Capítulo 4: Por que só ela apanha, e não os outros?

Enquanto falava, o rosto de Verão Solene se avermelhou, mas ela se esforçou para não deixar as lágrimas caírem. Era impossível não sentir uma ponta de tristeza diante daquela cena.

Alguns funcionários, que sabiam o que estava acontecendo, lançaram olhares de desprezo para Lírio Curvo, que era segurada por algumas colegas. Que vergonha! Uma moça solteira envolvida com um homem que já tem noiva, ainda tem a audácia de dizer certas coisas na frente da prometida dele. Isso é pura degradação moral. Só porque o pai dela é vice-diretor é que se atreve tanto. Se apanhou, por que só ela foi agredida? Não seria porque tem culpa no cartório?

Lírio Curvo não percebeu os olhares estranhos ao seu redor. Sua mente estava cheia das imagens recentes, sentia uma fogueira ardendo em seu peito, desejando atacar e acabar com aquela mulher desprezível. Nunca, em toda a sua vida, havia passado por tamanho constrangimento. Ser esbofeteada era humilhante demais; estava furiosa, com o rosto lívido, à beira da loucura. E, além de tudo, a outra ainda dizia absurdos. Nunca tinha pronunciado tais palavras, nem uma só!

— Verão Solene, você está mentindo! Eu nunca disse nada disso, sua... sua maldita raposa! — Lírio Curvo, fora de si, gritava e xingava descontroladamente.

Os funcionários olhavam surpresos; não sabiam que Lírio Curvo era capaz de insultar dessa maneira, e ainda por cima de forma tão vulgar.

Verão Solene sorriu tristemente, e as lágrimas finalmente escaparam de seus olhos. Segurando as bordas do vestido, sua voz saiu embargada:

— Eu não sou a outra; eu e João Pengcheng estamos oficialmente noivos, vamos nos casar. Como posso ser a terceira pessoa?

Naquele tempo, os valores morais eram rígidos; a “terceira” ficava marcada pela vergonha. O rosto de Verão Solene se avermelhou ainda mais, ela parecia perdida, sem saber o que fazer, e era impossível não sentir compaixão por ela. Embora ninguém perguntasse diretamente, todos os presentes já imaginavam o que estava acontecendo.

Era evidente: Lírio Curvo não conseguiu se conter, viu a verdadeira noiva chegar e tentou humilhá-la, pressionando-a a romper o noivado para tomar seu lugar. Aquela história de uma moça inteligente e bonita que poderia ajudar João Pengcheng... claramente falava de si mesma. Que descaramento! Algumas funcionárias que já haviam sofrido com Lírio Curvo mostraram nos rostos um misto de compaixão e desprezo.

Uma delas pensou que aquela situação deveria ser testemunhada pelos líderes, para que um simples escriturário não continuasse agindo tão arrogante. Então, saiu discretamente.

Velho Qian coçou a cabeça: que situação era aquela? Mas, com tanta gente reunida, não era nada agradável de se ver. Franziu o cenho, pronto para falar, quando Lírio Curvo, que ainda sentia o rosto latejando de dor, foi novamente tomada pela raiva, e a dor voltou com força. Todo o seu corpo parecia doer. Lembrou-se dos tapas que Verão Solene lhe dera e quis reclamar, mas achou vergonhoso. Olhou para Verão Solene com ódio:

— Você me bateu e há provas disso! Vou ao hospital para fazer exame de corpo de delito, principalmente no rosto, que é a melhor evidência.

Ela não deixaria Verão Solene impune. Faria questão de que ela pagasse pelo que fez. Contudo, ao terminar de dizer isso, percebeu que os olhares à sua volta mudaram. Provavelmente, seu rosto estava vermelho e inchado, marcado pelos tapas.

Irmã Ding, sempre direta, perguntou:

— Lírio, o que você quer dizer? O que aconteceu com seu rosto?

Chefe Zhao dirigiu-se a uma funcionária ao lado:

— Dê o espelhinho para ela se olhar.

Se era para acusar Verão Solene, precisava de provas. Em qualquer época, as moças gostavam de se cuidar; as que tinham melhores condições sempre carregavam um espelho na bolsa. A funcionária hesitou, mas acabou entregando o espelho para Lírio Curvo, murmurando:

— Lírio Curvo, seu batom está borrado.

Lírio Curvo pegou o espelho. O que viu foi uma imagem desgrenhada, com uma mancha de batom acima dos lábios, parecendo uma palhaça de circo, mas, ao contrário do que imaginava, não havia marcas nem vermelhidão no rosto, estava limpo. Apressou-se a limpar o batom borrado com o lenço.

Depois, tentou mexer o rosto, mas ainda sentia ardor. Não sabia explicar o que estava acontecendo. Irritada, devolveu o espelho à funcionária, acusando-a:

— Por que não avisou antes?

Ela era considerada a moça mais bonita da fábrica. Sua imagem era importante. A funcionária ficou séria, sentindo-se ofendida, e afastou-se, claramente não querendo mais lidar com Lírio Curvo.

Chefe Zhao suspirou, cansada:

— Pronto, pronto, parem de se aglomerar. Não vão trabalhar? Vão cuidar dos afazeres!

Olhou para Lírio Curvo e Verão Solene com severidade:

— Afinal, quem bateu em quem? Aviso que não mintam; bater em alguém é crime.

Lírio Curvo, suportando a dor, gritou:

— Foi essa miserável que me bateu! Eu não toquei nela!

— Lírio Curvo, por favor, cuide das palavras. Somos colegas, não inimigas — alertou Chefe Zhao com firmeza. Ela era chefe da Federação Feminina; não importava quem fosse Verão Solene, precisava intervir, caso contrário, a velha Ding diria que ela não cumpria seu papel.

Nesse momento, algumas pessoas apressadas se aproximavam. À frente vinha um homem de meia-idade, de semblante autoritário. Verão Solene apertou as mãos; era o pai de Lírio Curvo.

Quando seu irmão veio à fábrica para pedir explicações, queria descobrir o que realmente havia acontecido. Ele chegou pela manhã, procurou a liderança, justamente o pai de Lírio Curvo, pois era o responsável por esses assuntos. Mas, à noite, a polícia apareceu em sua casa dizendo que o irmão havia roubado a bolsa da tesoureira da fábrica, onde estava o salário dos operários daquele mês, e que ele fugira com o dinheiro...

O olhar gelado de Verão Solene fixou-se no vice-diretor Curvo, que se aproximava apressado. Embora seu irmão fosse impulsivo, era íntegro e jamais cometeria um roubo, ainda mais naquela situação. Aquilo, sem dúvida, tinha relação com o pai de Lírio Curvo.

Com os olhos vermelhos e a voz rouca, mas com um olhar claro e brilhante, Verão Solene usou a expressão mais inocente para dizer a mentira mais verdadeira:

— ...Ela realmente não me bateu, mas eu também não bati nela. Foi ela mesma quem se bateu, não sei por quê.

Olhou para Chefe Zhao, buscando ajuda:

— Você é a líder aqui, não é? Aquela conversa de Lírio Curvo comigo era mesmo verdade? Quem é a moça que está apaixonada por João Pengcheng? Pode me dizer?

O vice-diretor Curvo parou abruptamente; era a noiva de João Pengcheng? Sua filha não tinha dito que era uma mulher grosseira, ignorante, que obrigara João Pengcheng a se noivar com ela à força?