Capítulo Sessenta e Nove: O Adeus Eterno Após o Reencontro
“Pai!” Gritei do fundo do coração.
Pai, mãe, são chamados que tantas pessoas comuns podem pronunciar, mas para mim, soam incrivelmente distantes e estranhos.
Levantei-me e caminhei até a grande panela, olhando fixamente para o casal que preparava wontons. Nesse instante, como eu desejava que o tempo congelasse, que eu fosse aquela criança faminta e que meus pais estivessem ocupados preparando para mim uma tigela de wontons fumegantes para saciar meu desejo.
“Pai, mãe!” Não consegui me conter e os chamei.
A colher na mão do homem hesitou por um instante, mas logo ele continuou a mexer.
“Pai, mãe, por que vocês não falam comigo?” Não segurei e avancei, segurando a mão do homem.
Ele ainda permaneceu em silêncio. As lágrimas escorreram sem parar pelo meu rosto: “Papai, mamãe, sou eu, Yinluo, sua filha! Vocês sabem o quanto eu senti saudades de vocês?”
O homem seguia impassível, mas pude sentir que a força em sua mão aumentava aos poucos.
De repente, ele me empurrou com força para trás e, no segundo seguinte, brandiu a colher, lançando um jato de água fervente da panela, que disparou como uma coluna em direção à frente.
Logo depois, de um lugar onde não havia ninguém, ecoaram gritos lancinantes.
Fiquei paralisada, sem saber de onde vinham aqueles gritos.
O homem, então, falou de súbito: “Vá rápido!”
Sua voz era firme e simples, sem dar margem a qualquer hesitação.
A mulher ao meu lado me puxou, correndo comigo para trás da barraca.
Ali havia uma cortina, através da qual era possível observar o exterior.
“Mãe”, chamei baixinho.
“Não fale nada.” Ela cobriu minha boca com a mão.
Nesse momento, vozes chegaram do lado de fora.
“Que coisa rara, muito rara mesmo. Jamais imaginei que o sempre alheio e altivo Senhor Meng ousaria me enfrentar por causa de uma garota!” A voz era inconfundível: era ele, o falso Gu Qinyrao.
“Enfrentar é exagero”, respondeu o homem, limpando a mão no avental da cintura. “Mas, terceiro príncipe, tantas pessoas contra uma recém-chegada, não é um pouco vergonhoso?”
O falso Gu Qinyrao, ao ouvir isso, tingiu o rosto de intenção homicida: “Qual é a sua relação com ela?”
“Quem vem é sempre um convidado”, replicou o homem sem pressa. “Não posso deixar meus convidados desconfortáveis à mesa.”
“Hahaha!” Gu Qinyrao gargalhou. “Não se faça de desentendido. Essa garota me será muito útil, é melhor entregá-la logo, senão...”
Ao seu gesto, vários grupos de homens de preto avançaram de imediato.
“O Mundo dos Mortos não perderá nada sem você, Senhor Meng. Cuidado para não ter uma morte terrível!” ameaçou Gu Qinyrao.
“Quem vai morrer feio ainda não se sabe!” Em um movimento ágil, a colher voou para a mão do homem, que a mergulhou de volta na panela. Num instante, a água fervente disparou como uma coluna em direção aos homens de preto.
Gritos de dor ecoaram no meio deles.
“Quer morrer?” Gu Qinyrao girou a mão, e uma espada negra apareceu.
“Pai, cuidado!” Gritei, sendo contida pela mulher ao meu lado.
A espada negra avançou diretamente para o rosto do homem, que segurou firmemente a colher e bloqueou o golpe.
De repente, percebi que Gu Qinyrao buscava algo no peito.
“Droga! Ele vai usar uma arma oculta!”
Gritei mentalmente, pressionando o dedo médio contra o centro da testa. Imediatamente, a testa ficou ardente, e uma nuvem azulada se formou, materializando-se em minha mão como a Espada da Nuvem Azul.
