Capítulo Cento e Dez: Retorno ao Pavilhão

Portão Infinito, Pavilhão da Espada.

— Irmão Gao, por que o irmão Huan ainda não voltou? — perguntou Xiao Tian baixinho, encostado em uma coluna na plataforma, dirigindo-se a Gao Shan.

Gao Shan, que estava concentrado em memorizar inúmeras informações na tela luminosa, desviou o olhar para Duan Yun, que forjava uma espada ao lado, percebendo que ele não notava a conversa entre eles. Então, abaixando a voz, respondeu:

— O irmão Huan foi para casa visitar a família; provavelmente algo o atrasou.

Gao Shan era uma pessoa sincera, e suas palavras soavam agradáveis.

Porém, Xiao Tian, ainda criança e sem filtros, rebateu:

— Mestre sempre diz que quem trilha o caminho imortal, ao romper com o mundano, não deve se apegar às coisas terrenas. Isso que você disse parece contrariar o que aprendemos.

Gao Shan surpreendeu-se, rapidamente tampou a boca de Xiao Tian com a mão grande, virou-se para Duan Yun e, vendo que ele continuava focado na forja, aliviou-se e disse:

— Pequeno, és esperto demais! Já estás criticando o irmão Huan?

...

Neste momento, Huan Yin caminhava junto de Lan Yu pela trilha da montanha do Portão Infinito. Lan Yu crescera na Montanha da Espada Única e raramente descia, por isso poucos discípulos de outras seitas a conheciam. Curiosamente, aquele era seu primeiro contato com o território do Portão Infinito.

— Ei, quem é aquela moça? Nunca vi uma garota tão bela — ouviu-se uma voz não muito distante.

— Irmão Júnior, você está sempre com os irmãos mais velhos e não conhece garotas, por isso seu olhar é limitado. Deixe-me ver que garota é essa que te deixa assim — respondeu outro, com um tom de desdém.

Após alguns segundos, a voz se exaltou:

— Ah! Como pode haver uma garota tão linda?

...

A presença de Lan Yu causou um rebuliço entre os discípulos do Portão Infinito, especialmente entre os homens, que exibiam expressões quase idiotas ao vê-la. Essa reação era semelhante à que Huan Yin teve ao conhecê-la na dimensão secreta. Realmente, não era de se culpar sua timidez, pois Lan Yu era realmente deslumbrante e qualquer um ficaria perplexo diante de tanta beleza.

Logo descobriram pelo traje de Lan Yu a marca da Montanha da Espada Única e compreenderam sua origem.

— Não só bonita, ela vem da maior seita de Yangzhou. Quem será essa misteriosa jovem? — um discípulo perguntou.

— Eu não a conheço, mas o jovem ao lado dela, cheio de energia, eu reconheço.

— Ah, aquele rapaz veste o manto dos discípulos internos da nossa seita; deve ser um dos melhores da geração atual. Mas mesmo o melhor daqui não merece aquela moça.

— Melhor discípulo? Hum, você acha que aqui não há ninguém à altura dela? Antes talvez não, mas agora temos um certo alguém, uma lenda.

— Lenda? Você está falando do irmão Huan? Aquele que ficou em terceiro no torneio, que enfrentou sozinho o rei das bestas no labirinto demoníaco e saiu vitorioso?

— Você conhece o irmão Huan? E agora diz que ele não merece a moça?

— Claro que merece! São como ouro e jade, feitos um para o outro.

...

Huan Yin e Lan Yu ouviam discretamente as murmurações enquanto caminhavam, embora os sons fossem baixos, suas aguçadas percepções de cultivadores captavam bastante. A maioria falava da beleza de Lan Yu, da lenda de Huan Yin ou de quão compatíveis seriam os dois. Isso os deixava extremamente constrangidos, mas não podiam repreender, pois só recebiam elogios. Como diz o ditado, não se bate em rosto sorridente; mesmo desconfortável, só restava aguentar.

— Ei, irmão Huan, olha, é a irmã Li! — uma voz diferente surgiu em meio aos comentários.

— Ah, é a irmã Xian Yue. Seu nome combina com sua aparência angelical. Na minha opinião, a moça ao lado do irmão Huan não fica atrás.

— A personalidade da irmã Li é um pouco... bem, deixa pra lá.

Ao ouvir os nomes, Huan Yin percebeu e ergueu os olhos para a trilha acima. Lá vinha uma bela jovem vestida com manto amarelo claro, caminhando em sua direção.

