Capítulo 46: Confissão

Capítulo Quarenta e Quatro

Han Meiqing estacionou o carro em frente ao hospital, esperando que Zheng Yinzhu saísse para levá-la para casa.

Zheng Yinzhu foi até a sala do departamento pegar algumas coisas, se despediu apressadamente dos colegas de plantão e desceu as escadas apressada.

Ma Majun esperava por Zheng Yinzhu na porta do hospital havia mais de duas horas.

Hoje, ele tinha decidido se declarar para ela. Esperou de propósito na porta, sem avisá-la por telefone, só para dar-lhe uma surpresa. No fim, ficou com fome ao esperar por duas horas, e a surpresa não foi entregue; ele mesmo é que acabou ficando ansioso.

Será que ela já tinha ido embora? (Você acertou em parte, hoje a mãe de Jin ofereceu um jantar, todos chegaram cedo.) Ma Majun logo descartou essa hipótese. Brincadeira, dessa vez ele estava ali de propósito, encostado na porta do carro, os olhos nunca se afastando da entrada do hospital. Observava atentamente cada garota que saía. (Então você não percebeu quando Zheng Yinzhu e Han Meiqing entraram pela porta, não é?) Estranho, por que todas elas pareciam tão apressadas, andando cada vez mais rápido? Algumas até começaram a correr. Será que médicos e enfermeiros são mesmo tão ocupados? Será que Yinzhu estava fazendo hora extra?

O céu recompensa quem persiste. Depois de tanta espera, Ma Majun finalmente viu Zheng Yinzhu, por quem tanto pensava, sair pela porta do hospital. Estava prestes a ir cumprimentá-la quando a viu caminhar em direção a um SUV que acabara de sair do portão e agora estava parado ali. Puxa vida, será que alguém estava tentando conquistá-la? Ma Majun decidiu ver quem era a pessoa dentro do carro.

A porta do lado do motorista se abriu e desceu uma moça vestida de forma moderna, hm, uma garota?

Ma Majun ficou um pouco surpreso, mas sim, era uma garota, uma garota muito jovem e bonita. Pronto, alarme desativado. Continuou andando naquela direção.

Zheng Yinzhu estava recusando a oferta de Han Meiqing, afinal, já era tarde e não seria adequado pedir para uma colega mais jovem levá-la para casa.

Desta vez, Han Meiqing cedeu, concordando prontamente em ir para casa sozinha de carro, sem levar sua superior.

Zheng Yinzhu ficou surpresa, levantou a cabeça e viu Han Meiqing com um sorriso travesso, como uma pequena raposa que acabou de roubar uma galinha, como se dissesse: “Eu já descobri o seu segredo!” Sentiu imediatamente que algo estava estranho, virou-se e ficou vermelha. Atrás dela, Ma Majun sorria radiante. (Na verdade, era um sorriso meio bobo.)

“Já que o namorado veio buscar, irmã Yinzhu, não vou te levar, viu?” Com um olhar malicioso, Han Meiqing piscou para Zheng Yinzhu e saiu rapidamente, mais satisfeita ainda, dando partida no carro.

Apesar de ter esperado tanto tempo, assim que viu Zheng Yinzhu, Ma Majun não sentiu mais cansaço. Se esforçava para manter o sorriso no rosto, mas por dentro estava uma pilha de nervos.

A ideia de se declarar naquela noite o deixou ansioso durante as duas horas de espera. Acabara de ouvir Han Meiqing chamá-lo de namorado de Zheng Yinzhu, e ela não contestou; Ma Majun teve uma súbita revelação: então ela também gostava dele! Mal conseguia se conter para se declarar. Mas se lembrou do conselho da mãe: a declaração precisa de um ambiente mais romântico. Ali, na frente escura do hospital, certamente não era o local ideal.

Ma Majun convidou Zheng Yinzhu para jantar. O sorriso dela congelou por um instante. Jantar? Ela tinha acabado de sair da mesa, ora!

