Capítulo 37: Contornando o casal de amantes clandestinos

Ao saber que a família de Ruan Niannian viria visitá-la, a família Pei ficou agitada. Li Dani caminhava de um lado para o outro no pátio, sem saber o que fazer.

A cunhada mais velha de Pei aproximou-se e ouviu-a resmungar sozinha:
— Ai, meu Deus, os parentes estão vindo, e ele é o vice-diretor da siderúrgica! Não sei o que ele trará de presente, e o que devo retribuir? Que dor de cabeça...

A cunhada mais velha de Pei sentiu um solavanco no canto da boca e não conseguiu se conter:
— Minha sogra, a família da cunhada nem chegou e a senhora já está sofrendo por antecipação? Acho que a senhora está tão feliz que quer saltar até o céu. Presentes? Talvez eles venham é para levar a filha embora!

O irmão mais velho de Pei, que acabara de chegar da horta particular da família, não conseguiu evitar cobrir o rosto. Sua esposa era ótima em tudo, exceto por ser direta demais. Assim que ela disse aquilo, ele previu exatamente o que aconteceria.

Dito e feito. No segundo seguinte, ouviu-se um grito estridente. O irmão mais velho de Pei correu para dentro de casa e, antes que a vassoura atingisse sua esposa, ele se colocou à frente dela.
— Mãe, foi minha mulher que falou sem pensar, acalme-se. Se a senhora a machucar, quem vai cozinhar para o banquete do quarto irmão daqui a dois dias? Seria um desperdício ter que contratar alguém de fora.

Após dizer isso, ele virou-se e deu dois chutes leves na cunhada:
— Quem mandou você irritar a mãe? Se não fosse porque você ainda serve para alguma coisa, eu te dava uma surra! Volte para o quarto!

A cunhada tropeçou, incrédula por ele ter tido a coragem de chutá-la, e correu para o quarto bufando de raiva.
— Essa mulher insuportável! — esbravejou o irmão mais velho de Pei, antes de virar-se para Li Dani com um sorriso bajulador: — Mãe, vou lá no quarto dar uma lição nela, não guarde mágoa.

Li Dani, satisfeita, acenou com a mão:
— Vá, primogênito. Não se pode mimar esposa, quanto mais você mima, mais insolente ela fica, entendeu?
— Sim, mãe, entendi.

O irmão mais velho correu para o quarto e trancou a porta. Ao entrar, viu sua esposa deitada de lado na cama, de costas para a porta, fervendo de raiva.
— Esposa! — chamou ele suavemente. Ela não respondeu.

*Ploft!* Um barulho alto ecoou. A cunhada olhou para trás e viu o marido ajoelhado diante da cama. Aquele homem alto e forte estava lá, com um olhar de cachorro abandonado:
— Esposa, eu errei. Doeu o chute?
— Não, eu sei que você não pôs força. Levanta logo. Que tipo de homem se ajoelha para a própria mulher sem ter vergonha?

O irmão mais velho levantou-se alegremente, deu a volta na cama e começou a massagear os ombros da esposa, enquanto gritava propositalmente:
— Sua mulher insolente, quem mandou você responder à minha mãe? Hoje eu vou te dar uma lição!

— Venha! Me bata até eu morrer! Se você não me matar, você é um covarde! — A cunhada virou-se com um olhar feroz, gritando tão alto quanto ele.

O irmão mais velho de Pei sussurrou rapidamente para acalmá-la:
— Esposa, desculpe, eu só estava gritando para a mamãe ouvir. Colabore comigo, à noite eu lavo seus pés.

Lavar os pés? Tudo bem, então. Originalmente, ela pretendia ir ao alojamento dos jovens intelectuais para fazer companhia a Ruan Niannian, mas decidiu deixar para amanhã. Assim, a cunhada silenciou-se e suportou os insultos autoritários do marido.

O quarto de Pei Yuanzheng ficava ao lado, e ele ouviu tudo perfeitamente. Ao ouvir a palavra "lavar os pés", ele percebeu imediatamente que a cunhada não iria ao alojamento hoje. Ele conhecia bem as habilidades do irmão mais velho. Na verdade, o irmão tinha um preparo físico melhor que o dele para o exército, e o cargo deveria ter sido dele, se não fosse pelo apego à esposa.

