Um sonho

Zhang Guaidi conduzia seu cão, sorrindo como uma flor em plena primavera.

Quem, diante de tantos elogios, não ficaria contente? E se o interlocutor ainda fosse bonito e tivesse lhe ajudado em um momento difícil, conquistar a simpatia de uma mulher, especialmente uma madura e naturalmente sedutora, tornava-se uma tarefa quase trivial.

— Rapaz, você realmente sabe falar. Que tal aceitar um convite para jantar? — propôs ela, rapidamente assumindo um papel mais apropriado: o de irmã mais velha.

Sim, só assim ela teria uma chance de conquistar aquele jovem atraente.

— Meu nome é Ma Pian, como o galante jovem dos romances — apresentou-se ele.

Zhang Guaidi repetiu o nome duas vezes, achando-o melodioso. Um galante jovem, igualzinho aos das novelas. Era incrível ter encontrado alguém assim, com nome e aparência tão encantadores. Sentiu que estava se apaixonando.

— Que nome bonito. Mas, na verdade, prefiro te chamar de irmãozinho, será que…? — disse ela, olhando para Ma Pian, um pouco nervosa.

— Ora, irmã mais velha, não seria natural que você me chamasse assim? — respondeu Ma Pian com um sorriso, tão doce quanto carregado de mistério, tornando-o ainda mais atraente.

O coração de Zhang Guaidi já estava completamente entregue. Um homem elegante, gentil, protetor e bonito, onde encontraria outro igual?

— Sendo assim, irmãozinho, venha até minha casa, sente-se um pouco — convidou ela.

— Sentar? Só sentar mesmo? — brincou Ma Pian, sorrindo com uma sinceridade envolta em um quê de malícia irresistível.

Zhang Guaidi sentiu o rosto arder. Respondeu baixinho: — Sentar, fazer o que quiser.

Ma Pian passou o braço pelo dela, gentilmente: — Então vamos, irmã. O sol está forte, não faz bem para sua pele.

Como responder? O simples toque quase a fez desfalecer nos braços dele. Se não fosse pelo movimento constante no parque, já teria se atirado sobre aquele homem.

Ainda assim, reuniu forças, puxou o cachorro e seguiu para casa.

Ao entrarem, Zhang Guaidi trancou o cão na gaiola e, um tanto contida, perguntou ao rapaz sentado no sofá:

— Irmãozinho, quer um copo d’água?

— Sim, estou com um pouco de sede. Poderia me servir, irmã?

Ma Pian enxugou o suor da testa, não se sabia se pelo calor ou pelo momento.

Zhang Guaidi abriu a geladeira, pegou uma garrafa de água mineral e uma de vinho tinto. Ma Pian notou o vinho e sorriu.

— Somos como irmãos, não precisa se incomodar — disse ela, entregando a água a Ma Pian, enquanto ela própria servia duas taças de vinho.

Ma Pian pôs a água de lado, levantou-se e foi até Zhang Guaidi, abraçando-a por trás pela cintura.

Ela tremia levemente.

Ma Pian aproximou-se do ouvido dela e soprou suavemente, perguntando baixinho:

— Irmã, você gosta do seu irmãozinho?

O corpo de Zhang Guaidi se derreteu. Sentiu o calor da juventude reacender em si, uma paixão há tempos adormecida.

A taça de vinho caiu da sua mão, soando cristalina no chão, mas não se partiu.

Perdida em sensações, Zhang Guaidi não percebeu que Ma Pian, com o pé, desviou sutilmente a taça para que caísse sobre o tapete, tingindo-o de vermelho.

Zhang Guaidi sentia-se apaixonada como nunca. Ele era elegante, carinhoso, atencioso — um homem de conto de fadas.

Na cama macia, viveria com ele o seu primeiro momento.

— Tem alguém abrindo a porta? — murmurou ela, ouvindo um leve ruído, agarrando-se ainda mais a Ma Pian.

— Não há ninguém — respondeu uma voz suave e distante.

Zhang Guaidi entregou-se, submersa em ondas de doçura e vigor, experimentando sensações que jamais vivera, entre o êxtase e a vertigem.

Do lado de fora,

— Pensei que você não fosse sair mais! — disse uma voz.

— Imagina, nessa idade não aguento tanta coisa.

— E esse barulho…? — ouvia-se, ao longe, os gemidos de Zhang Guaidi.

— Está sonhando.

— …

— Vamos embora.

E partiram.

Quando Zhang Guaidi acordou, o sol já se punha. Sentia-se toda quebrada.

— Esse danado… — resmungou ela, corando intensamente.

Levantou-se, vestiu-se, chamou por ele duas vezes, sem resposta. Na sala, viu sobre a mesa um bilhete:

“Querida irmã, precisei sair, volto em alguns dias para te fazer companhia. Haha!”

Zhang Guaidi sentiu-se agradecida por saber ler, mesmo que pouco, pois entendeu o bilhete. Ao ver o “fazer companhia” destacado, corou ainda mais.