No segundo seguinte, ela se deu conta: já estava tão tarde, será que ele ainda não tinha comido? Será que ele estava ali esperando por ela desde que saiu do trabalho? Tocada, não conteve as lágrimas, que escorreram pelo rosto formando um colar de pérolas e se perderam na gola. Pela primeira vez, sentiu-se realmente acolhida; nunca alguém tinha esperado por ela, com fome, para jantar junto.

Ao ver que suas palavras fizeram Yinzhu chorar, Ma Majun ficou aflito, esqueceu toda a postura cavalheiresca e logo retirou seu lenço para enxugar-lhe o rosto, mas imediatamente se arrependeu. Será que ela pensaria que ele era exageradamente cuidadoso por levar lenço?

Zheng Yinzhu limpou o rosto de qualquer jeito e enfiou o lenço na bolsa. Sentia-se envergonhada por ter chorado por algo tão simples. Queria deixar uma boa impressão no homem de quem gostava; será que ele a acharia sentimental e fraca?

Ambos torciam para que o outro esquecesse o que acabara de acontecer. Ma Majun não ousou perguntar por que ela chorou. Zheng Yinzhu, por sua vez, temia que ele perguntasse, pois não saberia se deveria contar a verdade. Assim, mudaram de assunto, voltando ao jantar.

“Eu já comi”, Zheng Yinzhu respondeu, sem coragem de contar que havia participado de um farto jantar na casa de Han Meiqing e estava completamente satisfeita.

Ma Majun, porém, achou que ela tinha trabalhado até tarde e se alimentado apenas de pão e leite, o que o deixou ainda mais comovido, mas preferiu não comentar para não ferir seu orgulho.

Depois de voltar para casa da última vez, Ma Majun analisou cuidadosamente as palavras de Yinzhu. Percebeu que sua família provavelmente era mesmo pobre, e que ela não recebia atenção, pois o salário de enfermeira não era alto, tornando sua vida mais difícil. Mesmo assim, Yinzhu insistiu em pagar pela lavagem do carro, o que o tocou profundamente: alguém vivendo com tanta dificuldade, mas com tamanha dignidade e independência. Quando olhava para sua própria irmã, mimada, o contraste era gritante; acabaram discutindo de novo.

“Então, poderia me acompanhar e comer um pouco?”, Ma Majun já estava faminto, e também queria que Yinzhu comesse mais um pouco; pão e leite não eram jantar de verdade.

À mesa, Zheng Yinzhu diminuiu discretamente o ritmo ao comer. Depois de um banquete, ainda ter de jantar novamente, e à noite, era praticamente impossível comer muito. Embora não tivesse preocupação com dieta, seu estômago não aguentaria.

Desde o início do jantar, Zheng Yinzhu servia Ma Majun sem parar. No início, era mais para não precisar comer tanto ela mesma; depois, passou a sentir pena dele, que ficara esperando no vento frio da noite até escurecer. Ao vê-lo comer tão satisfeito, foi se sentindo mais feliz também.

Quando era ignorada pela família, Zheng Yinzhu sonhava com alguém que a tivesse no coração; alguém que, quando ela precisasse, lhe oferecesse um ombro largo e consolador; alguém que, quando ela voltasse tarde, se preocupasse e sentisse sua falta.

No início, ela só precisava de reconhecimento. Precisava de alguém que lhe dissesse claramente que sua existência e seu esforço tinham significado. Só queria afirmação, compreensão. Quando essas necessidades foram satisfeitas, percebeu que tinha ficado ambiciosa: queria ser a única no coração dele.

