar do fracasso de Sun Zhenyu, que, por negligência, causou a morte das quinhentas raízes de ginseng ‘Sanwen Yuanyang’ de sétimo grau, tão valiosas para nossa família!”
“Oh? O Grande Ancião vai tratar do caso do meu pai?”
Diante disso, Zhao Lietian sorriu com ironia, caminhou até o ancião e perguntou: “E como pretende resolver essa questão?”
“Hã! Quinhentas raízes de ginseng de sétimo grau valem cem mil pedras espirituais de baixo nível, o mesmo que cem mil taéis de ouro. Uma fortuna dessas foi perdida por negligência de Sun Zhenyu. Portanto, ele merece morrer!”
O Grande Ancião, tomado de ódio, rosnou.
“Que bela sentença de morte!”
Zhao Lietian aplaudiu e continuou: “Sem considerar que nem os cultivadores do clã, nem o senhor, um ancião tão respeitado, conseguiram descobrir a causa do murchamento do ginseng, o que já é algo para se pensar. Sentenciar um discípulo à morte só por perder algo material é desprezar a vida dos membros da família! Se qualquer erro for punido com a morte, todos viverão aterrorizados. Como poderão agir pelo bem da família?”
“Impertinente!” O Grande Ancião perdeu o controle e bradou: “Sun Luo, como ousa se meter nas decisões deste ancião?”
De imediato, o ambiente se tornou pesado, e todos sentiram a opressão da presença do ancião, silenciando-se de medo.
Zhao Lietian, contudo, não recuou e deu um passo à frente: “Sou um simples descendente colateral, mas ainda assim faço parte da família Sun. Por isso, tenho o dever de zelar pelo futuro e pelos interesses do clã, levantando minhas dúvidas. Ou será que, segundo o senhor, pensar no bem da família é crime? Se for assim, tenho que suspeitar que o Grande Ancião está usando o ocorrido na plataforma para se vingar em causa própria! O senhor Yuan Lü deixou claro: o lado derrotado não pode retaliar contra os sobreviventes, sob pena de expulsão do clã! O senhor, ao procurar vingança pessoal, está desafiando a autoridade de Yuan Lü?”
Ao ouvir isso, o Grande Ancião sentiu um ódio indescritível!
Aquele rapaz era mestre em atribuir culpas — melhor que ele próprio. Ontem, já o acusara de traição ao clã; hoje, não apenas matava seu filho, como ainda o acusava de afrontar a autoridade do senhor Yuan Lü!
“Você...” O ancião apontou para Zhao Lietian, tão enfurecido que não conseguia falar.
Por mais que o odiasse, não podia fazer nada contra Zhao Lietian naquele momento, pois todos observavam e Yuan Lü ainda estava presente. Caso contrário, a acusação se tornaria realidade.
Jardim dos Imortais Embriagados — Capítulo 35, “Sem Piedade”, finalizado.