Capítulo 7: Sogra e Nora

Capítulo Seis

Yoon Seong-mi, mulher, nascida em 1970 na cidade de Gwangju, Coreia do Sul. Pais divorciados, o pai ainda trabalha em Gwangju. Foto, onde está a foto? Por que essa pessoa parece tão familiar? Uau! Liu Ruoying! Hum, olhando melhor, lembra Ye Tong! Mas que coisa! Hyun-bin quase largou a foto, como se tivesse queimado os dedos. Querida pátria, não dá para se esforçar mais um pouco? Qualquer repórter que aparece já supera nossas estrelas do continente e de Taiwan. (Kim Hyun-bin, você não vai focar no que importa? Para de divagar!)

Continuando, Yoon Seong-mi, repórter da equipe de cultura do jornal Sol... Cinco dias, cinco noites atrás, reunião de colegas, suspeita de embriaguez, colegas ajudaram a registrar um quarto no hotel XX, quarto 0716. Ah! Eu fiquei no 0718, sabia que estava no quarto errado. Na manhã seguinte, caiu da escada na entrada do hotel, fratura, agora internada no quarto 217 da ortopedia do hospital XXX. Já tem quase trinta, é mesmo uma mulher impulsiva. Aliás, o hospital XXX, não é onde minha mãe também está internada?

Hyun-bin esfregou a testa e continuou lendo. Pessoas com quem ela tem contato frequente: Lee Mi-hee, mulher, 29 anos, colega desde a infância, filha do presidente da empresa Lee, filha da primeira esposa do presidente. Não é possível, uma Cinderela moderna, mas não tem foto. Eun Ya-li-young, mulher, colega do ensino médio, família monoparental, mãe cega, roteirista da MBS TV (ficcional), autora do drama de alta audiência "Diário de Deus". Lee Ju-wang, colega, repórter da equipe de notícias do jornal Sol, filho do presidente do jornal. Eun Rui-ying, colega, repórter cultural do jornal Sol, filha da atriz Shen Soo-jin. Jung Cai-ma (não consegui encontrar o nome da tia de Yoon Seong-mi, então vou inventar), tia, costureira na loja de roupas Suya.

Poxa, isso é tão familiar! O enredo é tão conhecido! Todo esse grupo é familiar! Meu Deus, é a Senhora Sereia!

Agora entendi! Não é estranho não ter reconhecido Lee Won-ji, afinal, quando assisti ao drama só sabia os nomes em chinês, e quem iria saber que Lee Won-ji se escreve assim? O mesmo para Eun Ya-li-young, nunca reconheci que aquela mulher era a Eun Ya-li-young, apesar de não se parecer nada com a personagem do drama. Então Yoon Seong-mi é aquela repórter do jornal que ajudou Eun Ya-li-young no plano de sedução, e depois que tudo veio à tona, ainda pediu demissão. Aqui em Seul, com a vida dela desse jeito, pedir demissão só para ajudar uma amiga... Que ingenuidade, não é? E o que Eun Ya-li-young pode fazer por ela, se é sempre Yoon Seong-mi quem ajuda? Essa inteligência, deve ter trapaceado na prova para repórter!

Kim Hyun-bin apoiou levemente a mão no peito, dizendo a si mesmo em silêncio: está tudo bem, não me surpreendo, já renasci uma vez, mantenha a calma, calma... Mas que sufoco! Quem não ficaria desconcertado ao renascer no passado, depois de trabalhar duro por vinte anos, e de repente alguém te dizer que, querido, você está em um mundo de novela, ao seu redor há mil dramas acontecendo, e hoje ainda dormiu com uma personagem secundária. Um verdadeiro susto, não é? Eu sou uma lenda, mas a lenda já não é jovem, meu pobre coração.

