Capítulo Cento e Dois: O Som da Chuva e as Cores da Primavera

“Já faz muito tempo que não te vejo”, disse Gu Huaiming.

Yu Mingzhu tocou o próprio rosto.

“Parece que emagreci, não é?”

“Emagreceu.”

Brincando, Yu Mingzhu respondeu: “Por mais que eu emagreça, ainda não fico como você, marido. Você já era magro de natureza, e agora está ainda mais.”

Gu Huaiming era muito alto, mas sua saúde era frágil; se não fosse por sua beleza, talvez ninguém quisesse casar com ele.

Essas palavras pareciam ter ferido o orgulho de Gu Huaiming.

Com a voz abafada, ele disse: “Vou cuidar melhor da minha saúde.”

Estranhando o tom, Yu Mingzhu apressou-se a explicar: “Não estou te criticando por ser magro, é só porque sempre que você segura minha mão, sinto como se estivesse sendo apertada por um alicate de ferro.”

Ela virou o rosto para o lado.

Gu Huaiming, porém, murmurou suavemente: “Desculpa.”

Yu Mingzhu ficou surpresa, sem entender direito o que ele dissera, e perguntou: “O que você disse, meu bem?”

O semblante de Gu Huaiming se fechou ainda mais.

Yu Mingzhu percebeu que realmente não sabia se expressar bem e apressou-se a gesticular: “Não é isso que eu quis dizer, só espero que você coma mais, coma bastante...”

Gu Huaiming respondeu: “Eu não sou um bom marido. Minha saúde é fraca, meu humor nem sempre é dos melhores, às vezes acabo ficando irritado contigo sem motivo. Me desculpa.”

Gu Huaiming tinha plena noção de si mesmo, mas Yu Mingzhu sentiu-se apreensiva.

Ela segurou o rosto magro dele entre as mãos.

Gu Huaiming repetiu: “Eu disse desculpa.”

Dessa vez Yu Mingzhu entendeu.

“Meu bem, o que houve? Não é por comer pouco que você precisa se desculpar comigo...”

Comparados à vida passada, eles estavam muito melhor agora.

Pelo menos, depois da separação, as lembranças não eram só dolorosas.

A carruagem seguiu até a Colina do Sinal de Fumaça, assim chamada porque o pequeno monte era cercado de água por todos os lados, envolto em névoa, com árvores densas e verdes—um lugar de energia peculiar.

“O que aconteceu?”, perguntou Yu Mingzhu.

Gu Huaiming respondeu baixinho: “Nada em especial, só fiquei pensando nesses seis meses de casamento, e sinto um pouco de culpa...”

Yu Mingzhu sentiu um aperto no peito e, abaixando a cabeça, disse: “Você já fez muito por nós.”

Não demoraram muito ali, logo voltaram para a carruagem, prontos para regressar à cidade.

Ambos estavam imersos em pensamentos e permaneceram em silêncio.

A chuva, que começara fraca, aumentou em pouco tempo, até tornar impossível prosseguir o caminho. Não restou alternativa senão se abrigarem numa pequena estalagem nos arredores da cidade.

Visitaram o túmulo de Yu Yun; o guardião do cemitério os conduziu até a sepultura. Yu Mingzhu ajoelhou-se e prestou suas homenagens.

Deveria ter muito a dizer à mãe, mas nenhuma palavra lhe veio aos lábios.

A chuva fina caía sobre o mundo, suave como um sonho, mas trazendo um frio incômodo.

Uma tarde chuvosa de primavera, um raro momento de tranquilidade.

Yu Mingzhu sentou-se na cama, sem compostura, descalça, uma mão segurando um romance, a outra brincando com os cabelos.

Seus pés brancos deslizavam levemente sobre o tecido escuro da cama, o contraste tornando-os ainda mais delicados e encantadores.

A estalagem não tinha muitos hóspedes, mas era bastante acolhedora.

Do lado de fora do quarto deles, havia uma árvore de cânfora; o som da chuva batendo nas folhas era nítido.

Ranxia e Randong ajudaram o casal a tomar banho e trocar de roupa.

