Palavras ao final do volume

O primeiro volume levou muito tempo para ser escrito. Foi também a primeira vez que me aventurei a criar uma história tão extensa. Olhando para trás, há muitos pontos dos quais não estou satisfeito, e outros que me surpreendem positivamente. Quanto aos aspectos insatisfatórios, talvez eu os revise quando tiver oportunidade. Já sobre os trechos que me impressionaram, admito: estou tão contente que mal consigo acreditar que são de minha autoria. Que orgulho!

Assim, este volume chega ao fim. Quando comecei a escrever, não pretendia construir algo assim. Ao me deixar levar pela narrativa, acabei com um volume de duzentos e sessenta mil palavras. Cidade de Lúcio, que surgiu inicialmente como um personagem passageiro em meus esboços, tornou-se o protagonista masculino do enredo. Um homem que, à primeira vista, parece possuir vantagens extraordinárias, mas cuja singularidade, na verdade, não significa nada; finalmente, ele amadureceu.

Às vezes, sinto que não tenho controle; não sou eu quem escreve esta história, são os personagens que me conduzem, que me fazem testemunhar suas vidas e me incumbem de narrá-las. Com frequência, sou apenas um espectador. Um espectador atento.

Cidade de Lúcio, gentil e educado, com um coração bondoso e sonhos de felicidade, morre ao final deste volume. Dediquei duzentos e sessenta mil palavras para registrar sua evolução. Investi tempo e esforço para retratar personagens que me são caros.

O Terceiro, cuja bondade interior contrasta com o sofrimento que enfrenta. Deseja a morte, mas não a alcança; anseia por uma vida plena, mas termina inconsciente, preso a um leito, com o despertar incerto e distante.

A Mulher Corpulenta, Lívia Dai; ambas são vítimas, cada qual à sua maneira.

Wang Tingyuan e Zhang Ming, o casal... Bem, deixo que vocês leiam Shakespeare para compreender melhor.

Na construção dos personagens, procurei destacar traços marcantes de suas personalidades em cada fala, em cada gesto. Creio que consegui um bom resultado, embora reconheça minhas limitações. Espero aprimorar esses aspectos nos próximos capítulos.

Quanto à caracterização dos personagens, noto que muitos romances publicados hoje parecem desconsiderá-la. A personalidade é definida desde o início, sem espaço para transformação. Não aprecio esse tipo de narrativa. Prefiro acompanhar processos de crescimento, tanto de caráter quanto de habilidades. Por que as coisas são assim? Precisamos de motivos!

Neste volume, a personalidade de Cidade de Lúcio está praticamente consolidada. Evidentemente, haverá mais desenvolvimento no futuro.

Quero falar sobre o personagem que mais me satisfez e ao mesmo tempo mais me deixou pesaroso: Lan Madeira Verde. Não lhe dediquei muitas páginas, e suas aparições foram poucas. Contudo, ela é, para mim, o personagem mais comovente deste volume; sua morte me afetou mais até do que a de Má Pequena. A beleza de Lan Madeira Verde é intensa e genuína. Não consegui retratá-la plenamente. E ainda assim, decidi que ela morresse. Quando escrevi sua morte, fiquei em silêncio por muito tempo.

Essa mulher, por sua família, por seus filhos, por tudo e mais um pouco, manteve sempre a bondade no coração. Mesmo no momento em que mordeu a carne de Luo Wancheng, acredito que ela foi uma mulher perfeita. Coração puro! Não é um erro de grafia; refleti bastante antes de usar essa expressão. Só ela traduz o carinho e a dor que senti por Lan Madeira Verde.

Quanto aos outros personagens, como Má Pequena, Montanha Azul Sereno, Céu Vasto, Nervoso Lin, Mestre Cao Chuan, a adorável avó e tantos outros, suas histórias ainda não terminaram. Para reencontrar alguns deles, será preciso esperar por um tempo...

A trama não é tudo; o crescimento dos personagens também importa. Espero ter conseguido transmitir isso. Claro, a narrativa é fundamental, ocupa mais de noventa por cento da obra! Espero também ter cumprido esse papel.

Falando sobre este livro: ele se encerra aqui. Sim, chegou ao fim. Embora eu tenha preparado o esboço do segundo volume, escrito mais de vinte capítulos, uns setenta ou oitenta mil palavras, não pretendo publicá-lo. O primeiro volume pode ser considerado uma história independente, apesar das lacunas deixadas. Não vou explicá-las uma por uma.

Não sei quantos leitores realmente acompanharam esta obra.

A área de comentários está praticamente vazia. O espaço de discussão, igualmente. Cheguei a oferecer recompensas. E... admito, com vergonha, que manipulei os números. Se algum colega escritor ou alguém que pretende publicar um livro chegar até aqui, deixo um conselho: manipular dados não adianta nada. Além disso, tive experiências desagradáveis por causa disso, mas não vale a pena detalhá-las.

Diante de tudo isso, desconheço os números reais. Nesta última semana, os favoritos caíram um a cada dia.

Não há como continuar. A vontade de escrever esfriou.

Talvez eu volte a escrever no futuro.

Não sei se algum leitor de fato chegou até este ponto.

Se sim, estas palavras são para você.

Desculpe.