Zheng Yinzhu o observava discretamente, com atenção, com desejo, acompanhando cada movimento dele. A razão lhe dizia que, apesar das várias ligações, aquele era apenas o terceiro encontro desde que se conheceram. Por mais que ele gostasse dela, não poderia ser algo tão profundo. Mas, por causa da aridez emocional, Zheng Yinzhu, desde o primeiro encontro, o guardou no coração, rezando por ele todos os dias, evocando seu nome todas as noites. Para ela, ele já era o objeto de sua paixão, o apoio de sua alma, a cor mais calorosa da sua vida.

No segundo encontro, quando teve certeza de que ele gostava dela, ninguém ouviu o som das flores desabrochando em seu coração. Sua vida, antes tão cinzenta, agora tinha cor. Quando sofria injustiça da família, já não se sentia tão magoada. Que diferença fazia a irmã conseguir um casamento, ganhar roupas bonitas, ter um computador? Ela já possuía o melhor: o amor de Ma Majun. Com confiança e alegria, esperava pacientemente, esperando por aquelas palavras que já ensaiara tantas vezes em segredo, pronta para aceitar, ruborizada. Esquecia completamente que, naquele momento, nem sequer eram namorados, apenas tinham simpatia mútua.

Ma Majun estava devorando a comida. Depois de duas horas de espera, sua fome era enorme. A garota que amava estava sentada à sua frente, colocando comida em seu prato com carinho. Os pratos que antes pareciam comuns agora lhe pareciam iguarias. Sentia que ela se importava com ele, que os alimentos traziam o cuidado dela, e, no sabor, percebia o amor escondido. Essa sensação de ser cuidado, de ser amado, dava-lhe ainda mais confiança para a declaração daquela noite.

Depois do jantar, os dois foram caminhar no parque. Era o lugar mais romântico que Ma Majun conseguira imaginar. Ele queria fazer ali a primeira declaração de amor da vida. Perdoem a simplicidade de sua visão, quase ingênua como a de um colegial.

Enquanto ensaiava mentalmente a cena da confissão, Ma Majun apertava o anel na mão, sentindo um desconforto. Ele lembrava que, nas dicas da internet, havia dois roteiros:

Para declarar amor: ajoelhar-se e oferecer flores.
Para pedir em casamento: ajoelhar-se e oferecer um anel.

Agora entendia o que estava errado. Puxa, ele queria declarar amor, não pedir em casamento! Por que, então, havia gastado três meses de salário num anel? (Sim, por quê? O que você pensava na hora de comprar o anel?) Ele apostava que, se pedisse ela em casamento agora, ela pensaria que ele estava delirando.

Será que aquela noite seria desperdiçada? Ma Majun quase quis atirar o anel longe, culpando o objeto por atrapalhar seu grande momento. Esquecia que, à tarde, acariciava o anel sonhando com a felicidade dos dois juntos após o início do namoro, ou melhor, depois do casamento.

Muito desanimado, percebeu que a estratégia preparada para a confissão já não servia por conta da confusão com o anel.

Rapidamente, pensava se ainda deveria se declarar. Como tornar o momento romântico e inesquecível? Agora que sabia dos sentimentos dela, não queria decepcioná-la, não queria deixá-la com nenhuma frustração. Enquanto pensava, ficou visivelmente hesitante.

Desde que entrou no parque, Zheng Yinzhu pressentiu o que estava para acontecer e ficou excitadíssima. O homem por quem tanto ansiava estava prestes a se declarar. Já tinha até preparado a resposta: “Sim, quero ser sua namorada.” Sorria de felicidade, mas ainda queria mais. Fechou os olhos, guardando outra frase no coração.

Mas, por mais que esperasse, Ma Majun não se declarava. O que havia de errado? Ela sabia de seus sentimentos; embora muitos considerem precipitado se declarar no terceiro encontro, a sintonia entre eles compensava isso. Por que ele ainda não se manifestava? Será que não queria se declarar naquela noite? Zheng Yinzhu começou a ficar ansiosa, decidindo apressá-lo.

“Majun, estou um pouco com frio, você pode comprar uma bebida quente para mim?” Era hora de falar logo, senão ela iria embora, pois amanhã teria plantão.