Libertando-me do abraço da mulher, empunhei a espada e ataquei.
Pai, mãe, vocês me deram a vida, agora deixem-me protegê-los.
Como imaginei, Gu Qinyrao repetiu o truque: tirou do peito dois dardos de ferro com espinhos e os lançou contra o homem. Vendo que estavam prestes a perfurá-lo, ergui a Espada da Nuvem Azul à frente dele. Ouviu-se um tinido, e os dois dardos caíram no chão.
No segundo seguinte, posicionei-me à frente do homem, espada apontada para Gu Qinyrao.
“Cada injustiça tem seu responsável, cada dívida tem seu credor. Sou eu quem procuras, não precisa envolver eles”, disse-lhe.
“Então há mesmo algo oculto”, Gu Qinyrao lambeu os lábios. “Para arriscar tanto por alguém, além daquele rapaz, só poderiam ser seus verdadeiros pais.”
Essas palavras gelaram meu coração.
Agora, ele tinha mais uma vantagem sobre mim.
“Ataquem!”
Antes que eu pudesse reagir, vários homens de preto surgiram do nada. Num instante, o homem e a mulher atrás da cortina foram dominados e jogados ao chão.
“O que você quer afinal?” Perguntei a Gu Qinyrao.
Ele lambeu os lábios novamente: “Simples. Entregue-me seus olhos. Ou então…”
Com um chute, acertou o homem caído: “Se não, mando que desapareçam para sempre!”
“Que arrogância!” Uma voz soou acima de mim. No instante seguinte, todos os homens de preto que seguravam meus pais tombaram silenciosamente.
Respirei aliviada.
Ele havia chegado.
Um lampejo de espada passou à minha frente, e Gu Qinyrao caiu no chão. Por estar tão perto, fui arrastada pelo clarão e quase caí.
Mas braços fortes me seguraram pela cintura.
Caí em seu peito.
Olhando aquela face tão familiar, não contive um sorriso.
“Onde você estava?” Perguntei.
Ele não respondeu, apenas me olhou.
“O importante é que está bem.” E inclinou-se para me beijar.
Toquei seus lábios com a mão, sentindo o calor atravessar minha palma e aquecer meu coração.
Ele me soltou, e eu, um pouco constrangida, ajeitei os vincos da roupa, agachando-me para ajudar o dono e a dona da barraca a se levantarem.
“Pai, mãe.” Chamei-os, com os olhos cheios de lágrimas outra vez.
A mulher olhou para mim, colocou os cabelos do meu rosto atrás da orelha e me envolveu em seus braços.
Ela era mais baixa e franzina que eu, mas seu abraço era de um calor indescritível.
“Mãe”, murmurei, sentindo uma felicidade imensa.
Ela acariciou meus cabelos. Como eu queria que o tempo parasse ali para sempre.
Ao lado, o pai estendeu a mão e acariciou minhas costas.
“Pai”, chamei-o.
Pai, mãe, tão simples e sagrados esses nomes, e esperei vinte anos por este momento.
Gu Qinyrao observava de longe e sorriu satisfeito.
Talvez houvesse outras urgências em sua vida, mas naquele instante, só queria nos deixar curtir a reunião familiar.
De repente, senti o corpo da mãe se enrijecer. Em seguida, ela gritou: “Luoni!”
Ela me empurrou, e quando virei, já era tarde demais.
O falso Gu Qinyrao, que fora derrubado pela espada, levantara-se. Exceto minha mãe, todos estavam de costas para ele. Ele pretendia me atacar pelas costas, mas minha mãe percebeu.
Agora, o corpo dela estava transpassado pela espada negra, de cuja lâmina saía uma fumaça preta, formando uma serpente em seu peito.
“Mãe!” Corri para segurar minha mãe agonizante.
“Mãe, não, não morra, não quero que morra!” Gritei, tomada pelo desespero. Nada dói mais do que perder um ente querido.
