Capítulo 116: A Verdadeira Grande Muralha

O silêncio tomou conta de todos. A essa altura, a única pessoa em quem podiam confiar era o Chanyu. Se ele também os traísse, não haveria diferença entre estarem vivos ou mortos.

— Tem certeza de que conseguirá controlá-los? — perguntou Zuo Dan, olhando para Chu Li Xun com preocupação. O Grande Qin tinha o precedente da Batalha de Changping, onde, por não conseguir controlar os duzentos mil soldados de Zhao, viu-se forçado a enterrá-los vivos, principalmente por não ter como alimentá-los.

Qin e Zhao compartilhavam a mesma origem, e nem por isso o massacre foi menos impiedoso; quanto mais com os Xiongnu, ainda que fossem apenas sessenta mil.

— A Espada Dingqin está em minhas mãos, e até o General Meng Tian deve me obedecer — respondeu Chu Li Xun.

Se aqueles homens fossem desobedientes, ele não hesitaria em matá-los. Mas, se fossem dóceis, mesmo que Meng Tian quisesse eliminá-los, teria de perguntar à Espada Dingqin se ela permitiria.

Zuo Dan assentiu. Ele havia se esquecido de que Chu Li Xun ainda era um príncipe de Qin e portava a Espada de Ouro Dingqin, que simbolizava a presença do próprio Imperador, obrigando generais como Meng Tian a, em certa medida, submeterem-se às suas ordens.

— Espero que esse grupo seja dócil — disse Zuo Dan. Embora não considerassem os Xiongnu como iguais, ainda eram sessenta mil vidas humanas.

Além disso, a morte desses sessenta mil não seria uma perda simples. Eles vinham de vários clãs Xiongnu, grandes e pequenos, e quase todos os jovens e fortes haviam sido recrutados. Se morressem, seus clãs certamente não sobreviveriam ao inverno, e o número de mortos poderia superar o da Batalha de Changping.

— Por isso, tenho uma missão para você — disse Chu Li Xun.

— Às ordens, meu príncipe! — Zuo Dan prestou continência imediatamente.

— Erga o estandarte do Dragão Negro de Qin. Faça com que todos fixem o olhar nele e diga-lhes constantemente que este é o seu novo totem: para onde o estandarte apontar, o coração do exército seguirá — ordenou Chu Li Xun.

— O estandarte do Dragão Negro? — Zuo Dan ficou atônito. Eles não possuíam tal insígnia; provavelmente, apenas o exército central e os acampamentos de alto escalão de Qin a tinham.

— Vá pedir aos guerreiros de elite que nos perseguiram por todo o caminho; eles certamente têm um. Se não tiverem, traga o estandarte deles para mim! — Chu Li Xun olhou para a bandeira erguida no acampamento da tropa de elite.

Zuo Dan ficou sem palavras. Ele pensava que tudo aquilo havia sido planejado antes da chegada de Chu Li Xun, mas agora parecia que o destino estava servindo o banquete em uma bandeja de prata, com tudo preparado para ele.

— O príncipe ordenou que eu pedisse um estandarte do Dragão Negro. Se não tiverem, que enviem o estandarte de comando para ele — Zuo Dan foi honesto ao encontrar Meng Hua no acampamento de Qin.

Meng Hua ficou paralisado. Estava louco? O estandarte do Dragão Negro poderia ser entregue assim, levianamente? Cada estandarte era registrado e confeccionado pelas bordadeiras do palácio após imenso esforço. Onde ele conseguiria um de improviso? E se entregassem aquele, o que fariam com a própria bandeira?

— Estas são as palavras exatas do príncipe. Responderei a ele conforme a resposta dos senhores — insistiu Zuo Dan.

— ... — Meng Hua permaneceu em silêncio, arrependido de ter aceitado aquela missão. Era um fardo escaldante.

— Esqueci de mencionar: o príncipe disse que, se não entregarem, ele virá buscar pessoalmente — acrescentou Zuo Dan.

— Droga! — Meng Hua sentiu-se ainda mais impotente. Era uma ameaça descarada. "Vir buscar" significava vir com aquele exército de sessenta mil homens para saquear.

