Capítulo 64: Retribuição (2)

Capítulo Sessenta e Dois

A doutora Park estava furiosa. Nesta manhã, seu pai sequer apareceu no hospital. Ele pediu que ela, aproveitando um momento livre, questionasse o presidente do conselho sobre o motivo de ele ter sido forçado a fingir doença. Park preferia discutir isso com seu namorado. Aquele velho austero, achava que ela não percebia o desprezo em seu olhar.

Ela sentia que o dia inteiro seria desafortunado. Ao chegar ao escritório, viu sua rival sentada à sua frente, sorridente, conversando animadamente com colegas. Park ficou irritada, mas não ousou confrontá-la — afinal, aquela mulher era conhecida por ter uma origem de classe alta. Felizmente, era médica de outro departamento, normalmente não se encontravam muito.

Park esboçou um sorriso de desdém: então, ela era a nora do diretor Choi. Ambas possuíam status semelhante, mas a outra sempre estava um passo à frente, humilhando-a com palavras afiadíssimas. Agora, prestes a se tornar nora do presidente do conselho, Park pensava: “Deixe-a se vangloriar por mais alguns dias.”

A nora do diretor Choi não era menos astuta; seus ouvidos eram atentos. Afinal, seu sogro era apoiado pelo novo presidente. O assunto da sucessão da diretoria já estava decidido ontem. Ela também ouviu, de passagem, sobre as novas mudanças administrativas e, nesta manhã, veio especialmente para presenciar o constrangimento de Park.

Quando o final da reunião matinal se aproximava, Park lembrava-se do pedido do pai e pretendia esperar o presidente sair, mas, vendo a rival circulando por ali, pensou: “Seria bom se ela passasse por um constrangimento.” Não resistiu e comentou em tom de repreensão: “Doutora Min, ainda por aqui sem trabalhar? Como médica do hospital, deveria estar em seu posto, não circulando e conversando, isso é inadmissível.”

Min revirou os olhos internamente e ignorou Park, pensando: “Se não fosse para ver você se envergonhar, jamais teria esperado tanto tempo aqui. Quem quer ver esse seu ar arrogante?”

Min não respondeu, e Park, vendo a falta de reação, ficou ainda mais cheia de si, ajeitou a roupa e saiu. “A reunião está para acabar, não vou correr atrás do presidente, vou encontrá-lo quando ele sair.” Min, ao vê-la sair, apressou-se em segui-la. A amiga de Min, que trabalhava no mesmo escritório que Park e era constantemente mandada, segurou-lhe a mão: “Não vai atrás dela, ela vai procurar o diretor Park ou o presidente, não adianta nada segui-la, só vai ver ela se exibindo.”

“Diretor Park?” Min arregalou os olhos. Claro, ainda havia aquele velho. Observá-lo discretamente seria divertido. Ela puxou a amiga e, de longe, seguiu Park em direção à sala de reuniões.

O timing de Park era perfeito: quando ela saiu para procurar o presidente, a reunião havia acabado de terminar.

Um grupo de médicos e enfermeiros ouviu uma notícia surpreendente: o doutor Yoo, que havia sido expulso pelo diretor Park, retornou.

Ontem, o presidente do conselho do hospital foi substituído por um jovem, muito jovem. Era aquele que estava conversando com o antigo presidente. Realmente bonito, jovem. Dizem que ele tem várias outras empresas e, por isso, delegou a administração do hospital a alguém de confiança. Designou um vice-diretor — justamente o doutor Yoo, que agora deveria ser chamado de vice-diretor Yoo.

Para o diretor Park, isso era um desastre. Antes, ele tentou expulsar Yoo, não importa de quem era a culpa, agora o rapaz está de volta, e certamente não deixará barato. E para Park, a médica, as coisas prometem.

Na verdade, por estarem distantes, poucos tinham antipatia pelo diretor Park. Já a doutora Park, arrogante, monopolizou o galã e depois o abandonou para subir na hierarquia do hospital. Todos deploravam sua conduta, embora, quem sabe, houvesse uma pitada de inveja.

Os pensamentos dos observadores eram desconhecidos pelos envolvidos — e eles pouco se importavam. O presidente Kim, ao terminar a reunião, preparava-se para sair; tinha outras empresas para administrar e delegou todas as decisões ao vice-diretor Yoo Junghwa. Despediu-se com elegância e saiu.