Assim que Li Dani se satisfez com o espetáculo e voltou para o quarto, Pei Yuanzheng saiu de casa. Que tipo de casal recém-casado não dorme no mesmo quarto, na mesma cama? Ele estava frustrado!

Aproveitando a escuridão, correu até o alojamento dos jovens intelectuais. Ele já sabia exatamente onde ficava o quarto de Ruan Niannian. Pulou o muro com agilidade e bateu à porta:
— Esposa, já está dormindo?

Ruan Niannian não estava dormindo; ela esperava a cunhada. Como ela não apareceu, acabou recebendo a visita daquele "inimigo". Ela fingiu estar dormindo e não respondeu.
— Esposa, o irmão mais velho prendeu a cunhada hoje, ela não poderá vir. Você está com medo de ficar sozinha? Eu não consigo dormir, vamos sair para caminhar um pouco?

Ruan Niannian sentiu-se tentada. Ele apenas sugeriu caminhar, não disse que dormiria lá. Mas, pensando bem, não podia confiar naquele velho raposa. E se a caminhada fosse apenas um pretexto para ele passar a noite? *Bem, não é como se nunca tivéssemos dormido juntos, já temos a certidão de casamento.* Não, não podia. Ainda não tinham feito a festa, não eram tecnicamente casados. Além disso, seu pai viria em breve; se ele descobrisse, será que mataria Pei Yuanzheng?

Na mente de Ruan Niannian, dois personagens discutiam animadamente. Lá fora, Pei Yuanzheng, vendo que ela não respondia, começou a lamentar:
— Esposa, meu quarto é vizinho ao do irmão mais velho, e o do terceiro irmão fica em frente. Eles estão todos acompanhados, e eu, um homem solitário, estou me sentindo tão mal.
— Bem feito! — Ruan Niannian não se conteve. — Quem mandou você recusar quando queriam te casar há dois anos? Agora você está colhendo o que plantou.

Ao ouvir a voz de Ruan Niannian, Pei Yuanzheng soube que tinha uma chance. Ele insistiu:
— Esposa, eu estava esperando por você. Agora, se eu não te vejo antes de dormir, eu não consigo descansar. Basta passar um tempo com você e durmo como um anjo. Por favor, venha caminhar comigo.

Quando a porta se abriu, Pei Yuanzheng sentiu vontade de agradecer ao irmão mais velho pela lição prática; ele tinha aprendido a lição!

Ruan Niannian não saiu imediatamente. Apoiou-se na porta e perguntou:
— Onde vamos caminhar? Saiba que o responsável pelos jovens intelectuais, Zhang Yuanzhi, tem o sono leve, e a porta do alojamento está velha e faz barulho. Se você abri-la, ele certamente acordará.
— Hehe, esposa, não precisamos sair pela porta da frente. Conheço um lugar lindo que nunca mostrei a ninguém.

Dito isso, ele esperou que ela saísse, ainda meio desconfiada, e a pegou no colo no estilo nupcial. Com o susto dela, ele deu um impulso e saltou o muro do alojamento. Aquela altura e aquele peso eram moleza para ele.

Longe do alojamento, Pei Yuanzheng não queria soltar sua esposa perfumada e macia.
— Esposa, a iluminação está ruim, não quero que você tropece e torça o pé, vou carregá-la.

Ruan Niannian abraçou o pescoço dele, sentindo as batidas fortes do seu coração, e sentiu-se estranhamente segura.
— Aonde você vai me levar?
— À minha base secreta. Quase ninguém vai lá, só levo você.

"Base secreta", que mistério todo. Ruan Niannian não insistiu, saberia quando chegasse. O alojamento fora construído em uma antiga propriedade de latifundiários, perto da montanha. Em pouco tempo, Pei Yuanzheng já a levava encosta acima.

Ao longo do caminho, o som dos insetos era melodioso. No meio de tanta harmonia, Pei Yuanzheng ouviu, de repente, sons de intimidade. Em plena noite, casais que não voltavam para casa e se aventuravam ali. Ele não tinha interesse em expor os amantes, então deu uma volta, desviando do casal que fazia da natureza sua cama, e seguiu em direção à sua base secreta.