Capítulo 65 – Retribuição (3)
Capítulo Sessenta e Três
Yin Ruiying era repórter do departamento de cultura do Jornal do Sol. Embora já tivesse se demitido para ficar em casa devido ao noivado, o hábito de jornalista nunca lhe abandonou. (Pelo menos nesse aspecto, ela era muito mais dedicada que Yin Shengmei, que, desde que se casou, simplesmente parou de acompanhar jornais e internet.) Além disso, quando ainda trabalhava como repórter, Yin Ruiying gostava de ler diversos jornais de outros veículos, procurando notícias que valessem a pena revisitar ou técnicas de escrita para aprimorar seu próprio trabalho. Por isso, em sua casa sempre havia uma pilha de jornais de diferentes publicações.
Naquela manhã, após se despedir dos pais, Yin Ruiying pegou uma pilha de jornais e passou a buscar nos principais cadernos algo que lhe chamasse a atenção.
Ora, veja só? O Jornal XX publicou algo do tipo — “Cinderela Casa com Herdeiro, Madrasta Malvada é Famosa Atriz”; Jornal XXX — “Amante Toma o Lugar, Filha Sofredora Luta e Entra para a Alta Sociedade”; Jornal XX — “Duas Filhas a Caminho do Casamento com Herdeiros, Diretora de Jornal com Sorte para Filhas, Não para Filhos”. Yin Ruiying, meio curiosa, leu o resumo: parecia tratar do casamento do herdeiro do Grupo Universo, Li Yuanji, ocorrido anteontem. Mas não era para essas manchetes terem saído ontem? Será que nenhum dos seus astutos colegas conseguiu apurar os bastidores?
Muito fraco, criticou mentalmente Yin Ruiying. Como as notícias mais sensacionalistas eram publicadas só em tabloides, ela sentiu pena dos colegas. Mas, ao ler as matérias com mais atenção, ficou inquieta.
Na tal história, a madrasta malvada parecia ser sua própria mãe. Dizia que Shen XX era uma famosa atriz, e, de fato, havia algumas atrizes de sobrenome Shen no mundo do entretenimento. Mas, se o marido tem sobrenome Yin e só há uma filha, não estavam falando de sua própria família? Só que ela era filha legítima, de sangue — sua mãe era, sim, Shen Xiuzhen. Seu noivo se chamava Li, mas ninguém confundiria Li Zhuwang com Li Yuanji. Yin Ruiying ficou indignada com a invenção dos tabloides. Forçou-se a seguir lendo, e quanto mais lia, mais se assustava. Traidor abandona esposa e filha para dar lugar à amante, ex-esposa sofre com o filho que morreu prematuramente, a amante era amiga da ex-esposa, retribui com ingratidão, filha abandonada enfrenta pobreza e cegueira da mãe, filha abandonada luta, vence na carreira e se casa feliz...
No início, Yin Ruiying não acreditou. Contudo, um dos jornais chegou a publicar os anos aproximados dos acontecimentos. Ela se lembrava do ano em que os pais se casaram — era exatamente o mencionado na matéria!
Yin Ruiying tentava se convencer de que tudo aquilo era absurdo, apenas tabloides em busca de audiência. Mas, ao ver que a mulher chamada Yin Yaliying, a filha abandonada da história, recém-casada com o herdeiro do Grupo Universo, era roteirista e usava o nome artístico Yin E, tudo fez sentido.
Ela tentou se convencer de que era uma conspiração, mas sua mente não parava de rodar aquelas cenas: a mulher escrevendo “A Alegria do Amor”, exigindo que sua mãe atuasse, desafiando-a a todo instante, discutindo com ela... Na época, ela mesma escreveu artigos atacando aquela mulher para defender sua mãe, mas sempre restou a dúvida: por que ela tinha tanta implicância com sua mãe? Havia tantas atrizes famosas. Como alguém assim pode ter sucesso? Agora, lendo aquelas notícias, finalmente compreendeu — era vingança, porque a vida delas era infeliz, porque a mãe ficou cega, porque o irmão morreu.
