Capítulo 80: Separação
Capítulo Setenta e Oito
A partir de então, Liu Junhe e Han Meiqing levaram uma vida cheia de amor e confusões diárias. Porém, outro casal prestes a se casar encontrava-se naquele momento diante da bifurcação da separação.
Yin Ruiying andava profundamente angustiada ultimamente. Sua vida ia muito bem: ela e Zhu Wang passaram por quatro anos de namoro e, finalmente, poderiam ficar juntos. Após o noivado, pensando no futuro lar dos dois, Yin Ruiying abriu mão do trabalho ao qual se dedicara duramente por três anos, voltando para casa disposta a ser uma dona de casa.
No entanto, as reviravoltas chegam sempre quando menos se espera. Um dia antes do casamento, uma meia-irmã que ela sequer conhecia casou-se com um magnata, trazendo à tona toda a verdade vergonhosa sobre suas origens. Desde então, a vida de Yin Ruiying mergulhou numa tragédia.
Primeiro, não conseguia contato com o noivo por telefone. Depois, sua mãe perdeu o emprego e passou a se esconder em casa, sem coragem de sair. Por fim, o pai, que trabalhava há mais de vinte anos no jornal da família do noivo, foi forçado a pedir demissão. Naquele momento, Yin Ruiying sentia-se apenas desconfortável; embora percebesse que o noivo se tornara mais frio, sabia que, se era uma questão de princípios, ele estava de mãos atadas. Mas então, por que ele havia mudado tanto? Tornara-se insensível, impaciente, rígido – alguém irreconhecível, que já não demonstrava nenhum amor por ela.
Eles nem sequer tinham se casado e ele já havia mudado. Mas foram quatro anos juntos; estavam noivos, a família dele preparava o novo lar, ela já renunciara ao emprego por ele, tudo estava pronto, faltava apenas o casamento para ficarem juntos para sempre. E, no entanto, ele não a amava mais.
O coração de Yin Ruiying estava em pedaços. Ele trabalhava demais e raramente a visitava – ela compreendia. Respeitava o rigor da empresa dele, entendia porque ele não intercedeu pelo pai dela. Aceitava com esforço o fato de que ele não conseguia encarar sua família, e que sequer lhe dirigia um sorriso. Mas e ele? Ainda a amava? Ela devia continuar esperando? Por que tratá-la assim? Seus pais deviam à irmã, mas ela mesma nada sabia. Por que descontar nela? Admitia que, ao saber de tudo, não quis vê-lo por medo de seu olhar, que até desligara o telefone na cara dele. Mas por que, depois, foi ele quem passou a evitá-la?
Era por justiça aos inocentes? Mas a irmã já estava bem-casada, tinha a felicidade ao alcance das mãos. Se ainda houvesse culpa, poderiam pedir desculpas juntos, após a lua de mel dela. Por que tudo mudou tão de repente? Ela nada fizera, não cometera erro algum, nem sabia de nada, nem teve chance de remediar. Mas, ainda assim, seu amor mais próximo passou a ser tão cruel com ela.
Seria esse o seu senso de moral? Uma espécie de obsessão cega por pureza?
Não. Aos vinte e cinco anos, Yin Ruiying já não acreditava em explicações tão infantis. Ela precisava de uma resposta. Queria ouvir da boca de Li Zhu Wang: por que ele lhe fazia aquilo? Estavam prestes a se casar, mas ele a tratava pior que a uma estranha. Nem sequer atendia seus telefonemas.
Yin Ruiying não queria acreditar – ou talvez já acreditasse, porém se obrigava a não pensar nisso. No fundo, sabia que, racional e realisticamente, o tratamento que vinha recebendo só podia significar uma coisa: ele já não a amava.
Sim, não começou apenas quando o segredo de sua família veio à tona. Ela já percebia algo desde o noivado: o tempo que ele lhe dedicava diminuía, o silêncio crescia entre eles, ele se distraía olhando para a tela do celular.
Ela sabia: o amor dele findara, e talvez houvesse outra pessoa em seu coração. Talvez alguém doce, ou caprichosa, ou encantadora, ou meiga. Mas essa pessoa já não era Yin Ruiying.
Era uma dor profunda. Embora não conseguisse contato, embora a solidão fosse constante, ela não tinha coragem de desistir. Não queria abrir mão do amor deles, de tudo que investira, não queria admitir que amou a pessoa errada. Ele não lhe daria mais promessas de eternidade, e ela estava destinada a não brilhar sozinha por ele.
Seus pais, porém, não sabiam de nada. O pai acreditava que, ao se demitir por conta própria, removeria os obstáculos da felicidade da filha. Mas ela não tinha coragem de contar que sequer conseguira falar com o noivo – era sempre ligação não atendida ou desligada.
Yin Ruiying recompôs-se, ajeitou-se para sair, fingindo alegria ao ir ao encontro do noivo.
Não se deve duvidar da atuação da filha de um ator famoso – os pais jamais desconfiaram de nada. Contudo, Yin Ruiying, mesmo enganando-os com perfeição, não sentia orgulho algum de sua maturidade cênica. O coração estava amargo; não sabia por quanto tempo ainda teria de fingir, nem se tudo aquilo fazia sentido. Ele já não a amava – ainda haveria esperança para eles?
“Divirta-se, Ruiying”, disse a mãe, ainda com o semblante carregado de preocupação, mas ao ver a filha sair do quarto, forçou um raro sorriso.
Ruiying sorria docemente, mas por dentro chorava em silêncio.
Ao sair de casa, a máscara caiu. Incentivou-se: talvez hoje Zhu Wang finalmente atendesse o telefone. Talvez ele aparecesse diante dela e dissesse: “Vamos nos casar”. Ruiying recompôs as emoções e saiu. Afinal, até mesmo sozinha, pode-se passear pela cidade.
