Capítulo Cento e Um: Negligência no Dever
Página (1/3)
Ainda atordoado, Xue Yang ergueu-se com dificuldade e sentou-se. Sua cabeça estava pesada e sua consciência, confusa.
— O que aconteceu comigo? Onde estou? Como vim parar aqui?
Xue Yang olhou ao redor. Estava dentro de um quarto, mergulhado na penumbra, sem nenhuma luz acesa. A decoração parecia-lhe familiar, como se já tivesse estado ali antes.
Nesse momento, gritos ecoaram do lado de fora da janela:
— Ah! Que horror! Alguém pulou do prédio! Chamem a polícia, chamem uma ambulância!
— Para que chamar a polícia? A delegacia fica bem em frente!
— Liguem para o cento e vinte! Chamem uma ambulância!
O tumulto vindo da rua alcançou o quarto onde Xue Yang estava, e ele conseguiu ouvir tudo.
Alguém pulou do prédio? Quem?
Xue Yang acendeu a luz com familiaridade e cambaleou até a janela para olhar para baixo.
Lá fora estava escuro demais para distinguir qualquer coisa, mas os pedestres na rua o viram.
— É ele! É aquela janela! Foi desse homem que ele caiu!
— Foi ele quem empurrou a vítima! Peguem-no depressa!
Algumas pessoas no térreo avistaram Xue Yang e gritaram em sua direção.
O que estava acontecendo? Eles pareciam estar falando dele. Fora ele quem empurrara alguém?
Sentindo que havia algo errado, Xue Yang recolheu depressa a cabeça para dentro do quarto.
Agora, com todas as luzes acesas, ele finalmente conseguiu enxergar o ambiente com clareza. Suas lembranças também começaram a voltar aos poucos.
Este é... o hotel em frente à delegacia. O que vim fazer aqui?
Ah, já me lembro. Vim procurar o advogado Yang. Onde ele está?
Droga! Não pode ser... A pessoa que acabou de cair do prédio era o advogado Yang?
Ele saiu apressadamente do quarto, preparando-se para descer e verificar a situação.
Ai, por que minha cabeça ainda está tão confusa? O que aconteceu comigo? Por que desmaiei de repente? Alguém me deixou inconsciente com uma pancada?
Não. Além da tontura, não sinto dor alguma. Não fui golpeado.
Xue Yang começou a descer as escadas. Ao mesmo tempo, um grupo de pessoas subia apressado e acabou dando de cara com ele.
— Ei, capitão Xue! É você?
Eram o gerente do hotel e um dos seguranças. A delegacia onde Xue Yang trabalhava ficava bem em frente, e eles já se conheciam havia muito tempo.
— O que aconteceu?
Ao notar que o rosto de Xue Yang estava pálido e que ele caminhava de maneira estranha, o gerente perguntou:
— O senhor está bem?
— Desçam depressa e protejam o local.
Xue Yang não se preocupou com o próprio estado. Antes de tudo, precisava confirmar a situação do advogado Yang.
Página (1/3)
Página (2/3)
— Fique tranquilo, há pessoas vigiando lá embaixo! — disse o gerente.
Xue Yang continuou descendo. Aos poucos, recuperava a sensibilidade do corpo, e seus passos se tornavam cada vez mais firmes.
No térreo do hotel, Yang Jianbai estava estendido no chão. Havia uma poça de sangue junto à sua cabeça; braços e pernas estavam retorcidos em posições grotescas, enquanto sangue ainda lhe escorria pela boca.
...
Quando Cheng Bing e Pan Yun chegaram, a ambulância já estava no local. A princípio, os socorristas pretendiam salvar a vítima, mas logo descobriram que Yang Jianbai já não apresentava sinais vitais.
— Xue Yang, o que aconteceu?
O subdiretor Sun também havia ido até ali. Ao saber que alguém pulara do hotel em frente à delegacia de polícia criminal, ele percebeu a gravidade da situação e correu imediatamente para o local.
— Vim procurá-lo. Assim que cheguei à porta do quarto, desmaiei. Quando acordei, ouvi as pessoas gritando que alguém havia pulado do prédio.
Xue Yang começava a se lembrar do que acontecera antes. Alguém saltara do prédio em frente à delegacia. Aquilo certamente lhe traria problemas.
Pan Yun aproximou-se, examinou os olhos de Xue Yang e disse ao subdiretor Sun:
— Parece que ele foi exposto a fumaça alucinógena. Acabei de verificar o quarto de onde a vítima caiu. Havia uma grande quantidade de uma substância aromática no ambiente, compatível com as características dessa fumaça.
— Fumaça alucinógena? — perguntou o subdiretor Sun, surpreso.
— Sim. É uma espécie de cigarro preparado com uma grande quantidade de éter. Quando a fumaça é soprada no rosto de alguém, provoca uma perda temporária de memória, com efeito semelhante ao do pó incapacitante.
— Afinal, o que está acontecendo? Você ainda estava de licença. Como pôde acontecer uma coisa tão grave assim que voltou?
Xue Yang não respondeu. Seus pensamentos estavam ocupados com outra questão.
