Pessoa de Coração Partido

Depois de comer, Shi Yin bebeu um pouco de água e perguntou ao jovem: “Eu me chamo Shi Yin. Como devo chamar você, irmão?”
O jovem, ocupado com o trabalho no campo, sorriu com simplicidade: “Meu nome é Huang Tian. Huang de terra amarela, Tian de cultivar.”
Shi Yin indagou: “Irmão Huang Tian, você é cultivador, não é? Por que não se dedica ao cultivo, e está aqui lavrando a terra?”
Huang Tian parou o que fazia, aproximou-se de Shi Yin, serviu-se de uma tigela d’água. Shi Yin o observou: “Se não quiser responder, tudo bem.”
Huang Tian terminou a água e gesticulou: “Ah, não tem problema. Todo ano aparece alguém perguntando a mesma coisa que você.”
Shi Yin ergueu as sobrancelhas: “Quantos anos você está cultivando a terra aqui, irmão?”
Huang Tian respondeu: “Já vai para vinte anos. Eu cultivo porque gosto, não por outro motivo.”
Shi Yin ficou perplexo: “Irmão, de que escola ou seita você é? Ninguém veio te supervisionar em vinte anos?”
Huang Tian deu um sorriso: “Sou apenas um cultivador errante. Meu pai me transmitiu a técnica antes de partir, agora só restou eu na família. Ninguém cuida de mim, e assim passaram mais de vinte anos.”
Shi Yin: “Nunca pensou em sair para explorar o mundo?”
Huang Tian pensou: “Deixo para depois.”
Shi Yin olhou para Huang Tian, achando-o sem ambição, sem vontade de progredir, desperdiçando um talento extraordinário para o cultivo.
Shi Yin perguntou: “Irmão, tantos anos cultivando, nunca teve um sonho?”
Huang Tian sorriu e olhou para o céu: “Claro que sim. Quero cultivar arroz no Lago de Jade, pastorear ovelhas no Portão Celeste do Sul, criar peixes no Rio Celestial e, principalmente, secar legumes salgados no Palácio do Pico Celestial.”
Shi Yin mal conteve o riso, achando as ideias do homem absurdamente grandiosas. Se ele ousasse fazer isso, seria caçado por todos os cultivadores do mundo, até o último suspiro. Mas, de fato, era um pensamento interessante; Shi Yin também gostaria de tentar.
Shi Yin levantou-se para se despedir: “Irmão Huang Tian, se algum dia quiser sair para se aprimorar, procure a família Shi, da Pedra do Caminho Celestial. Eu me despeço por agora.”
Huang Tian respondeu: “Com certeza, com certeza.”
...
Quase meio ano depois, Shi Yin finalmente alcançou as montanhas da Fronteira. Avançando mais um pouco, teria completado metade de sua jornada de treinamento.
Ao adentrar mais profundamente, Shi Yin sentiu algo estranho. Ele pousou na floresta, examinou cuidadosamente, pesquisou toda a área, e sua dúvida só aumentou.
Shi Yin vasculhou dez quilômetros ao redor das montanhas e notou que ali não havia sequer uma besta demoníaca; apenas animais selvagens sem inteligência espiritual. As montanhas da Fronteira eram ricas em energia espiritual; era muito estranho não haver uma única besta demoníaca!
Shi Yin coçou o queixo, andando de um lado para o outro: “Estranho! Muito estranho!”
Nesse momento, uma voz feminina ressoou atrás dele: “O que há de estranho? Eu te explico.”
Shi Yin exclamou: “Meu Deus!” E saltou para o topo de uma árvore, de onde olhou para baixo e viu uma enorme ursa demoníaca de cinco metros observando-o.
Para surgir silenciosamente atrás dele, sem ser percebida, certamente o nível dela era muito superior ao seu, pensou Shi Yin.
“Como devo me dirigir à senhora?”
“Sou conhecida como Ursa Solitária, pequeno. Não precisa ter medo, não vou comer você.” A ursa respondeu calmamente.
Shi Yin riu, envergonhado, desceu da árvore e saudou a ursa: “Saudações, venerável Ursa Solitária.”
A Ursa Solitária deu um tapinha em Shi Yin: “Você é educado, pequeno.”
Com esse gesto, Shi Yin foi lançado de cabeça ao chão. A Ursa Solitária ficou surpresa e o ergueu: “Você, pequeno, não parece muito forte, hein?”
