Capítulo Dezesseis: Imensurável

O Caminho Verdadeiro Infinito Yan Dez Mil 3319 palavras 2026-02-07 13:55:40

A Torre da Espada retomou a tranquilidade de outrora, e Huan Yin continuava a se dedicar com afinco à própria cultivação, independentemente de qualquer resultado. Exceto por Wen Yu, que de tempos em tempos vinha visitar mestre e discípulo, quase ninguém passava por ali. Aos olhos da seita, a Torre da Espada já estava arruinada, existindo apenas de nome. Para a maioria dos demais discípulos, nela só restavam dois inúteis, servindo apenas como tema para conversas ociosas e alvos de zombaria.

Mestre e discípulo já haviam se acostumado a essa rotina; o mais importante era saberem o que buscavam e o que desejavam conquistar, e isso lhes bastava.

Certo dia, Duan Yun pediu a Huan Yin que fosse ao bosque, dentro dos portões da seita, buscar algumas ervas de fio de seda. Essa planta, flexível porém resistente, não podia ser cortada nem mesmo por uma espada; só era possível arrancá-la do solo com raiz e tudo, sendo um material raro e excelente para forjar espadas flexíveis, só encontrada em terras de abundante energia espiritual.

Ao ouvir que o mestre pretendia forjar uma espada flexível, Huan Yin ficou curioso, pegou um saco, uma pequena enxada e, animado, saiu em busca das ervas.

Seguiu o caminho que descia a montanha, mas não encontrou sinal algum da planta. De vez em quando, passavam por ele alguns discípulos da seita; uns apenas apontavam e cochichavam, outros o ridicularizavam abertamente.

— Ora, não é esse o principal discípulo interno da Torre da Espada? Aquele inútil que, mesmo após mais de meio ano, não tem nenhum progresso? — provocou um discípulo externo ao vê-lo passar.

— Inútil com mestre inútil, mas pelo menos arranjou um bom mestre. Apesar de também ser um fracassado, tem posição respeitável — zombou outro.

Ficava claro o ciúme dos discípulos externos em relação ao tratamento e ao status de Huan Yin como discípulo interno. Huan Yin se irritou; não se importava com ofensas a si, mas não admitia que falassem de seu mestre.

No final, optou por se afastar em silêncio. O mestre já lhe dissera que era preciso provar seu valor com ações, que agir por impulso não levaria a nada.

Huan Yin desceu até o bosque ao pé da montanha, mas continuava sem encontrar a erva. De repente, avistou ao longe, ao norte, uma lagoa gelada, de onde emanava uma névoa branca e fria, criando uma atmosfera quase etérea. Estranhou, pois já estivera ali antes e não se lembrava de haver uma lagoa naquele lugar; será que se perdera? Movido pela curiosidade, aproximou-se.

— Sua insolente! Servir ao jovem mestre é bênção de oito vidas, não desperdice a chance! — bradou subitamente uma voz vinda da margem da lagoa.

Huan Yin seguiu o som e avistou, junto à lagoa, três discípulos internos da seita, todos com cerca de quinze ou dezesseis anos, usando os trajes característicos. Reconheceu o que liderava o grupo: era Chen Chuan, o discípulo do Mestre Taiyin, famoso valentão da seita, que gostava de tirar proveito da posição do mestre para humilhar outros discípulos. Diante deles, no chão, estava uma jovem discípula externa, também jovem e de feições delicadas, mas com o rosto banhado de lágrimas.

— Irmão Chen, por favor, não faça isso, eu não sei como… — soluçava a jovem, suplicante.

— Não sabe? Então é virgem, não? Hahaha, gosto mais ainda das que não sabem. Venha, eu ensino você! — gargalhou Chen Chuan, deixando claras as intenções torpes para com a moça.

— Irmão Chen, suplico, peço qualquer outra coisa, só não faça isso! — implorou novamente a jovem.

— Ora, se não quer, não tem problema, posso usar a força… Quem sabe assim seja até mais divertido — replicou Chen Chuan, com um sorriso lascivo, agarrando a garota pelo braço e tentando rasgar-lhe as vestes.

— Pare! — bradou Huan Yin, saindo da mata com decisão. Ainda que aquilo nada tivesse a ver com ele, não podia simplesmente assistir à cena e se calar.

Chen Chuan se sobressaltou com o grito inesperado e parou o que fazia, lançando um olhar irritado para Huan Yin. Ao ver que era apenas ele, bufou:

— Mas que droga, achei que fosse alguém importante, e é só você, o inútil da Torre da Espada. O que faço aqui não te diz respeito. Cai fora!

A jovem, ainda agarrada, ouviu o chamado e, por um instante, olhou para Huan Yin com esperança, mas ao reconhecê-lo, baixou a cabeça.

— Chen Chuan, que coragem é essa de humilhar uma mulher? Solte-a agora! — exigiu Huan Yin, encarando-o.

— Inútil, enlouqueceu? Acha que pode me impedir? Ainda dá tempo de sair andando, senão vou perder a paciência. Aqui não tem ninguém para defender você! — ameaçou Chen Chuan, irritado pelo contratempo.