Pan Yun, porém, relatou ao subdiretor Sun tudo o que havia acontecido.
— Então foi isso? — O rosto do subdiretor Sun ficou sombrio. O céu começava a clarear, e já havia muitos curiosos reunidos ao redor.
— Levem-no para a delegacia. Vamos verificar a situação antes de decidir o que fazer.
Por ordem do subdiretor Sun, a equipe de perícia médica de Pan Yun levou rapidamente o corpo de Yang Jianbai para a delegacia criminal do outro lado da rua. Como o trajeto era muito curto, nem foi necessário usar um saco funerário.
Cheng Bing fotografou o quarto de onde a vítima caíra e realizou o levantamento das impressões digitais. Xue Yang, por sua vez, voltou sozinho para a delegacia.
No escritório, o subdiretor Sun bateu furiosamente na mesa.
— Afinal, o que aconteceu com você? Mal voltou e já se envolveu em um problema tão grave!
— Subdiretor Sun, desta vez realmente fui negligente.
Yang Jianbai procurara Xue Yang em busca de ajuda e proteção, mas Xue Yang apenas o instalara no hotel em frente, sem designar ninguém para protegê-lo. Agora que o denunciante estava morto, ele não podia escapar da responsabilidade.
— Você é um policial criminal experiente. Como pôde cometer um erro tão básico? Eu... Ah, esqueça. Você está suspenso por enquanto. Aguarde as providências.
Xue Yang não se queixou. Dessa vez, realmente não dera importância suficiente ao caso.
Ele não pretendia ir embora. Queria saber o resultado da autópsia.
O subdiretor Sun relatou fielmente a situação ao diretor Chen. Xue Yang não era um policial comum, e o caso poderia ter consequências enormes. Tentar ocultar o ocorrido agora provavelmente produziria o efeito contrário.
— Você também não precisa continuar aqui. Volte para casa e descanse. Se houver alguma novidade, a delegacia entrará em contato.
Página (2/3)
Página (3/3)
Xue Yang levantou-se impotente e respondeu:
— Sim.
Então se preparou para sair.
O subdiretor Sun acrescentou:
— Você está suspenso. Quanto a este caso, não volte a se envolver nele por enquanto.
Ele conhecia bem o temperamento de Xue Yang. Sabia que o homem jamais desistiria facilmente, mas impedi-lo de continuar investigando era, naquele momento, a melhor forma de protegê-lo.
— Entendi.
Ao sair da delegacia, Xue Yang estava abatido. Não se sentia injustiçado, mas sufocado pela frustração. Até pouco antes tudo estava bem; como a situação pudera chegar àquele ponto? Agora a pessoa estava morta. O que faria com todas as dúvidas que ainda tinha? Ele planejara confirmar tudo com Yang Jianbai.
Xue Yang nunca sentira tanto rancor de si mesmo. Depois de tantos anos, acreditara que finalmente havia alcançado maturidade profissional, mas descobrira que ainda era jovem demais e continuava permitindo que sentimentos pessoais interferissem em seu trabalho. Para um policial criminal, aquele era o maior tabu.
Conduziu o carro sem rumo, sem saber para onde ir.
Enquanto isso, Pan Yun logo concluiu o relatório da autópsia e foi ao escritório de Xue Yang. No entanto, quem estava sentado no sofá era o subdiretor Sun.
— Subdiretor Sun, o senhor...
Pan Yun parou, surpresa.
— O que foi? Você precisa de alguma coisa?
— Ah, sim. O relatório da autópsia ficou pronto.
O subdiretor Sun pegou o documento, passou os olhos por ele e tornou a fechá-lo. Depois, fechou os olhos sem dizer nada.
Pan Yun percebeu que ele estava furioso. O canto de sua boca tremia sem parar, e até a mão que segurava o relatório tremia ligeiramente.
Pan Yun havia redigido o documento pessoalmente e conhecia perfeitamente seu conteúdo. Também entendia por que o subdiretor Sun estava tão irritado.
Após um longo silêncio, ele finalmente disse:
— Este relatório é muito desfavorável para Xue Yang.
Cheng Bing também entrou no escritório, pronta para relatar os resultados da perícia no quarto. Ao ver o subdiretor Sun murmurando consigo mesmo, perguntou em voz baixa:
— O que aconteceu com o subdiretor Sun?
Antes que Pan Yun pudesse responder, o subdiretor Sun perguntou:
— O quê? Seu relatório de perícia também ficou pronto?
— Sim, diretor. Aqui está o relatório. Por favor, dê uma olhada.
O subdiretor Sun não pegou o documento.
— Diga logo. Só havia impressões digitais de Xue Yang no quarto, não é?
Cheng Bing arregalou os olhos.
— O senhor é incrível! Nem sequer viu o relatório. Como adivinhou?
— Ora, isso nem precisa de adivinhação — respondeu o subdiretor Sun com desdém.
No entanto, seu olhar não expressava desprezo, mas apenas impotência e irritação.
— Afinal, o que está acontecendo? — Cheng Bing perguntou novamente a Pan Yun, sem entender.
Página (3/3)