Ma Majun finalmente organizou os pensamentos. Decidiu que sairia para comprar um buquê de rosas para ela. Queria que sua declaração fosse perfeita.

“Ah, sim, claro.” Ma Majun sentiu que aquela era a desculpa perfeita para sair e comprar as rosas. Mas, no fundo, não queria se afastar dela, demorou a se mover, mas finalmente saiu do parque. Ninguém viu que, assim que sumiu do campo de visão dela, começou a correr o mais rápido possível até a floricultura mais próxima.

Zheng Yinzhu acompanhou com o olhar até ele desaparecer. Seu rosto ficou vermelho: o que havia feito? Indiretamente sugerira que ele se apressasse em se declarar, pois já era tarde. Mas ele simplesmente saiu, não aproveitou a oportunidade para se declarar. Será que ele realmente acreditou em suas palavras? Ou será que não tinha intenção de se declarar?

O coração de Zheng Yinzhu se fortaleceu: não queria mais esperar. Se, ao voltar, ele ainda não se declarasse, ela mesma o faria. Que se dane a timidez, o orgulho, as tradições! Ela o amava, sentia claramente o amor dele, e pouco importava quem se declarasse. Mesmo sem ser pedida em namoro, não se arrependeria, pois a coragem e o amor já seriam sua maior recompensa.

...

Naquela noite, Zheng Yinzhu deitou-se silenciosamente em sua cama, abraçando um xale delicado, lembrando-se da expressão frustrada dele ao voltar, não conseguiu conter um sorriso; logo tapou a boca, deixando apenas os olhos em forma de lua, brilhando de felicidade.

Quando Ma Majun voltou, estava visivelmente abatido, deixando-a sem saber o que tinha acontecido, achando que a confissão estava perdida.

Segurando a bebida quente, Zheng Yinzhu ficou um pouco desanimada, já ensaiando mentalmente as palavras para, ela mesma, se declarar. Mas, de repente, um xale lindo e aconchegante em tons de rosa e branco foi colocado suavemente em seus ombros. Surpresa, olhou para cima e o viu virar o rosto de vergonha, deixando-lhe apenas a lateral avermelhada e uma orelha corada, a mão ainda trêmula ao ajeitar o xale.

“Yinzhu, você, você aceita ser minha, minha, minha namorada?” Ele fechou os olhos com força e, ao pronunciar as últimas palavras, quase gritou, a voz trêmula.

Ao ouvir as palavras que tanto esperava, Zheng Yinzhu sorriu com alegria incontida e, no segundo seguinte, respondeu com firmeza: “Sim, aceito.”

Agora, oficialmente namorados, a relação dos dois deu mais um passo. Zheng Yinzhu, sem nenhuma timidez, interrogou Ma Majun sobre o motivo de sua frustração anterior, o que quase o deixou cabisbaixo de novo. A resposta dele a comoveu profundamente.

Ma Majun percebeu que não tinha comprado rosas, então, quando foi buscar a bebida quente para Zheng Yinzhu, passou por uma loja de tricô e, lembrando que ela sentia frio, comprou um xale para ela. Mas, por conta desse tempo, viu as últimas rosas da floricultura serem compradas por outra pessoa.

Cheio de culpa, pediu desculpas por não ter proporcionado uma lembrança romântica.

Os olhos de Zheng Yinzhu se encheram de lágrimas: na verdade, sentir frio era apenas um pretexto, mas ele levou a sério. Ele dizia não ter proporcionado romantismo, mas, no coração dela, aquele pedido simples de desculpas, o cuidado ao comprar-lhe um xale, a sinceridade com que se declarou, superavam qualquer romantismo.

Nota da autora: Zheng Yinzhu é uma pessoa muito ativa. Ontem revi um trecho da série original e parece que foi ela quem primeiro demonstrou interesse por Park Gijeong.