— Irmã Li — sorriu Huan Yin, cumprimentando Li Xian Yue, que, como ele, pertencia ao Pavilhão da Espada. Encontrar um colega no retorno alegrava seu espírito.

Porém, Li Xian Yue lançou um olhar frio e breve para Huan Yin, depois para Lan Yu, deixando transparecer surpresa, talvez também impactada pela beleza da jovem. Sem dizer palavra, passou direto ao lado de Huan Yin.

Lan Yu, intrigada, perguntou:

— Quem é ela? Você tem alguma rixa com ela?

Huan Yin sorriu amargamente:

— Ela é minha discípula recém-admitida no pavilhão, Li Xian Yue, minha irmã júnior. Ela é esforçada e disciplinada, mas muito reservada, quase não fala com ninguém, nem comigo.

Lan Yu riu:

— Você, como irmão mais velho, é mesmo fácil de enganar.

...

— Irmão Huan, você acha que o irmão mais velho vai levar bronca do mestre quando voltar? — Xiao Tian estava animado, cochichando sem parar para Gao Shan. Não era de se estranhar, pois era uma criança que passava o dia cultivando no pavilhão, raramente saindo. Além disso, Ye Qing You e Li Xian Yue, com suas naturezas frias, não conversavam com ele. Já Duan Yun o via como criança e o instruía com seriedade. Só Gao Shan tinha paciência para acompanhar o pequeno discípulo, mas até para Gao Shan a situação estava entediante, pois Xiao Tian já decorara todo o conteúdo da tela luminosa, enquanto ele mesmo mal lembrava de vinte por cento.

Finalmente, Gao Shan decidiu ensinar Xiao Tian como o mestre fazia. Prestes a falar, uma voz familiar ecoou na entrada do Pavilhão da Espada.

— Mestre, discípulo voltou! Irmão Gao, Xiao Tian! — exclamou Huan Yin, radiante.

Ao ouvir, Duan Yun, Gao Shan e Xiao Tian se viraram, vendo Huan Yin na porta, acompanhado da bela jovem.

— Irmão Huan! — gritou Xiao Tian, correndo e pulando em seus braços, sendo erguido com carinho.

— Meu garoto, um mês longe e já ficou mais forte — disse Huan Yin, apertando o braço do menino.

Depois, ele o colocou no chão e, com Lan Yu, seguiu com respeito em direção a Duan Yun.

Lan Yu, com o rosto corado, cabeça levemente baixa, segurava o vestido nervosamente. Se Huan Yin não estivesse concentrado em Duan Yun, talvez teria a provocado.

— Mestre, discípulo voltou! — Huan Yin se ajoelhou à frente de Duan Yun, batendo a cabeça com reverência.

Lan Yu aproximou-se com respeito, fazendo uma leve reverência:

— Lan Yu, discípula da Montanha da Espada Única, saúda o tio mestre Duan.

Se Huan Yin tivesse vindo sozinho, Duan Yun teria puxado o discípulo e logo perguntado o motivo do atraso, como foi a visita. Mas ao ver Lan Yu, tão nervosa, não sabia explicar a relação entre ela e Huan Yin.

Duan Yun, impressionado com a beleza da jovem, achou que seu discípulo tinha bom gosto e, assumindo postura de ancião, respondeu:

— Hum, bom.

Então, ajudou Huan Yin a se levantar com uma mão e Lan Yu com a outra.

Huan Yin estava nervoso, mas tentou manter a compostura. Não percebeu o olhar sugestivo de Gao Shan.

— Discipulo sofreu alguns contratempos na viagem, por isso atrasou. Peço a punição do mestre. Esta... jovem Lan é... — começou, incerto sobre como apresentá-la.

Xiao Tian, curioso, perguntou:

— Irmão mais velho, quem é essa linda irmã? Por que você não disse?

A inocência do menino deixava Huan Yin e Lan Yu extremamente envergonhados. Afinal, ambos tinham apenas doze anos, muito cedo para pensar em casamento. O questionamento direto e sincero do menino os deixou sem chão.

Gao Shan não suportou e, dando uma risada, pegou Xiao Tian no colo, sorrindo para Huan Yin:

— Irmão Huan, irmã Lan, bom retorno. Xiao Tian e eu temos tarefas, vamos por ali. Vocês continuam conversando com o mestre.

Ignorando os chamados de Xiao Tian, Gao Shan afastou-se carregando-o.