Shi Yin piscou forte, ainda vendo estrelas; olhou para a ursa, trêmulo: “É que a senhora é muito poderosa.”
...
Depois de dois tapas, a Ursa Solitária soltou uma gargalhada: “Você tem lábia, pequeno, eu gosto disso.”
Shi Yin, atordoado, rolou mais de dez metros, agarrando-se a uma árvore para se levantar, tonto, vendo a ursa se aproximar: “Venerável, pare!”
A Ursa Solitária parou: “O que foi?”
Shi Yin tocou na cabeça atordoada, sorrindo constrangido: “Venerável, a beleza nasce da distância; entre nós deveria haver uns dez metros de beleza.”
A Ursa Solitária interrompeu os passos: “Ora, você é bem eloquente, pequeno, deve ter estudado bastante.”
Shi Yin percebeu que a conversa se alongaria indefinidamente: “Venerável, há quanto tempo está aqui?”
A Ursa Solitária pensou: “Tempo demais, já nem lembro quanto.”
Shi Yin: “Conhece o Homem de Coração Partido?”
“Conheço, ele mora na montanha ao lado, nas montanhas da Fronteira.”
Shi Yin animou-se: “Venerável, poderia me levar até ele?”
A Ursa Solitária arregalou os olhos: “Você também quer que o Homem de Coração Partido seja seu mestre?”
“Venerável, o que isso significa?” Shi Yin sorriu, constrangido.
Ursa Solitária: “Todos que vêm procurar o Homem de Coração Partido acabam chamando-o de mestre. O último que o encontrou ficou agarrado à perna dele, chamando-o de mestre por horas.”
Shi Yin ficou curioso sobre que tipo de pessoa era esse Homem de Coração Partido, já que tantos o buscavam como mestre. Pediu então à Ursa Solitária que o conduzisse até lá, ansioso para conhecê-lo.
No caminho, a Ursa Solitária perguntou: “Pequeno, sinto o cheiro de outros ursos demoníacos em você. Viu algum recentemente?”
“Urso demoníaco?” Shi Yin pensou: “Tenho um animal de estimação chamado Pequeno Preto, um urso negro espiritual.”
Ursa Solitária sorriu bondosamente: “Você tem um urso demoníaco como animal de estimação?”
Shi Yin assentiu: “Sim, capturei antes de ele acumular energia espiritual.”
...
Depois de voar um pouco mais com a Ursa Solitária, Shi Yin avistou três picos montanhosos erguidos ao longe, tocando as nuvens.
A Ursa Solitária apontou para o pico à esquerda: “Ali é a Montanha do Urso Pardo, onde moro.” Depois para o da direita: “Ali é a Montanha da Serpente Longa. E no centro, a Montanha da Fronteira, onde mora o Homem de Coração Partido que você procura.”
Shi Yin contemplou as montanhas e voou um pouco à frente. Olhou para trás e percebeu que a Ursa Solitária não o seguira: “Venerável, não vem comigo?”
A Ursa Solitária acenou: “Não, vá sozinho.”
Shi Yin achou melhor assim, despediu-se e voou ao topo da Montanha da Fronteira. Quando desapareceu, a Ursa Solitária, com velocidade muito superior à de Shi Yin, voou em direção ao topo.
Ao chegar, Shi Yin observou tudo ao redor, achando que estava de volta ao mundo comum: galinhas, patos, vacas, ovelhas e plantações cobriam quase todo o topo da montanha.
Shi Yin caminhou um pouco até ver um homem de meia-idade, cabelo desgrenhado, rosto magro, barba por fazer, tosando uma ovelha.
Shi Yin chamou cautelosamente: “Homem de Coração Partido?”
O homem levantou a cabeça, encarando Shi Yin. Ao olhar nos olhos dele, Shi Yin sentiu um certo receio, pois nem os anciãos de sua família tinham aquele olhar tão profundo e sofrido.
O Homem de Coração Partido ergueu-se e, com voz rouca, disse: “Sou o Homem de Coração Partido. O que deseja?”
Shi Yin cravou os dentes, deslizou trinta metros até o Homem de Coração Partido, agarrou sua perna, e com lágrimas nos olhos, gritou: “Mestre! Finalmente encontrei você!”
