Capítulo 148 — Soltem aquela garotinha (6ª atualização de hoje)
Página (1/3)
Este era realmente um mundo muito extraordinário. Os picos suspensos acima das nuvens formavam o mundo superior daquele lugar. E o que haveria abaixo das nuvens? Certamente um mundo inferior. Afinal, se existiam um mundo superior e outro inferior, era óbvio que o primeiro fosse nobre e o segundo, desprezível.
Ao atravessar a espessa camada de nuvens, finalmente foi possível enxergar o mundo abaixo: montanhas, planícies, rios e oceanos. Era realmente muito parecido com a Terra. A Grande Dinastia Ming ainda não ter vindo colonizar aquele lugar era um erro colossal! A única diferença era que a terra do Planeta Farol estava coberta por uma vegetação espessa. Até onde os olhos alcançavam, além do oceano, só havia terra verdejante.
Verão ajustou a imagem e olhou para cima. Através das brechas entre as densas nuvens, além do céu de um azul intenso, era possível ver picos suspensos e pedras flutuando no alto.
Enquanto a imagem descia, um grupo de pessoas de pele listrada, vindas do céu, deixou seu mundo superior montado em fênix, atravessou as nuvens e voou diretamente em direção ao solo. Alguns carregavam espadas, outros lanças, e outros traziam arcos e flechas às costas.
— Diaochan, siga esse grupo de homens-pássaro — ordenou Verão.
Aquelas pessoas montavam fênix. Embora as fênix fossem aves divinas, continuavam sendo aves; portanto, em vez de “cavalaria”, ele os chamou de “homens-pássaro”. Era uma distinção perfeitamente compreensível.
— Sim, senhor.
Diaochan obedeceu e acompanhou o grupo de “homens-pássaro” em sua descida até o chão. Verão contou doze ao todo: onze homens e uma mulher. Todos tinham uma aparência extremamente robusta e a pele coberta por listras coloridas. Fora isso, não eram muito diferentes dos humanos da Terra.
Quando já estavam quase chegando ao solo, Verão reparou que toda aquela vegetação verde era composta por árvores enormes.
— Faça um cálculo aproximado da altura dessas árvores — ordenou ele.
— Sim, senhor. A maioria dessas árvores tem mais de cem metros de altura. Aquela ali, a mais alta e maior de todas, tem trezentos e vinte metros.
— Caramba, que árvores enormes! — exclamou Verão.
Fez um cálculo aproximado de cabeça. Aquelas árvores eram tão altas quanto prédios de trinta ou quarenta andares. A mais alta equivalia a um edifício de mais de cem andares.
— Isso é inacreditável!
A formação de homens-pássaro dirigia-se justamente à árvore de mais de trezentos metros. Ao chegar diante dela, começou a girar ao redor do tronco gigantesco, descendo lentamente, até pousar no solo.
As fênix tocaram a terra, e seus cavaleiros desmontaram. Então Verão viu mais de cem pessoas esperando sob a árvore, todas ajoelhadas. Ao que tudo indicava, aquelas pessoas consideravam os recém-chegados, vindos do alto das nuvens, deuses nobres e sagrados.
Verão nunca acreditara na existência de deuses naquele mundo. Nem mesmo os poderosos Lûquer e Kwequer ele considerava divindades. Quanto àquelas pessoas de pele colorida, que apenas montavam aves toscas para voar de um lado para outro no céu, muito menos poderiam ser chamadas de deuses.
Como os que estavam ajoelhados os tomavam por deuses e eles haviam chegado montados em aves, Verão decidiu chamá-los de homens-pássaro.
Página (1/3)
Página (2/3)
Verão soltou um resmungo e disse:
— Vamos ver o que esses homens-pássaro pretendem fazer.
As pessoas ajoelhadas mantinham a cabeça baixa, sem se atrever a olhar para cima. Todas estavam de joelhos, apoiando as mãos no chão e tremendo de medo. De repente, uma garotinha de aproximadamente quatro ou cinco anos se levantou, mordeu o dedo e observou, curiosa, os doze homens-pássaro diante dela.
Verão olhou melhor. A menina era exatamente igual aos habitantes da Terra: uma garotinha linda e adorável. Tinha cabelos negros, olhos grandes e brilhantes e pele amarelada. Se não soubesse que ela pertencia àquele mundo, seria capaz de dizer, apenas ao vê-la, que não era uma criança terrestre?