Yin Ruiying sentiu medo. Nunca havia se deparado com isso. Sempre acreditou ser uma criança feliz, cujos pais se casaram por amor e só depois tiveram sua filha. Como poderia sua mãe ser a “outra”, e seu pai ter abandonado esposa e filha, enquanto ela roubava a felicidade de outra? Não estariam apenas difamando sua família? Yin Ruiying queria acreditar nisso, mas a razão lhe dizia que era impossível: eles não eram tão importantes assim. Será que, se ela negasse, tudo deixaria de ser verdade?
As lágrimas correram. Temia que essas matérias destruíssem sua vida feliz. Desde o noivado com Zhuwang, sempre desconfiou de que estava sonhando; agora, diante dos fatos, talvez fosse hora de acordar.
Queria ligar para seu Zhuwang, buscar consolo, mas não teve coragem. Desde o noivado, sentia que ele não a amava como antes. Vivendo angustiada, consolava-se pensando: talvez, depois do casamento, tudo melhorasse. Afinal, tantos casais mal se conhecem antes de casar e, depois, acabam se dando bem. Sentia que ainda tinha chance, que podia conquistar de novo o lugar de única no coração dele. Mas, com essas notícias, certamente ele reconsideraria o casamento.
Reprimiu o impulso de buscar consolo no noivo e ligou para o pai, o único porto seguro de sua vida.
“Papai.” O tempo que costumava ser curto demais para organizar os pensamentos, hoje, nesses segundos, pareceu um trajeto entre o céu e o inferno. Quando a ligação foi atendida, Yin Ruiying não conteve o choro.
Desligando o telefone, Yin Zhenxie não conseguia esconder o choque. Com as informações dadas pela filha, procurou, em meio à pilha de jornais do dia em sua mesa, aqueles tabloides — que, como jornalista profissional, nunca lia, pois não traziam nada de valor.
Após ler várias matérias, suas mãos tremiam. Sua ex-esposa, Han Jinghui, teria tido um filho após o divórcio? E esse filho, teria morrido? A ex-esposa ficou cega? A filha, Yin Yaliying, teria sustentado a mãe sozinha por anos, estudando e trabalhando ao mesmo tempo?
Ele sempre pensou que a filha e a ex-esposa viviam bem no exterior, jamais imaginou que tinham voltado ao país. Não sabia que enfrentaram tantas dificuldades, nem que a filha se tornara uma roteirista de certo renome. Agora, entendia as queixas da esposa sobre aquela roteirista que vivia a desafiando; claro, seria estranho se não desafiasse. O coração de Yin Zhenxie se encheu de choque, compaixão e arrependimento — afinal, era sua filha, aquele que morreu era seu único filho, aquela mulher cega foi quem ele um dia amou e prometeu eternidade. Não se arrependia de ter se divorciado e casado com Shen Xiuzhen, mas por que não esperou alguns dias para descobrir a gravidez da ex-esposa? Só que, nesse caso, Yin Ruiying não teria como ser escondida.
Mergulhado em dor, contradição e culpa, Yin Zhenxie logo percebeu o que mais o preocupava: por que essas informações tinham vindo a público? Sentiu-se aliviado por terem saído apenas em tabloides, mas também ficou desconfiado sobre quem teria vazado isso.
Seria a ex-esposa? Ou a filha? Ele sabia bem que ambos tinham motivos para odiá-lo. Especialmente a filha, Yin Yaliying, que já estava colocando a vingança em prática. Mas logo descartou essa hipótese. Não eram só essas pessoas que sabiam dos fatos, e Han Jinghui e a filha eram as menos propensas a expor tudo.
Yin Yaliying casou-se com o herdeiro do Grupo Universo, o que até há pouco era motivo de seu orgulho. Como nos roteiros dela, notícias assim só prejudicariam sua imagem e sua vida na família do marido. Ela lutou tanto para chegar lá, mãe e filha jamais desejariam ver boatos estragando essa conquista.
Seria Zhao Yingchun? Que vantagem ela teria? Talvez quisesse casar Yin Ruiying com seu filho, ou Mar Malin com alguém do Jornal do Sol? Mas, por que só agora? E, se fosse Zhao Yingchun, por que as notícias só saíram em tabloides obscuros?