O Homem de Coração Partido retirou a perna dos braços de Shi Yin, recuou dois passos: “Quem é você?”
Shi Yin rastejou mais dois passos e voltou a agarrar sua perna: “Mestre! Sou seu discípulo Shi Yin!”
“Meu discípulo?” O Homem de Coração Partido olhou para Shi Yin, que também olhou para ele. Vendo a expressão dolorosa no rosto de Shi Yin e aqueles olhos tão sinceros, ele coçou a cabeça: “Quando foi que tive um discípulo? Será que estou com amnésia de novo?”
Shi Yin apertou ainda mais a perna do mestre: “Mestre, só se passaram alguns anos, e já me esqueceu!”
O Homem de Coração Partido olhou novamente para os olhos sinceros de Shi Yin, e acabou acreditando.
Ergueu Shi Yin, bateu levemente na própria cabeça: “Discípulo, não fique triste. O mestre só esqueceu por causa da amnésia. Aqui não é lugar para conversar, venha comigo.”
Ele levou Shi Yin até uma mesa de pedra, sentaram-se. O Homem de Coração Partido perguntou: “Discípulo, como tem passado?”
Shi Yin forçou mais lágrimas: “Tudo bem, só sinto saudades do mestre.”
O Homem de Coração Partido acenou: “Então você voltou só para ver o mestre?”
Shi Yin enxugou as lágrimas: “Vim ver o mestre, e aproveito para pedir materiais para forjar armas espirituais.”
O Homem de Coração Partido respondeu: “Que materiais você precisa? Se eu tiver, eu dou.”
Shi Yin chorou emocionado: “Mestre, o senhor é tão bom para mim. Gostaria de oitocentos quilos de Pedra Verde Pura, cinquenta quilos de Pedra Estrela Negra, duas Pedras Lua Clara e um forno de forja de nível tesouro celestial.”
O Homem de Coração Partido olhou para seu discípulo, realmente um pedido exorbitante! Parecia que estava sendo extorquido.
“Eu tenho tudo isso, mas você precisa fazer algo para mim antes de receber.”
Shi Yin, com voz embargada: “Mestre, diga o que precisa; cumprirei com certeza.”
O Homem de Coração Partido ergueu-se, olhando para o horizonte: “Discípulo, você sabe que o mestre, ao longo de todos esses anos, nunca teve discípulos. Daqui a alguns dias, será a cerimônia de recrutamento de discípulos externos do Templo da Verdadeira Realidade. Vá lá e traga um discípulo para mim.”
Shi Yin parou, perplexo: “O quê!? Mestre, não está brincando?”
O Homem de Coração Partido aproximou-se e deu-lhe um tapinha no ombro: “Eu entendo sua dificuldade.”
Shi Yin chorou de emoção: “Mestre, fico feliz que compreenda.”
O Homem de Coração Partido continuou: “O Templo da Verdadeira Realidade está dentro do território da Grande Shen, mas ainda muito longe daqui. Não se preocupe, o mestre vai te enviar para lá.”
Shi Yin: “Não! Mes...”
Antes que terminasse, o Homem de Coração Partido tocou levemente suas costas, e Shi Yin se transformou numa luz brilhante, voando para fora da Montanha da Fronteira, atravessando as montanhas, rumo ao oeste.
Numa parte das montanhas, um cultivador de máscara branca e veste negra viu tudo: “Gigante de Madeira.”
Shi Yin voou até o território do Templo da Verdadeira Realidade, ficando preso num galho de árvore, completamente sem esperanças: “Mestre, isso não era o combinado!”
Alguns cultivadores curiosos seguiram a luz até Shi Yin, que estava pendurado, desesperado. Contendo o riso, um deles perguntou: “Companheiro, o que está fazendo aí?”
Shi Yin olhou para os três abaixo, um tanto constrangido: “Nada, é só uma brincadeira de um parente mais velho.”
Shi Yin pulou, aterrissando diante dos três: dois homens e uma mulher, todos vestindo roupas azuis com o símbolo de um certo templo bordado.
Shi Yin saudou-os: “Sou Shi Yin. Como devo chamar vocês?”
O que havia perguntado antes respondeu: “Eu sou Zhou He, este é meu irmão de cultivo Wu Yue, e esta é minha irmã de cultivo Shen Xue Zhu. Somos discípulos do Templo da Verdadeira Realidade.”
...