…
Li Zhu Wang estava mergulhado em contradições.
Agora, ele entendia claramente seu próprio coração. Sim, ele não amava mais Yin Ruiying. Em algum momento, apaixonara-se por Yin Yaliying – aquela moça encantada, agora esposa de outro homem, a deusa de seus sonhos.
Ele a amava, mas ela estava casada. Nunca mais teria uma chance. Carregava o compromisso com outra mulher – Yin Ruiying era sua responsabilidade.
Porém, Li Zhu Wang percebeu que já não queria casar-se com Ruiying. Não era apenas pela má fama e o caráter duvidoso dos pais dela. Nem porque o amor entre eles desaparecera. Nem porque ela era a fonte do sofrimento de Yaliying. No fundo, ele sabia: ainda descontava nela sua própria frustração. Por causa do noivado com Ruiying, perdera a última chance com sua deusa. Mas nunca se perguntou se ela, entre ele e o herdeiro do Grupo Universo, realmente o escolheria.
Antes, odiava não ser o predestinado dela, mas isso não lhe trouxe alívio algum. Chegou a culpar o próprio jornal por não ter o poder financeiro de uma grande corporação, mas nada podia fazer. No fim, empilhou todas as causas do fracasso sobre Ruiying, só assim conseguia suportar o peso do arrependimento.
Era um covarde, não queria admitir, mas ao descarregar sua frustração nela, já o era.
Era um covarde, embora sua postura ainda fosse ereta, a voz imponente, o trabalho intenso na linha de frente do jornalismo.
Não podia casar-se com Ruiying. Ter perdido Yaliying era uma ferida constante. O rosto de Ruiying, sempre presente em sua mente, questionava-lhe a alma. Sua imagem permanecia nobre, mas o coração já não era sincero.
Ele precisava casar-se, decidiu Li Zhu Wang. A razão, já rarefeita, dizia-lhe que precisava se casar logo, para esquecer Yaliying, aquela mulher que visitava seus sonhos todas as noites. Mas não poderia ser com Ruiying. Isso arrancaria a máscara de seu próprio rosto, obrigando-o a encarar a feiura crescente de seu interior. Não suportava ver-se assim, embora fosse essa sua verdade. Diante da própria fraqueza, preferiu fugir.
…
Sentada num restaurante, Yin Ruiying recebeu uma ligação.
Era Zhu Wang.
“Alô? Zhu Wang? Sou eu, Ruiying.” A voz de Ruiying era ansiosa, carregada de esperança.
“Ruiying… Vamos terminar.” A voz de Li Zhu Wang era grave, mas firme, sem espaço para dúvidas.
“O quê? Como é? Eu sei, Zhu Wang deve estar muito ocupado ultimamente. Veja, nem teve tempo de atender o telefone da noiva… Deve estar exausto, não se pode levar tudo ao pé da letra, não é?” Ruiying tentou soar natural, explicando-se para ninguém, tornando-se cada vez mais comovente, até que a tristeza transparecia mais do que qualquer sorriso.
“Eu disse, vamos terminar. Desculpe.” Li Zhu Wang, tomado pela mágoa e culpa, interrompeu-a bruscamente antes que suas palavras se transformassem em súplica.
Yin Ruiying ficou paralisada, como se o tempo congelasse.
Após alguns segundos de silêncio, não conseguiu mais conter o choro: “Por quê? Por que me interrompe? Precisa mesmo que eu suplique pela sua presença? Zhu Wang, o que foi que eu fiz de errado? Você passou dias sem atender, quando finalmente ligou, fiquei tão feliz, achei que tinha me perdoado. Mas, em vez disso, a primeira coisa que diz é que quer terminar. Por quê? Já estamos noivos, data marcada, tudo pronto, e você diz que acabou? Eu não aceito! Isso é traição, sabia? Não vou aceitar!” O choro se intensificou, a voz tornava-se cada vez mais descontrolada. Num ímpeto, Ruiying desligou, arrancou a bateria do telefone e jogou tudo na bolsa.
Debruçada na mesa, chorou em silêncio.
“Senhorita, com licença?” Uma voz suave soou ao seu lado.
O chef, tomado por um impulso, decidira preparar pessoalmente um prato especial para um cliente sortudo, demonstrando todo seu talento na culinária ocidental. Já passava do horário do almoço quando mais uma cliente entrou no restaurante e pediu um simples foie gras à francesa.
Como resolvera cuidar pessoalmente do prato e caprichou ao máximo, demorou um pouco mais. Ao servir, ele mesmo carregou o prato até o salão para pedir desculpas pelo atraso. Ao se aproximar, viu que a cliente era uma jovem belíssima – mas ela chorava em silêncio.
Tendo, no dia anterior, preparado um banquete de casamento e descoberto que a mulher por quem se apaixonara escolhera outro homem, Johnny, o chef, projetou na triste jovem a mesma história da mulher que amava e sentiu profunda compaixão. Mulheres de coração partido precisam de carinho e delicadeza. O cavalheirismo herdado de seus ancestrais europeus fez com que quisesse confortar a delicada jovem à sua frente. Deixando o prato sobre a mesa ao lado, falou o mais suavemente possível: “Senhorita?”
Yin Ruiying foi arrancada da tristeza por aquela voz suave. Levantou o rosto, os olhos ainda brilhando de lágrimas, o rosto levemente ruborizado pelo esforço de conter o choro. Seu semblante, meio de mágoa, meio de queixa, era de uma beleza etérea. Ao cruzarem olhares, o chef por um instante esqueceu completamente onde estava.