Yin Zhenxie achou que tinha encontrado a resposta. Por que o casamento de Yin Yaliying foi anteontem, e as notícias só apareceram hoje? Não duvidava da competência dos grandes jornais de Seul: se quisessem, já teriam publicado tudo no segundo dia. Então, só os tabloides sabiam? Mas nem eles demorariam tanto: será que alguém impediu a publicação? Yin Zhenxie sentiu que desvendara o mistério.
Se eram apenas tabloides, precisava agir para eliminar essas matérias. Se o Grupo Universo tomasse providências, as notícias sumiriam rapidamente. Mas ele não poderia apenas esperar; precisava saber se o Grupo já estava agindo para abafar o caso. Se o Jornal do Sol intervisse, tudo se resolveria. Só que, por nada do mundo, queria que o pessoal do jornal soubesse da ligação da filha com o escândalo, ainda mais às vésperas do casamento dela. O principal motivo para esconder tudo era não afetar o casamento de Yin Ruiying.
Yin Zhenxie queria contatar os jornais. Não podia ir pessoalmente, mas não tinha outra opção — talvez recorrer à assistente da esposa?
Shen Xiuzhen recebeu a ligação do marido. Já havia terminado as gravações e alguns comerciais, e ultimamente só ia à emissora para marcar presença enquanto preparava o enxoval da filha. Era sua única filha, queria dar-lhe o melhor de tudo. Mas, ao ouvir do marido que a história deles estava estampada nos jornais, quase desmaiou. Sabia, porém, o tamanho do estrago que aquilo poderia causar. Sem saber o que fazer, orientou sua fiel assistente a seguir a sugestão do marido: procurar os editores dos tabloides para tentar resolver tudo discretamente, comprando as matérias.
Naquele momento, tanto Shen Xiuzhen quanto Yin Zhenxie sentiam-se aliviados por as matérias terem saído só em tabloides, acreditando que ainda não eram de conhecimento geral. Contudo, quem planeja algo assim não costuma ser ingênuo. Mesmo tabloides têm circulação, e, justamente agora, todos que eles não queriam que soubessem já estavam sabendo — só tinham dúvidas quanto à veracidade, por se tratar de fontes sensacionalistas.
É sabido que, nos círculos da alta sociedade, há sempre quem viva de fofocas, fazendo do mexerico seu maior prazer. Têm informantes em vários cantos, e uma das fontes principais são os pequenos jornais de reputação duvidosa. Claro, para fofoca, rigor e veracidade não são necessários. O importante é se entreter, não importa se faz sentido ou não.
O casamento de Yin Yaliying com o herdeiro do Grupo Universo era um assunto tão comentado quanto o de Kim Hyeonbin com a plebeia Yin Shengmei. Yin Shengmei entrou na família do Grupo Wanfuku graças à insistência do marido e à gravidez do precioso neto — esse caso foi assunto por meses na sociedade. Agora, com Yin Yaliying casada com o Grupo Universo, todos queriam saber: como conseguiu?
A curiosidade era grande. Afinal, a elite é pequena, e a nova geração, composta em sua maioria por filhos mimados; não era fácil encontrar bons partidos para as filhas. Kim Hyeonbin e Li Yuanji eram opções de ouro — por isso, tantos encontros arranjados no passado.
Agora, duas jovens de origem humilde haviam conquistado os “pães quentes” do momento, deixando as mães da alta sociedade em pânico. Uma, talvez, fosse exceção; duas, já era demais. E se os outros herdeiros também escolhessem plebeias? Suas filhas teriam que se contentar com homens problemáticos ou oportunistas? Precisavam descobrir o segredo dessas mulheres, o que havia nelas para conquistar os herdeiros. Qualquer informação era ouro.
Nos últimos tempos, as bem-informadas descobriram que muitos homens ricos e promissores estavam preferindo moças humildes: como Bian Xuedao, executivo da empresa XX, cortejando uma filha de família pobre chamada Cheng Chunxiang; o notório playboy Han Taixi, de olho em Choi Eunhee, funcionária de hotelaria; o diretor Han Qizhu, da empresa de automóveis XX, que se encantou por uma jovem chamada Ling em Paris; e, não faz muito, o íntegro herdeiro Xue Gongcan e outro playboy, Xu Zhengyu, disputando a atenção de uma golpista chamada Zhou Youlin, que fingia ser neta da família Xue. E muitos outros exemplos. Se alguns estavam encantados pela beleza, ainda ia; mas o mais difícil de entender era o presidente do Hotel Bonappetit, Xuan Zhenxuan, apaixonado por uma confeiteira pobre, gorda e feia. Quando souberam disso, ficaram perplexas: o que ele viu nela? As gorduras? O mundo enlouqueceu, ou foram elas? Suas filhas estavam condenadas à solteirice?