— E nem deixou telefone, como vou te encontrar agora? — lamentou, já sentindo vergonha do seu próprio atrevimento.

Dobrou o bilhete com cuidado e guardou-o.

Nesse momento, o telefone tocou.

— Zhang, não combinamos de jogar mahjong ao meio-dia? Por que não veio? Liguei e você não atendeu.

— Ah, esqueci! E à noite, vai ter gente? Posso ir?

— Vai sim. Venha, estamos esperando para você compartilhar as novidades, haha.

Zhang Guaidi desligou. Se Ma Pian voltaria em poucos dias, hoje certamente não seria. Alimentou o cão, deu-lhe água e saiu para jogar.

O lugar onde ela jogava mahjong não era uma casa comum, mas o lar de uma senhora abastada, cujo marido raramente aparecia. Ela não se interessava por jovens ou aventuras, gostava mesmo era de mahjong.

Segundo ela, a ausência do marido era até melhor, pois assim podia jogar sem preocupação.

Zhang Guaidi e as outras três mulheres não eram íntimas, mas sua filha era muito bem casada — e assim se uniram, conversando e passando o tempo.

Ao entrar, a dona da casa notou seu semblante:

— O que houve, Zhang, não está bem?

— Duvido que esteja doente, deve ter se divertido demais por aí — riram as demais.

— Agora não, depois contamos enquanto jogamos — Zhang Guaidi não se acanhou.

Exceto pela dona da casa, todas tinham seus próprios casos de amor.

Ao ouvir isso, todas se animaram e começaram a jogar.

— Conte pra gente, Zhang. Oito mil.

— Pung! Verdade, não seja tão reservada. Seis de paus.

— Nove de círculos. Vá, conte.

— Bem, deixa eu contar… torta! No começo foi até irritante…

E assim Zhang Guaidi narrou, com muitos detalhes e exageros, o que lhe acontecera durante o dia. Entre críticas à mulher de rosto amarelado, Ma Pian foi apresentado.

— Esse sim, um verdadeiro galante como o nome — concluiu Zhang Guaidi.

— O homem parece ótimo. Mas não sentiu falta de nada em casa? — alertou a dona.

Apenas ela mantinha a lucidez. As outras duas quase pediam o telefone de Ma Pian.

— Não faltou nada. Meu irmãozinho Ma Pian não é esse tipo de homem. Dois mil.

— O rapaz deve ser realmente habilidoso, olha como te deixou. Dá até vontade de trocar de lugar.

— Eu também queria! Haha, nove de círculos.

— Ganhei! Vocês pagam, cinco mil cada, você quinze mil.

— Como assim? Você descartou um nove de círculos logo no início!

— Agora quis de novo. Vocês três, parem de sonhar e joguem direito.

— Sonhar é melhor do que nada.

— Certo, paguem logo.

Quando Zhang Guaidi saiu, já amanhecia. Antes de ir, sugeriu que os jogos fossem só à noite, para não perder um possível encontro com Ma Pian.

As três zombaram, mas acabaram concordando, especialmente as duas que sonhavam com o rapaz, exigindo que da próxima vez ela arranjasse o número dele ou, melhor, o levasse até elas.

— Só se cada uma pagar um milhão! — respondeu Zhang Guaidi.

Pedir dinheiro era fácil, mas da dona da casa, impossível.

— Se quiserem dividir minha parte, não me oporei — disse ela.

As outras duas vibraram: — Se trouxer o irmãozinho, damos um milhão e meio cada!

A dona da casa só balançou a cabeça, achando todas incuráveis.

Zhang Guaidi pensou que, afinal, conseguir um dinheiro para o irmãozinho não seria má ideia. Se ele concordasse, o traria, afinal, não perderia nada.

Além disso, talvez por ter usado toda a sorte ao encontrar Ma Pian, naquela noite perdeu tudo o que tinha e ficou cheia de dívidas.

Balançando a cabeça, voltou para casa, não encontrou Ma Pian. Sentiu-se um pouco triste, mas ao mesmo tempo aliviada — não queria que ele a visse naquele estado.

Lavou-se, alimentou o cão e limpou toda a sujeira.

Ao pisar no tapete, viu a taça de vinho e a mancha escura. Lembrando-se do que ali acontecera, o corpo voltou a aquecer.

Divagou por muito tempo, depois recolheu a taça, lavou-a, limpou a mancha e, exausta, quase desabou.

Mas precisava fazer. Se aquele marido morto-vivo aparecesse de repente, não saberia explicar vinho derramado no chão.

Comparado a Ma Pian, o marido ainda tinha alguma utilidade, não podia levantar suspeitas.

Quando terminou, sentiu-se vencida pelo sono e caiu na cama.

Adormeceu pensando: já é dia primeiro, preciso ligar para minha filha, estou sem dinheiro.