O antigo presidente, agora apenas conselheiro, queria conversar com seus aliados, mas todos estavam assustados pela manhã, e ele, sem ânimo. Além disso, sob olhares públicos, certas coisas não convém serem feitas abertamente. Ele ainda queria estreitar laços com o novo presidente, mostrar que era inocente, e pedir: “Quando o vice-diretor Yoo criar problemas, não me envolva.”

O antigo presidente saiu também. Atrás dele, o diretor Choi, cercado por um grupo, dirigiu-se a Yoo Junghwa, que ainda vestia o jaleco antigo: “Seu uniforme está pronto, o escritório também. Deixe meu assistente mostrar o caminho. Sobre a divisão de tarefas, conversaremos ao meio-dia. Não digo por mal, mas arranje um assistente logo, pois o trabalho será intenso.”

Yoo Junghwa agradeceu. Embora seu sogro anterior fosse vice-diretor, ele nada sabia sobre o cargo, teria de aprender, mas, estando ali, era questão de tempo até estar apto.

Preparava-se para seguir ao escritório, quando viu sua ex-noiva apressada vindo em sua direção. Todos perceberam e pararam, observando discretamente a expressão de Yoo. Todos sabiam da rivalidade entre eles, mas agora ele era vice-diretor, e o diretor Park nem apareceu — isso já dizia muito.

Park passou apressada, cumprimentou o diretor Choi e seguiu para fora, aumentando o tom ao chamar pelo presidente.

Quem acabara de ver Kim Hyunbin virou-se, com uma expressão de desconforto: “Será possível que ela seja tão azarada? O novo presidente acabou de chegar, e ela chama o antigo, sem sequer mudar o tratamento. Será que o presidente Kim ouviu? Ele deve estar irritado. Mas mesmo que não tenha ouvido, Yoo Junghwa, seu novo braço direito, certamente ouvirá e contará a Kim, que pode complicar o pai dela.” Na verdade, todos erraram: Kim Hyunbin delegou totalmente a Yoo, não intervém. Portanto, a opinião de Yoo é soberana, mas provavelmente será vista como a vontade de Kim transmitida por Yoo.

O antigo presidente já havia saído; Park, claro, não conseguiu alcançá-lo, voltou cabisbaixa após poucos passos. Percebeu que ele ouviu seu chamado, mas não parou, seguiu em frente. Park ficou humilhada, o rosto tenso, mas não demonstrou ressentimento, apenas virou-se para encarar o grupo que assistia ao espetáculo. Ora, o diretor Choi e vários líderes estavam ali, todos de posição superior; encarar cada um deles era excesso de arrogância — afinal, ela ainda era apenas uma médica. Não deveria se considerar a dona do hospital tão cedo.

Park retornou, viu o diretor Choi rodeado de pessoas indo para o corredor, sentiu-se ainda mais incomodada. Em seguida, avistou Yoo Junghwa, que a ignorava, e sua raiva explodiu: “Ele viu minha humilhação? Park, ainda não percebeu o erro?”

Pensando no presidente ter pedido ao pai para fingir doença, Park achou ter descoberto a verdade: “Foi Yoo Junghwa, aquele canalha, que contou tudo ao presidente? Mas que diferença faz? Eles vão se casar, ela será a nora do presidente, futura senhora do conselho — é fato consumado. Ele, mero médico, sempre criando problemas, acha que não será expulso?”

Park, com expressão de escárnio, atacou Yoo Junghwa: “Olha só, doutor Yoo, ainda não foi transferido? Ninguém mais quer você, não é?” O tom irônico teve impacto, até o diretor Choi parou. Os presentes queriam se esconder de vergonha alheia. Min e sua amiga riam discretamente no meio do grupo.

Yoo Junghwa não queria responder; pensava: “Como pude querer assumir responsabilidade por tal mulher?” Agora, agradecia por ela ter o traído. Esperava ver o diretor Park expulso; sem o pai, ela também seria dispensada. Mas, surpreendentemente, ela ainda veio provocá-lo. “Devo fazê-la passar vergonha?” Não queria que, por uma frase, ficasse com fama de discutir com mulheres; preferia resolver as coisas a portas fechadas. Ignorou-a e saiu, seguido pelo assistente do diretor Choi.

Park ficou furiosa: ousava ignorá-la, ele, um homem que ela descartou.

“Ei, pare aí! Eu não te deixei sair! Um simples médico ousa me desrespeitar? Sou nora do presidente, vou me casar com o filho dele em poucos dias!” Park queria humilhar Yoo, falou alto, sem esconder o orgulho.