Randong comprara, do lado de fora, um livro qualquer, sem capa. Ao abri-lo ao acaso, Yu Mingzhu se deixou envolver pela história: o enredo era sobre a jovem dama e um estudioso, mas o rapaz, na verdade, era o primogênito do Ministro de Ritos, vítima de uma armação que o fez perder tudo e viver como plebeu. Os dois se encontraram numa noite chuvosa; ela apanhou chuva e adoeceu gravemente, e o rapaz, desesperado, usou o calor do próprio corpo para salvá-la.

A história era comum, mas a escrita do autor era notável, fazendo o leitor sentir-se parte da cena. O mais surpreendente eram as ilustrações do livro.

Numa delas, a jovem aparecia com as roupas meio caídas, deitada frágil e delicada nos braços do rapaz...

O olhar de Gu Huaiming foi atraído pelos pés dela, e ele não pôde evitar sentir-se distraído.

Tossiu de leve, enquanto a chuva lá fora aumentava.

O livro que Yu Mingzhu lia era um tanto constrangedor.

Gu Huaiming sussurrou ao ouvido dela: “Você está tão quente...”

Envergonhada, Yu Mingzhu balbuciou: “Vou abrir a janela...”

Mas Gu Huaiming segurou sua mão e disse: “Está chovendo lá fora, faz frio. Basta tirar um pouco da roupa, minha querida.”

O rosto de Yu Mingzhu ficou ainda mais corado, e Gu Huaiming, não resistindo, aproximou-se e tomou-lhe o livro das mãos.

“O que você está lendo? Ficou até vermelha.”

Yu Mingzhu tentou recuperá-lo, mas mal sentada, acabou tombando sobre Gu Huaiming.

Esperou um tempo, mas ninguém entrou no quarto; Yu Mingzhu esticou a cabeça e viu apenas o cortinado de cor vinho da cama...

Levantando o véu, Yu Mingzhu viu Gu Huaiming junto à janela, aberta, enquanto o vento e a chuva entravam.

“Venha até aqui...”, pediu ele, sem se importar com o pudor dela, e tirou a roupa de baixo.

Os ombros de Yu Mingzhu, brancos e reluzentes, ficaram expostos. Envergonhada, escondeu o rosto sob as cobertas, ouvindo apenas o farfalhar das roupas sendo tiradas.

Não era a primeira vez que estavam tão próximos, mas durante o dia...

“Você está se sentindo vazio por dentro, não está?”

A mão de Gu Huaiming apertou levemente. “Como você sabe?”

“Eu também me sinto assim”, ela continuou.

Yu Mingzhu sentou-se na cama, olhando para Gu Huaiming. Sentia claramente o calor que emanava dele, mas disse apenas: “Tenho uma coceira aqui, pode me ajudar?”

Gu Huaiming, resignado, perguntou: “Onde?”

Ela virou-se, mostrando as costas nuas. Uma tira fina desenhava a delicada curva, e a mão fria de Gu Huaiming coçou suavemente, quase sem vontade.

Havia um brilho diferente no olhar dele.

“Fico feliz que diga isso. Sempre tive medo de que você não fosse feliz ao meu lado.”

O que Gu Huaiming não disse em voz alta, ficou implícito.

Ele parou de se mexer.

Yu Mingzhu falou: “Dizem que o amor dos jovens casais é sempre o mais bonito. Mesmo com nossos desentendimentos, no fim das contas, ainda é belo.”

Era o que ela realmente sentia. A obsessão que teve por Gu Huaiming na vida anterior, agora se dissipara por completo.

O maior medo dele era que ela, como na infância, escolhesse-o no começo, mas o deixasse ao final.

De frente, Yu Mingzhu abraçou Gu Huaiming—pela primeira vez, desde o casamento, tomou a iniciativa.

Ao ouvido dele, murmurou: “Você não disse que queria um filho? Filhos não vêm só com palavras.”

Sentia-se pouco recatada, mas claramente o autocontrole de Gu Huaiming se perdeu num instante, quando os braços finos e alvos dela se entrelaçaram em seu pescoço.

Do lado de fora, a chuva caía cada vez mais forte, abafando toda a primavera que brotava dentro do quarto...