O consolo é que eu só vivo nesse mundo absurdo, não apareço no enredo. O pobre Lee Won-ji, ele até aparece, mas sempre como um coadjuvante que nunca mostra o rosto. Hoje, abalado, Kim Hyun-bin tenta equilibrar o coração com sarcasmo. Lee Won-ji, não importa o quanto se esforce, o quanto seja apaixonado, é só um figurante ao fundo de Eun Ya-li-young, uma prova do charme dela, uma medalha em seu uniforme. O deus do enredo não teve piedade e o transformou em carne de canhão. Uma tragédia humana.

Pensando bem, Kim Hyun-bin, você nem imagina que, se não tivesse atravessado para cá, também seria um figurante neste drama, ainda mais azarado do que Lee Won-ji, que você tanto zomba. Ambos nunca apareceram de verdade, mas pelo menos ele tem oito anos de história com Eun Ya-li-young, enquanto você só teve o apoio da mãe de Eun Rui-ying, que incentivou a perseguição de Rui-ying, e a própria Rui-ying nunca te deu atenção. Ignorância é mesmo felicidade?

***

“Olá, colega, ouvi dizer que você quebrou o osso, vim ver como está. Está melhor?”

“Ah, estou bem melhor, o médico disse que foi bem tratado, em dois meses posso tirar os pontos. Se viesse só com flores já era suficiente, trouxe tantas coisas!”

“Você me ajudou tanto no trabalho, Ju-wang também pediu que eu agradecesse muito.”

“Que gentileza. Sente-se, coma umas frutas, estão lavadas, sirva-se.”

“Obrigada, não precisa.” Vendo Lee Ju-wang sentado ao lado, sorrindo, mas com um olhar distraído, Yoon Seong-mi percebeu o que se passava.

“Você veio com o repórter Lee Ju-wang, é por algum motivo especial, não só para me visitar?” Yoon Seong-mi fingiu curiosidade.

“É assim, vou ficar noiva de Ju-wang em junho, queríamos convidar você para a cerimônia, mas como está machucada, viemos avisar primeiro. Se conseguir ir, será ótimo, se não, tudo bem, o importante é sua saúde.”

“Já vão ficar noivos, o casamento deve estar próximo, parabéns. Que inveja, vocês combinam muito, você é tão bonita, o repórter Ju-wang é tão capaz e te ama, vão ser muito felizes.”

“Obrigada, mas você também é linda e talentosa, com certeza vai se casar ainda melhor que eu.” Eun Rui-ying falou com humildade, mas a felicidade e o orgulho eram impossíveis de esconder.

Depois que Eun Rui-ying e Lee Ju-wang saíram, Yoon Seong-mi suspirou suavemente. Ao ver o brilho do amor no rosto de Rui-ying, sentiu uma ponta de inveja, mas também uma inquietação inexplicável. O perfil elegante de Kim Hyun-bin, impecável no terno nas fotos, alternava em sua mente com a imagem de um homem adormecido, com os cílios fechados, como vira naquela manhã.

Eun Rui-ying e Lee Ju-wang namoraram por quatro ou cinco anos, vão casar, as famílias são parecidas, os pais apoiam. Sem Ya-li-young, seriam felizes, mas agora, olhando para Ju-wang, dá para ver. Quando tudo vier à tona, como ela vai chorar? Yoon Seong-mi raramente desejava mal aos outros, mas de repente perdeu o interesse. Pouco importa se os outros serão felizes, ela e Kim Hyun-bin não têm futuro.

A antiga Yoon Seong-mi acreditava que, com amor, status não era problema, idade não era barreira. Mas o primeiro amor, Han Rui-cheng, deu-lhe um tapa de realidade. Sim, o bonitão rico não pertence ao mundo da mulher comum, ela não está à altura de Kim Hyun-bin. Ela e Han Rui-cheng eram do mesmo mundo, mas ele escolheu abandoná-la para se unir aos ricos. Um homem sem você no coração não merece esperança. A mãe de Lee Mi-hee morreu, mas você já esqueceu o que aconteceu? Kim Hyun-bin é um galanteador, se não acredita no que Ya-li-young disse, o que você é, afinal? Graças a quem? Ele nunca vai parar por causa de uma noite. Yoon Seong-mi, você é mesmo fraca e tediosa.