Assim que a menina se levantou, um jovem casal ao seu lado se apressou em abraçá-la e obrigá-la a ajoelhar-se outra vez.
Ao presenciarem a cena, os homens-pássaro sorriram com desprezo. O líder começou a falar, mas Verão não entendeu absolutamente nada.
— Diaochan, traduza depressa! — ordenou ele.
— Perdoe-me, senhor. Sem um dicionário, Diaochan não consegue traduzir — respondeu ela.
Em outras palavras, também não fazia ideia do que eles estavam dizendo.
— Está bem, está bem — disse Verão, impotente. — Vamos ver o que pretendem fazer.
O líder dos homens-pássaro continuou resmungando palavras incompreensíveis enquanto avançava até chegar diante da multidão ajoelhada. Só então Verão percebeu que aqueles homens de pele colorida eram muito mais altos do que as pessoas ajoelhadas.
Entre os que se prostravam, um ancião na primeira fila levantou a cabeça e também começou a falar naquela língua incompreensível. Depois de alguns instantes, o homem-pássaro interrompeu-o com um rugido. Em seguida, rugiu mais algumas palavras e fez um gesto para trás. Os demais homens-pássaro empunharam suas armas e avançaram contra a multidão.
Imediatamente, gritos de pavor irromperam entre as pessoas.
— Diaochan, veja depressa o que está acontecendo! — perguntou Verão, aflito.
Diaochan repetiu a mesma resposta:
— Perdoe-me, senhor. Sem um dicionário, não consigo traduzir.
Os doze enormes homens-pássaro entraram no meio da multidão e começaram a procurar alguém. Quando encontravam uma mulher jovem, agarravam-na pelos cabelos e arrastavam-na para fora. Em um instante, tudo se transformou em caos, com choros e gritos ecoando por toda parte.
Página (2/3)
Página (3/3)
Em meio àquela confusão, o homem-pássaro que liderava o grupo ergueu a espada. Um clarão azul cortou o ar e, no mesmo instante, um homem caiu em uma poça de sangue. Como Verão havia aproximado muito a imagem, o sangue espirrou diretamente por toda a tela.
Verão soltou um grito e levantou-se de um salto.
— Malditos! Que malditos desgraçados!
Pouco antes, ele ainda pensava em se entregar a uma noite de prazer com as Duas Qiao. Seu membro já estava duro como uma rocha. Mas agora, de repente, murchara completamente, e todo o desejo desaparecera.
Depois que o homem-pássaro matou alguém, a multidão imediatamente ficou em silêncio.
— Diaochan, trate de criar para mim uma imagem grandiosa do Deus da Luz! — gritou Verão de repente, sem deixar de observar a tela.
Diaochan mal havia concordado quando a garotinha começou a chorar e berrar. Um dos homens-pássaro agarrara uma mulher que estava ao lado dela e a arrastava para longe, enquanto um homem ajoelhado no chão suplicava desesperadamente para que não a levassem. A menina abraçava a perna da mulher e chorava aos berros.
Se Verão não estivesse enganado, os três certamente formavam uma família. A mãe da menina estava prestes a ser levada, e aquela família estava prestes a se desfazer.
A mulher era arrastada, e a garotinha, agarrada à sua perna, era arrastada junto pelo chão. Os homens-pássaro ao redor caíram na gargalhada ao ver a cena.
— Isso é imperdoável! Não aguento mais! Diaochan, já terminou? — bradou Verão, furioso.
— Só mais um instante, senhor.
Enquanto Diaochan falava, a menina continuava chorando e gritando sem parar. Sua mãe estava prestes a ser levada; como ela poderia não chorar?
Um dos homens-pássaro ergueu o chicote e o desferiu violentamente contra a garotinha. Se o golpe a atingisse, como aquela criança poderia suportá-lo?
O pai da menina lançou-se para a frente sem hesitar, agarrou-a nos braços e preparou-se para usar o próprio corpo como escudo contra o golpe pesado que estava prestes a cair.
Verão finalmente não conseguiu mais suportar aquilo. Pegou o microfone e berrou:
— Seu maldito, solte essa garotinha agora!