Uma disputa desencadeada por um cão
Aquela cadela era conhecida pela mulher! Não tinha como não reconhecê-la. Seu querido já havia sido mordido duas vezes por aquele maldito animal. Embora não fossem feridas graves, seu pet soltou gritos de terror. A mulher não conseguiu pegar seu cão a tempo, pois quem investia contra ela era um animal grande. Por instantes, ela recuou com medo, e o próprio cão que conduzia se encolheu assustado, tremendo. O sol da manhã era intenso e aquela cadela avançava com imponência, seguida por uma mulher de aparência pálida e roupas desajeitadas.
A mulher gritava: “Dudu, não morda, volte aqui!” Como ela desejava que tais palavras surtissem efeito, mas não adiantou! O maldito animal agarrou a pata traseira de seu querido! Ele gritou de dor, certamente fora mordido com força. Ao ouvir o som, a ferocidade da mulher emergiu, e ela ergueu o pé, acertando o flanco do cão que mordia seu pet. Naquele dia, usava sapatos baixos, mas desejava estar de salto alto, especialmente ao ouvir outro gemido de dor de seu animal.
Mesmo assim, a cadela não largava o pet! Finalmente, a mulher pálida correu, puxando seu cachorro. Com dificuldade, conseguiu fazê-lo soltar. Uma mecha de pelos brancos voava ao vento. A mulher olhou para seu cãozinho, assustado, escondendo-se entre seus pés, e sentiu um aperto no coração.
“Por que você chutou meu cachorro?” gritou a mulher de rosto pálido. Uma raiva súbita subiu à cabeça da outra. Seu cachorro atacou o meu e não posso impedir? Preciso esperar que mate? Que absurdo é esse?
“Seu cão mordeu o meu, não posso chutá-lo?” Ela estava indignada.
“Eu já corri para cá, por que chutou? Nem foi você quem foi mordida!”
Antes que respondesse, uma multidão se formou, comentando de todos os lados.
“Cães brigam como crianças, não devia ter agido assim.”
“Bater no animal é errado.”
“Seu cachorro é um cão, o dos outros não?”
...
A mulher ficou confusa, como assim? No fim, era ela quem estava errada? “Meu cão mordeu o seu acaso? Foi o seu que atacou o meu!” Falava sem forças, mas sua voz era abafada pela multidão.
“Nem foi você quem foi mordida!”
“Eu chutei seu cachorro, e daí? Quantas vezes isso já aconteceu? Terceira vez! Das outras duas, reclamei por acaso?” Elevou a voz.
A multidão silenciou por um momento.
“Bater no animal é errado!”
“Você está louca!”
“Fale direito!”
“Se seu cão não se adapta, não traga para cá!”
“O parque é da sua família? A rua foi construída por vocês? Por que não posso vir?” Ela insistiu.
“Não te queremos aqui!”
“Não volte mais!”
“Somos frequentadores, você não deveria vir.”
“Cães e pessoas que não se adaptam, não são bem-vindos.”
...
Mais uma vez, ela foi sufocada por palavras.
“Eu bati no cachorro, e daí? Minhas pernas são longas, e um chute não faz mal!” Sua voz era alta e intensa.
Isso instigou ainda mais a multidão. Uma mulher de cabelos grisalhos, aparentando mais de cinquenta, levantou um banco dobrável e foi em direção a ela.
“Quer repetir que bateu no cachorro?” exclamou a mulher, com o banco erguido.
Ao vê-la, a mulher recuou temerosa, mas não queria demonstrar fraqueza: “E daí? Vai me bater?”
Nesse momento, um homem se interpôs: “Somos todos donos de cães, realmente não é certo bater neles.”
“Por que não é certo?” Era a voz de um jovem.
“Como fala assim, rapaz?” O homem olhou constrangido para o jovem.
A mulher olhou para o jovem, achando que já o tinha visto antes, mas não conseguia lembrar onde.
“Só digo que a senhora não fez nada de errado.” O jovem posicionou-se diante dela, encarando a multidão.
“Baixe o banco, se não quiser, pode bater em minha cabeça. Assim eu chamo a polícia, vou ao hospital, precisarei de indenização, despesas médicas, danos psicológicos, perda de trabalho...” Antes de terminar, viu que a mulher que ameaçava com o banco ficou pálida, largou o objeto, chamou seu cão e fugiu rapidamente.
“Pronto. Agora todos acham que a senhora está errada por bater no cachorro, não é?” O jovem olhou para as duas mulheres e para a multidão.
O homem que tentava apartar confirmou: “Sim. Bater no animal é errado.”
Outros concordaram.
O jovem virou-se para a mulher de rosto pálido: “Está se sentindo injustiçada?”