Ela conseguiu. Yoo Junghwa pensou: “Como fui tão ingênuo?” Depois de tanta provocação pública, até o mais paciente perderia a calma — e ele só aparentava paciência por necessidade, para manter a reputação. Agora, com o rosto exposto, não tinha mais motivos para fingir. Retrucou: “Nora do presidente? Para se casar com o filho dele, terá que esperar alguns meses.” E saiu imediatamente.

Yoo partiu, e o diretor Choi também; afinal, o constrangimento logo seria conhecido, ele sorria e se afastou.

Os curiosos permaneceram; Min, vendo Park derrotada, sentiu-se vingada, saiu do grupo sorrindo e parou ao lado dela, analisando seu rosto quase em fúria, sem disfarçar o deleite.

“Você acha que ele, denunciando ao presidente, vai impedir nosso casamento? O presidente confia mais em mim e em meu pai.” Park, mal interpretando o sorriso de Min, retrucou.

Min, percebendo que Park ainda não compreendia a gravidade da situação, achou tudo sem graça: “Nunca imaginei que ela era tão pouco desafiadora; vê-la perder não é tão divertido.” Mas, fiel ao hábito de concluir as coisas, decidiu dar um último golpe.

“Ele tem razão. Você quer se casar com o filho do presidente? Terá que esperar alguns meses — talvez três ou quatro, já que o filho ainda está para nascer. Não é melhor esperar ele vir ao mundo antes de marcar o casamento?” Min olhou com sarcasmo para Park, que a encarava furiosa: “Mas será que os pais vão aceitar você? Afinal, depois de noivado, casamento só daqui a dezoito anos, não será motivo de riso?”

A voz de Min não era alta, mas todos atentos ouviam. O salão explodiu em gargalhadas. Park não suportou, até ela percebeu que algo estava errado.

“O que você quer dizer? Como assim, ainda não nasceu?” Park estava à beira de um colapso.

“O que quero dizer? Você não sabe? Não é de se admirar, o diretor Park nem veio trabalhar hoje. Ontem tudo estava normal, hoje está doente demais para vir, que doença repentina. Diretor Park, ocupando o cargo há tanto tempo, deve ter esquecido a medicina.” Min enrolou o discurso, vendo Park desesperada, então revelou: “Você não sabe? Ontem o presidente foi substituído — o novo é um jovem de menos de trinta anos, Kim Hyunbin. O filho dele ainda está na barriga da esposa, nem existe. O antigo presidente? Não serve mais, perdeu ações, virou só conselheiro.”

Vendo a incredulidade de Park, Min pensou: “Deficiência mental também é deficiência. Sei que não se deve humilhar deficientes, mas vê-la perder é irresistível. Senhor, perdoe-me.”

“E tem mais uma notícia. Sabe aquele doutor Yoo com quem você acabou de gritar? Ele já não é apenas médico, agora é vice-diretor, o mais confiável de Kim. Quando Kim não estiver, será ele quem decidirá. O novo diretor é Choi. Cumprimente-o direito, não cause dúvidas sobre sua educação. Sei que sua família não ensina moral, mas pelo menos engane os outros com boas maneiras. De hoje em diante, chame-o de vice-diretor Yoo, ex-noiva do vice-diretor Yoo, está satisfeita com o título? Não confunda o tratamento!” Min, com ar de conselho, fez Park quase explodir, mas ela nem teve tempo de reagir.

Park não sabia como chegou ao escritório; estava chocada, desprezava, invejava, sentia-se impotente, temerosa, tudo misturado. Correu ao banheiro feminino, chorando, com mãos trêmulas, ligou para o pai: “Papai, ouvi uma coisa hoje, ontem trocaram o presidente do hospital...”

O diretor Park não esperava receber tão cedo o telefonema da filha. Ao atender, ouviu o lamento choroso:

“Aquele presidente Kim colocou o diretor Choi como diretor, e manteve Yoo Junghwa no hospital, fez dele vice-diretor.”

O diretor Park entendeu na hora o quanto a situação era desfavorável para ele, ficou alarmado, mas forçou-se a manter a calma e orientou a filha a investigar melhor.

Ao mesmo tempo, outro pai não conseguiu manter a serenidade. Yin Jinsub, ao chegar ao escritório, recebeu o telefonema da filha Yin Ruiying, que chorava sem parar. O que ela disse deixou Yin Jinsub completamente atônito.

Nota da autora: Por favor, não reproduza este texto em outros sites.