— Sou filho único, não tenho irmãs! — respondeu Zuo Dan com seriedade.

— Entreguem! — Meng Hua finalmente cedeu. Se aquele príncipe fosse um impostor, eles poderiam recuperar o estandarte quando o reforço do exército central chegasse. — Carreguem vocês mesmos! — acrescentou Meng Hua.

Zuo Dan olhou para Meng Hua e depois para o estandarte que ficava sobre uma carruagem de guerra. Ele não era tolo; como poderia carregar aquilo?

— Se o general permitir que o estandarte seja baixado, não me importo de fazê-lo — disse Zuo Dan friamente.

Meng Hua sentiu um aperto no peito. O estandarte jamais poderia ser baixado, a menos que fosse cortado pelo inimigo em uma derrota, e o estandarte da tropa de elite nunca havia sido derrubado. Por fim, Meng Hua teve de enviar a guarda da bandeira para entregá-la diante das tropas Xiongnu.

— Você é um idiota? Aquele sujeito claramente é um erudito confuciano. Você vai discutir com ele? Mesmo depois de entregar, ainda se coloca nessa situação desconfortável! — disseram os outros comandantes.

Meng Hua calou-se. Todos sabiam, mas ninguém o avisou, fazendo-o ofender um príncipe de identidade ainda incerta.

— Lembrem-se deste estandarte. Ele será a fé de seu futuro, de seus filhos e netos. Para onde o estandarte for, vocês irão! — Zuo Dan ordenou que o estandarte fosse levado ao exército enquanto a bandeira da águia dos Xiongnu era arriada.

— Este não é o estandarte do Qin Negro? — perguntou He Yang Chi, franzindo a testa.

— Você só precisa saber que, a partir de agora, esta é sua fé e seu totem — Chu Li Xun apareceu sob o estandarte e lançou um olhar severo a He Yang Chi.

Um frio percorreu a espinha de He Yang Chi. Ele percebeu que Chu Li Xun estava pronto para matar; se ele ousasse dizer mais uma palavra, Chu Li Xun certamente o executaria como oferenda à bandeira.

— Eu, o Chanyu, disse que vocês estão sob meu comando. Além das minhas palavras, não precisam ouvir a ninguém. Agora, o mesmo se aplica — Chu Li Xun olhou para todos os soldados Xiongnu sob o estandarte.

A mensagem se espalhou rapidamente. Todos se lembraram de que aquele Chanyu lhes dera uma dignidade nunca antes experimentada, enquanto a Corte Real os abandonara. Por que, então, deveriam continuar seguindo a bandeira da águia?

— A Corte Real e o Sábio da Direita abandonaram vocês, mas eu, o Chanyu, ainda estou aqui. Trezentos quilômetros ao norte do Passo Yanmen são o meu território, reconhecido pela própria Corte. No futuro, vocês poderão migrar seus clãs para cá. Aqui, poderão viver em paz, sem medo de ataques de outros clãs, sem preocupações com invernos rigorosos ou anos de fome.

Todos os soldados Xiongnu olharam para Chu Li Xun com espanto. A terra trezentos quilômetros ao norte do Passo Yanmen era o antigo território de Linhu e Loufan, capaz de sustentar duas grandes tribos. Agora, pertencia a eles.

— A terra é sempre o que as classes mais baixas mais valorizam, não importa a raça — observou Chu Li Xun para Zuo Dan.

Zuo Dan assentiu. Apenas a terra pode reter as pessoas, e aqueles que a conquistaram não permitiriam perdê-la. Ele podia imaginar: uma vez que esses sessenta mil e seus clãs se instalassem ali, se os bárbaros Xiongnu tentassem saquear novamente, esses homens seriam os primeiros a se opor.

— Esta é a verdadeira Grande Muralha! — suspirou Zuo Dan.

Comparada às muralhas construídas por Yan, Zhao e Qin, aquela "muralha humana" criada por Chu Li Xun era muito mais sólida.

— Olhem bem, gravem isso: onde o estandarte estiver, o coração do exército estará! — Chu Li Xun apontou para o estandarte do Dragão Negro com seriedade.

Todos os olhares se fixaram no estandarte, gravando-o profundamente em seus corações.