Antes, as investigações sobre Yin Shengmei e Yin Yaliying foram barradas por alguém. Quanto às outras, descobriram tudo, e a realidade quase as fez perder as esperanças. Não havia tantos solteiros ricos e promissores assim, e todos estavam de olho nas plebeias — será que nascer em família rica era um pecado para suas filhas?
Algumas senhoras viram as notícias sobre o passado de Yin Yaliying nos tabloides. Normalmente, não teriam dado tanta atenção, mas, tão abaladas, em um dia metade do círculo social já comentava. Uma foi até a senhora Hong, diretamente envolvida, mas logo souberam que, naquela mesma manhã, ela partiu para os Estados Unidos em viagem indefinida. O casal recém-casado também viajou em lua de mel ao exterior, restando apenas o pobre senhor Li do Grupo Universo para enfrentar tudo sozinho. Alguém ainda tinha dúvidas? Claro que a senhora Hong partiu para fugir dos boatos. Sem ela, as mulheres do Jornal do Sol ainda estavam por aqui, então alguém foi mostrar os jornais.
Naturalmente, as rainhas do círculo de fofocas, mãe e avó Kim, souberam imediatamente, e a secretária particular, senhora Zhou, logo trouxe informações completas. Mãe Kim ficou chocada: achava a vida de Shengmei difícil, mas agora via que quem mais sofrera era, de fato, Yin Yaliying.
Na hora do almoço, com exceção do pai Kim, toda a família estava reunida. Mãe Kim contou tudo.
O patriarca, avô Kim, comentou: “Está vendo? Isso é o que dá agir sem cautela. Eu sempre disse: por que tanta pressa para casar? Que mal há em noivar primeiro e esperar um pouco? Veja só, casaram às pressas e agora isso veio à tona. Agora não há como voltar atrás. Até a dona da casa fugiu, quem vai reparar o dano à reputação?”
Kim e Yin trocaram olhares: então era esse o motivo de casarem direto, sem noivado.
Logo o avô olhou para Han Meiqing, que comia calada, deixando-a suando frio.
“Shuxian não noiva, Hyeonbin não noiva, será que vou morrer sem ver uma festa de noivado? Meiqing, minha querida, quando encontrar alguém especial, deixe o vovô organizar uma bela festa de noivado para você!”
Han Meiqing ficou vermelha na hora e olhou para o primo, pedindo socorro.
“Sim, vovô. Se for apropriado.” Apesar da expressão não muito boa, Kim Hyeonbin concordou.
Han Meiqing quase se desesperou: será que devia dizer que já estava casada no civil?
A avó Kim sorriu, mãe Kim concordou, mas ao ver o rosto preocupado do filho, desviou o olhar, fingindo não notar.
Assim que terminou de comer, Han Meiqing subiu correndo, antes que os outros voltassem para os quartos. Kim Hyeonbin disse:
“Vovô, não acho adequado fazer festa de noivado para Meiqing. Na verdade, nem uma festa de casamento muito grande seria apropriada. Veja o que aconteceu hoje com Yin Yaliying: o verdadeiro passado de Meiqing é algo que precisa ser ainda mais protegido.”
Ninguém mais disse nada.
Que desânimo. Esse era o avô decepcionado.
Tão triste. Essa era a mãe e a avó Kim.
Ufa, escapamos. Essa era Yin Shengmei.
Fazer o irmão bater de frente com o avô em casa, Han Meiqing perdoaria o irmão, mas Liu Junhe, você vai pagar caro. Que tal só fazer a festa de casamento quando ambos estiverem com a carreira consolidada? Pensando maliciosamente, até lá, a irmã ficaria retida em casa. Essa era a ideia de Kim Hyeonbin.
Nota da autora: Yin Ruiying é, na verdade, uma pessoa inocente; casá-la com Li Zhuwang talvez não seja o ideal, mas com quem ela deveria ficar?