“Luoni, não chore.” Ela acariciou meu rosto, já gelado.
“Não chore. Eu já estava morta, vivendo no Mundo dos Mortos como Senhora Meng, vendendo wontons. Quem bebesse minha sopa, esqueceria todas as preocupações.” Ela sorriu para mim.
“Mãe, não diga isso. Eu posso te trazer de volta, tenho as pílulas do meu mestre, são poderosas, vão te salvar.”
Já não conseguia falar direito, soluçando.
Minha mãe sorriu e acariciou meu rosto: “Chengjun, olha só para quem nossa filha se parece?”
Ao lado, meu pai respondeu baixinho: “Ora, é com você.”
O sorriso de orgulho surgiu nos lábios dela: “Claro, filha minha tinha que parecer comigo.”
Com os dedos, enxugou minhas lágrimas: “Luoni, sabe o segredo do recheio do wonton? O tempero. Tem que ter doce, salgado, amargo, azedo e picante. Não pode faltar nada. Ao fechar o pastel, aperte bem, para não abrir ao ferver. E o coentro é indispensável, tem que ter... tem que ter...”
Senti sua mão afrouxar no meu rosto e cair devagar.
Despertei de súbito, agarrando-a com força: “Mãe, mãe, acorde, mãe!”
Mas meus gritos já não adiantavam. O corpo de minha mãe ficou gradualmente transparente, até transformar-se em inúmeras borboletas azuis. Então percebi que o corpo do pai também começava a sumir.
Soltei a mãe e agarrei o pai: “Pai, pai, o que está acontecendo? Não vá, pai!”
Era tarde. Ele me olhou, acenou e, assim como a mãe, virou uma multidão de borboletas azuis.
Juntas, elas voaram para dentro da panela que ainda fervia.
“Não! Pai, mãe, para onde vão? Voltem!” Levantei-me e corri até a panela, mexendo a água fervente com as mãos, procurando por eles, sem me importar que a água escaldante deformava meus dedos.
Gu Qinyrao me afastou vigorosamente, me prendendo em seus braços enquanto eu ainda lutava.
“Solte-me! Quero meus pais!”
Bati com o cotovelo em seu corpo, mas ele não me largou.
Não sei quanto tempo passou. Senti meus nervos se esgotarem, incapaz de me sustentar, e apaguei em seus braços, repetindo: “Pai, mãe.”
Quando despertei, vi aquela bela luminária no teto. Era sempre a primeira coisa que via ao abrir os olhos todos os dias.
Senti uma dor aguda nas palmas das mãos, tão intensa que até mexer os dedos fazia doer o corpo inteiro.
Dizem que os dedos são ligados ao coração, e é verdade.
As cenas recentes pareciam desfilar diante dos meus olhos: vi minha mãe, que durante vinte anos só existiu em fotos, me abraçando e acariciando meus cabelos. Vi meu pai, ainda tão jovem e bonito quanto nas fotos.
“Pai, mãe!”
Sentei-me de repente, mas a dor me fez gemer baixinho.
“Não se mova.” Uma mão suave segurou meus ombros. Levantei os olhos e vi Gu Qinyrao, exausto, seus olhos lindos cheios de veias vermelhas.
Não aguentei mais a tristeza e as lágrimas jorraram.
“Qinyrao”, abracei-o, ignorando a dor.
“Meus pais morreram, eles morreram, viraram borboletas e saltaram na panela.”
Chorei descontroladamente; a dor física era quase insignificante perto da que sentia no coração.
Depois de vinte anos esperando rever meus pais, mal pude falar com eles, e já se foram para sempre ao tentar me salvar.
Por mais que eu me recusasse a acreditar, as borboletas que ainda pareciam voar diante dos meus olhos me diziam o significado de transformar-se em borboleta.
Almas dispersas, jamais voltariam ao ciclo da reencarnação.