Deitada na cama, Yoon Seong-mi fechou os olhos, não levantou a cabeça. Por isso, não viu que, do lado de fora da janela envidraçada do corredor, Kim Hyun-bin, sobre quem acabara de pensar, ficou ali por alguns segundos, olhando para ela, antes de sair com o rosto impassível.

Kim Hyun-bin estava sentado no quarto da mãe, ouvindo atentamente as reclamações maternas, mas por dentro se arrependeu profundamente.

Onde errei? Vim visitar a mãe antes da irmã. Mal melhorei um pouco, já fui puxado para ouvir sermões: você já não é tão jovem, ainda não tem família, mamãe está preocupada, quer netos... A avó, que veio junto, sorria e assentia. Socorro!

Talvez Deus tenha ouvido o clamor de Kim Hyun-bin, o celular tocou, ele fingiu urgência e saiu correndo, nem ouviu direito o que a mãe perguntou. Respondeu qualquer coisa, saiu rápido do quarto, provavelmente não era nada importante, certo?

Mãe e avó olharam surpresas uma para a outra, com um brilho de alegria nos olhos.

“O quê? Hyun-bin tem namorada?!” Assim que entrou, a avó o puxou para dentro, e Kim Soo-hyun ouviu a notícia bombástica, quase sem palavras.

“É verdade?”

“Claro, perguntei e ele admitiu, saiu correndo de vergonha.” A avó orgulhosa.

Seu querido Kim Hyun-bin nunca foi tímido, mas Soo-hyun manteve o ar de surpresa, por dentro cheia de críticas. Uma vez, viu Kim Hyun-bin numa mesa de bar, foi impressionante. Ele parecia arrancar a pele de um lado do rosto para colar no outro, sem vergonha, cara de pau. Se precisar, é todo feito de pele, nada o atinge. Como podem ver um lobo como cordeiro? Não sejam tão cegas só porque gostam dele.

Coitado do Kim Hyun-bin, sempre achou que era visto pela família como um jovem bondoso, honesto e adorável, claro, exceto pela irmã que já viu seu verdadeiro eu, mas ele sempre alcançou seus objetivos. Vinte anos fingindo inocência, às vezes brincando com amigos, só porque ganhou uma fortuna com petróleo e se empolgou, irmã, precisa ser tão perspicaz?

As duas continuaram discutindo, chegaram à conclusão de que Hyun-bin já tinha namorada, só não trouxe para casa por timidez, por isso relutava em aceitar encontros arranjados. Não trazer para casa era para fazer surpresa, então decidiram fingir que não sabiam. Ambas ligaram para os maridos, comunicando a novidade. O pai aceitou imediatamente e ficou do lado delas, o avô, conhecendo melhor Hyun-bin, achou algo estranho, mas por hábito votou a favor da esposa. Pessoal, não sejam tão otimistas, um homem que não quer encontros pode já ter namorada, mas também pode ser galanteador e não querer se comprometer. Infelizmente, no momento, Hyun-bin não é nenhum dos dois, só não consegue esquecer a esposa da vida passada, claro, nunca admite.

A mãe de Kim foi obrigada a ficar internada para observação, mas ela não consegue ficar parada. Depois de vinte anos no meio do entretenimento, cheia de fofocas, foi rainha do gossip. Mesmo aposentada, a fofoca nunca saiu de sua vida, sua secretária pessoal (presente de Hyun-bin para agradar a mãe) tinha como principal tarefa fornecer notícias para distraí-la.

Depois de ser bombardeada diariamente com perguntas, o médico permitiu que ela andasse, mas em cadeira de rodas. (O médico até suou). Kim mãe saiu animada pelo jardim do hospital, céu azul, ar fresco, mas só o guarda-costas silencioso a acompanhava, sem fofocas, a vida parecia tão sem graça.

Em quase um mês de tédio, conheceu metade dos pacientes do hospital. Talvez o destino tenha ouvido seu desejo, pois um dia, finalmente encontrou alguém capaz de saciar sua sede de fofocas.