“Óbvio! Ela bateu no meu cão, e eu já tinha corrido para impedir, mesmo assim ela chutou!”
“Certo.” Depois, aproximou-se da outra mulher e sussurrou: “Confie em mim.”
Ela sentiu o calor da respiração em seu ouvido, e o rosto corou. Acenou afirmativamente.
“Ela realmente não deveria ter batido no seu cachorro. Senhora, peça desculpas.” O jovem disse de repente.
Quase pensou estar ouvindo errado. Ela deveria pedir desculpas? Que sentido tem isso? Mas viu o jovem piscando para ela, lembrou do “confie em mim”, e respondeu: “Desculpe, eu não deveria ter chutado seu cachorro.”
“Pronto, tudo resolvido.” O homem sorriu.
A multidão também achou que, já que houve desculpa, estava encerrado. A mulher pálida, embora se sentisse injustiçada, não disse mais nada e preparou-se para sair com seu animal.
“Espere, seu problema acabou, mas o da senhora ainda não!” O jovem declarou.
A mulher que conduzia o cão parou abruptamente. Os que se afastavam voltaram a olhar.
“Ela já se desculpou, você aceitou, o que prova que seu cão não sofreu nenhum dano real.” O jovem apontou para o pequeno cão branco, ainda encolhido entre os pés da mulher. “Mas ele foi mordido! E vi que perdeu uma mecha de pelo com a mordida. Seu cão está vacinado? Tem registro? Como posso saber que não transmite raiva?”
A mulher de rosto pálido hesitou, sem saber como responder.
Seu cão não tinha registro, mas estava vacinado. Como provar isso?
“A senhora viu seu cão sendo atacado e, em desespero, deu um chute. É uma reação natural diante do inesperado, afinal, quem não protegeria seu animal, especialmente diante de um cão maior? Quem garante que seu cachorro não atacaria uma pessoa?”
“Meu cão não morde gente!”
“Bem, suponhamos que não. Mas seu animal é claramente de grande porte, deveria estar com guia. Mesmo assim, percorreu uma distância considerável para atacar o pequeno cão. Isso não é sua responsabilidade?”
“Meu cão mordeu o dela...” A mulher pálida estava sem argumentos.
“Espere, deixe-me terminar. Seu cão atacou o dela, você acha errado ela bater. E se eu mordesse você? Não iria me bater, ou até chamar a polícia dizendo que sou louco?”
“Eu...”
“Rapaz, isso não faz sentido, pessoas não são como cães!” Alguém da multidão, aparentemente amiga da mulher pálida, interveio.
“Então, eu bati no cachorro, qual o problema? Não atingi ninguém. Vocês, tantos, cercam uma mulher, querem confusão? Olhem seus cães, todos soltos, onde estão as guias? Não se preocupam que mordam alguém? Estão vacinados? Mostrem os registros, senão vou ligar agora e pedir que recolham todos esses cães soltos e os levem ao abrigo.”
O jovem pegou o telefone e começou a ligar.
“Alô, polícia, estou no Parque XX, há mais de dez cães grandes sem dono, temo que alguém seja ferido... Sim, é aqui, mandem alguém. Tem muitos idosos e crianças, se forem mordidos, não é brincadeira...”
Enquanto falava, viu a multidão dispersar rapidamente, cada um levando seu cão. Restou apenas a mulher de rosto pálido.
“Vai levar seu cachorro com a senhora ao hospital para exames? Não é tão caro, uns dez mil devem bastar. Se encontrarem alguma doença, aí complica, afinal, um chute é coisa pequena, mas seu animal...” Ele interrompeu, vendo que ela já se afastava.
A mulher, que se continha para não rir, finalmente não resistiu e soltou uma gargalhada.
“Senhora, seu cachorro está bem?” O jovem desligou o telefone, que nem havia chamado ninguém, e se voltou para ela.
Ela parou de rir, balançou a cabeça: “Está tudo bem, só perdeu um pouco de pelo. Essa criatura perde mais pelos diariamente do que perdeu hoje.”
“Ótimo.” O jovem sorriu e disse: “Se não há mais nada, vou indo?”
Como permitir que ele partisse assim? Apressou-se: “Meu nome é Zhang Guilan, pode me chamar de tia Zhang, já tenho 58 anos.”
“58! Não parece, ainda é tão bonita. Se andarmos juntos, vão pensar que somos irmãos!” O espanto em seu rosto era genuíno.
Ela tinha certeza de que era sincero, e se sentiu verdadeiramente feliz. Conhecer aquele jovem valia mais do que qualquer constrangimento anterior.
Se cada vez que enfrentasse uma situação dessas conhecesse um rapaz bonito, desejaria ser injustiçada todos os dias.