Capítulo Sessenta e Quatro: O Banquete de Aniversário de Gu Huaiming (Quarta Parte)
Naquele momento, Mingzhu Yu ainda estava atordoada. Baoqing Yu havia usado toda a sua força, e o rosto de Mingzhu Yu estava inchado. Baoqing Yu estava ainda mais lastimável: além do rosto inchado, o canto da boca sangrava. Gu Huaiming, com um único tapa desferido com toda sua força, fez com que Baoqing Yu desmaiasse imediatamente.
Todos ali presentes jamais haviam presenciado uma cena como aquela; ficaram parados, imóveis como estacas. Mingzhu Yu, apressada, cobriu o rosto e disse: “Depressa, levem-no daqui! O que estão esperando, parados aí?” Yan Chun prontamente chamou alguns servos para carregar Baoqing Yu. Só então Mingzhu Yu começou a sentir a dor no rosto, levando a mão ao local e reclamando de dor.
Gu Huaiming a amparou, perguntando: “Está doendo muito?”
“Está suportável.”
Sem dizer mais nada, Gu Huaiming pegou Mingzhu Yu nos braços e a levou até o Pavilhão Wenlan, ordenando que uma criada trouxesse gelo para ela repousar no rosto. Cuidadosamente, ele pressionou o pano embebido em água gelada sobre o leve inchaço do rosto dela.
Com voz suave, Gu Huaiming disse: “No futuro, não se envolva pessoalmente em situações dessas. Se se machucar, quem sofre sou eu.”
Mingzhu Yu suspirou, resignada, e respondeu: “Baoqing Yu é um canalha. Se isso vier a público, Jiang Ru não poderá mais se casar com Yuan Mei.”
As histórias de romances passados de Jiang Ru já pertenciam ao passado; agora, com o noivado com Yuan Mei, precisava agir com cautela, ou o próprio Yuan Mei e sua família jamais a aceitariam.
Gu Huaiming demonstrou surpresa:
“Você não sente inveja dela? Por que se preocupa tanto?”
Mingzhu Yu achou graça: “Por que eu sentiria inveja dela?”
Há séculos, homens se divertem vendo mulheres brigarem por eles; uma disputa tão pueril e entediante.
Gu Huaiming de repente soltou uma gargalhada: “Esqueci, você não é como as outras mulheres.”
No íntimo, Mingzhu Yu pensou que, na verdade, não era diferente apenas das outras mulheres, mas também dos outros homens. Todos neste mundo perseguem um resultado, mas ela já havia desistido de buscar qualquer desfecho.
“Marido, você bateu em Baoqing Yu, que é o tesouro da velha senhora do Leste.”
“Não tenho medo, sei que minha esposa sempre cuidará de mim.”
Mingzhu Yu sorriu, constrangida.
Nesse momento, Yan Xia entrou e disse a Mingzhu Yu: “Senhorita, todos os convidados já foram embora. Apenas o Governador Han bebeu demais e vai passar a noite aqui.”
O coração de Mingzhu Yu disparou; ela se lembrou de algo importante e fez Yan Xia se inclinar. Sussurrou ao ouvido dela: “Quanto tempo leva para fazer efeito?”
Yan Xia respondeu baixinho: “Deve estar quase acontecendo.”
Mingzhu Yu sentiu-se mal; já estava com dor no rosto e, se piorasse, poderia ser fatal. Mandou trazerem chá, mas seu semblante estava pálido.
Meia hora depois, Mingzhu Yu começou a sentir-se tonta, com a cabeça pesada; parecia que cem homenzinhos dançavam diante de seus olhos. Sabia que era alucinação, mas não conseguiu conter o medo e gritou: “Yan Xia, por que há tanta gente neste quarto?”
Yan Xia segurou a mão de Mingzhu Yu, perguntando: “Senhorita, o que está acontecendo?”
Mingzhu Yu sabia muito bem: estava envenenada.
Naquele dia, o prato principal continha cogumelos venenosos. Pessoas frágeis adoeciam após comer, mas a toxina não era mortal: causava dor de cabeça e alucinações. Esses cogumelos eram muito parecidos com matsutake, e comerciantes inescrupulosos costumavam misturá-los para enganar compradores.