— Se tem coragem, venha para cima de mim! — desafiou Huan Yin, inflamado pela raiva, sem mostrar medo.

Chen Chuan perdeu a calma e, com um movimento, arremessou uma pequena faca na direção de Huan Yin. Embora fosse uma arma comum, lançada por um cultivador era impossível para Huan Yin desviar; a lâmina cravou-se em seu ombro esquerdo, tingindo de vermelho o tecido.

Mesmo ferido, Huan Yin não vacilou; cerrou os dentes e permaneceu de pé, imóvel.

— Que piada! Um inútil querendo bancar o herói… — zombou outro dos rapazes. Manipulou rapidamente um selo e lançou um golpe de vento na direção do ombro direito de Huan Yin — era a técnica do Vento Cortante.

Huan Yin, tendo um corpo comum, era incapaz de resistir; o golpe abriu-lhe outro ferimento e o lançou ao chão.

Os três gargalharam diante do sofrimento dele. Chen Chuan zombou ainda mais:

— Inútil é inútil, não sabe o próprio lugar e ainda quer bancar o valente. Ridículo.

Virando-se para a jovem, perguntou, ameaçador:

— Wang Yan, por acaso você tem alguma ligação com esse inútil? Ele está te defendendo com afinco demais…

Wang Yan, apavorada, parou até de chorar, balançando a cabeça com força. Subitamente, como se lembrasse de algo, gritou para Huan Yin:

— Inútil! O que acontece entre mim e o Irmão Chen não te diz respeito! Quer me matar?

Caído e seriamente ferido, Huan Yin sustentava-se apenas na força de vontade. Ouvindo aquelas palavras da garota que tentava salvar, ficou atordoado.

“Por quê? Para quê aguentar tal humilhação? Sou tão fraco… Que direito tenho de bancar o herói? Sou mesmo um fracasso… inútil… inútil…” — seu espírito vacilou, como se enlouquecesse. Os ensinamentos do mestre, as expectativas do pai, os sonhos de vida — tudo foi esquecido. Ergueu a cabeça, os olhos vazios fitando Chen Chuan.

Chen Chuan sentiu um calafrio ao encarar aquele olhar vazio.

— Inútil! Até essa moça já disse que você está se metendo onde não deve. Some daqui!

No instante seguinte, Huan Yin arrancou a faca do ombro e avançou sobre Chen Chuan, tomado apenas pelo instinto, como uma besta selvagem.

Banhado em sangue, olhar vazio, parecia um espectro. Chen Chuan, assustado, esquivou-se e, rapidamente, formou um selo, lançando sobre ele uma poderosa força de atração.

Os rapazes estavam à beira da lagoa gelada; Huan Yin, empurrado pelas costas, foi lançado diretamente à água.

Um frio cortante invadiu-lhe o corpo, agudo como milhares de agulhas. O choque da água gelada acalmou em parte a fúria em seu peito, trazendo-lhe alguma lucidez. Resignado, pensou: “Será assim o fim da minha vida? Não sei se é bom ou ruim. Apenas lamento ter desapontado meu pai e meu mestre. Se houver uma próxima vida, que ao menos eu tenha um pouco mais de sorte; mesmo sem talento, que não me falte alma. Na próxima vida, hei de cultivar, de alcançar o ápice, sem ser humilhado por ninguém.”

Aos poucos, seus membros ficaram dormentes, e já nem sentia dor no ombro ferido. Os rostos do pai, do mestre, da irmã Jiujiu e de Wuyou passaram um a um diante de seus olhos. Silenciosamente, pediu desculpas a todos, entregando-se ao fundo da lagoa.

“Caminho Celestial infinito…” — de repente, uma voz soou em sua mente. Lembrava-se de ter caído na lagoa e perdido a consciência; como aquela voz poderia ecoar? Examinou o próprio corpo: já não sentia a água. Devia estar morto, tornando-se um espírito errante, perdido na estrada do além. Quis abrir os olhos, mas não conseguiu.

“Chamo-me Venerável Infinito. Aos oito anos, fui conduzido ao Dao; percorri o caminho da busca. Em mais de três mil anos, ascendi aos céus e desci à terra, questionei o Dao nos três reinos e finalmente vislumbrei a porta da Verdade. Mas lamento ter hesitado diante dela, incapaz de transpor o último passo e alcançar o Supremo. Reuni todos os meus aprendizados em vida e escrevi o ‘Cânone Infinito’, deixando-o como legado, na esperança de que algum sucessor compreenda meu real propósito e realize, por mim, o Dao supremo.”

Antes que Huan Yin pudesse reagir, quatro grandes caracteres dourados brilharam em sua mente, em uma sensação estranha — olhos fechados, mas enxergando nitidamente: “Cânone Infinito”.

Sob esses caracteres, começaram a surgir linhas e mais linhas de inscrições douradas.

Sumário — Medir é alcançar o extremo. O Infinito é o ilimitado; com coração infinito, destino infinito, alma infinita, espírito infinito, alcança-se o Dao infinito.

Primeiro volume: “Sutra do Espírito Infinito”. Reunir energia infinita, concentrar força infinita, refinar essência infinita, transformar em brilho infinito, assim se alcança o espírito infinito…