Yan Xia chamou o médico. Depois de examinar Mingzhu Yu, ele balançou a cabeça e disse: “A senhora foi envenenada pelo falso matsutake, mas não é grave. Basta suportar a noite e estará bem.”
Tudo à frente de Mingzhu Yu era como um delírio; parecia ter voltado ao campo de batalha. Via-se sendo empurrada à frente pelo chefe dos rebeldes, e Gu Huaiming a derrubava do cavalo com um só golpe.
Gu Huaiming voltou do pátio externo; até Han Qi apresentava sintomas, embora mais leves. Mingzhu Yu, gulosa, comera mais do que devia, e agora tremia, agarrada ao cobertor.
“Não cheguem perto! Não se aproximem!”
Gu Huaiming, preocupado, quis se aproximar, mas Mingzhu Yu gritou: “Yan Dong! Não o deixe chegar perto!”
Gu Huaiming segurou a mão dela e murmurou: “Sou eu, Gu Huaiming, seu marido.”
Mingzhu Yu ficou atônita, olhando fixamente para ele.
De repente, o rosto de Gu Huaiming assumiu um sorriso frio: “Você teve outra chance nesta vida, e daí? Continua se arrastando atrás de mim como um cão, implorando pelo meu amor. Mas eu digo, Mingzhu Yu, nunca vou te amar. Para mim, você não passa de um objeto descartável...”
Mingzhu Yu, tomada de fúria, deu-lhe um tapa com toda a força. Balbuciou: “Não vou cometer os mesmos erros! Fora daqui! Saia!”
O quarto virou um caos. Gu Huaiming segurou-a com força; seu corpo ficou riscado de sangue pelas unhas dela, e até o rosto exibia marcas de tapas.
Mingzhu Yu só se acalmou quase ao amanhecer, quando o veneno finalmente perdeu o efeito e ela adormeceu, abraçada ao cobertor.
Mas Gu Huaiming, exausto, não conseguiu pregar os olhos. Permaneceu sentado à beira da cama dela por toda a noite.
Na manhã seguinte, a primeira coisa que Mingzhu Yu fez ao acordar foi vomitar; sentia como se seu estômago estivesse cheio de algodão, um mal-estar insuportável.
Yan Dong a ajudava, alisando-lhe as costas. As criadas pareciam exaustas. Mingzhu Yu, enfraquecida, perguntou: “O que fiz ontem à noite?”
Yan Dong, com o rosto aflito, disse: “Senhorita, finalmente voltou a si. Ontem a senhora quase levou o senhor à morte de tanto sofrimento.”
O coração de Mingzhu Yu deu um salto. Sem jeito, perguntou: “O que exatamente eu fiz?”
Gu Huaiming entrou do quarto interno, trocado de roupa, mas com o rosto pálido.
Mingzhu Yu olhou para ele, atônita. O rosto de Gu Huaiming estava coberto de arranhões, como se alguém o tivesse agredido.
“Marido... o que aconteceu com você?”
No olhar de Gu Huaiming não havia emoção. Ele murmurou: “Não é nada.”
Mingzhu Yu sentiu-se culpada e ordenou a Yan Dong: “O que está esperando? Vá chamar o médico para cuidar do senhor!”
Yan Dong aceitou a ordem e saiu apressada.
Agora restavam apenas Mingzhu Yu e Gu Huaiming no quarto. Ela, trêmula, mal conseguiu dar um passo antes de quase desmaiar.
Gu Huaiming a amparou e perguntou baixinho: “Lembra-se do que aconteceu ontem?”
O coração de Mingzhu Yu se apertou; sentia-se confusa e respondeu: “Não consigo me lembrar direito.”
Gu Huaiming, com expressão complexa, disse: “É melhor assim.”
Ele a ajudou a deitar-se. Mingzhu Yu percebeu que ele estava preocupado e perguntou: “Está doendo?”
Gu Huaiming balançou a cabeça.
Quanto mais ele agia assim, mais inquieta Mingzhu Yu se sentia.
“Você está chateado? Peço desculpas.”
Era a primeira vez que Mingzhu Yu lhe falava com tamanha humildade, mas Gu Huaiming continuava desanimado.
“Não, não estou chateado.”
Os olhos negros de Gu Huaiming estavam fixos nela.