Capítulo Oitenta e Oito - Graça e Rancor (Parte Três)

Yue Mingzhu observava Yue Baoren; as pessoas mais importantes neste caso eram justamente Yue Baoren e Yue Mingxia.

Ela prosseguiu: “Depois que veio à tona o escândalo do avô da família Wen, a matriarca foi mantida em confinamento pela senhora idosa, em um salão de bordados no Templo da Brisa Suave em Xiao Tangshan. Após o incidente com a antiga imperatriz, a família Su descobriu que a senhora idosa tinha deixado uma carta na manga e passou a pressioná-la secretamente para que matasse Chen Xiaohong.”

Durante todos esses dias, Yue Mingzhu vinha refletindo sobre os acontecimentos do passado. Ela se perguntava, com sinceridade, como uma velha senhora, sempre dedicada à oração e ao vegetarianismo, poderia ser tão cruel com uma mulher inocente.

“A senhora idosa, para preservar uma última vantagem, poupou secretamente a vida de Chen Xiaohong e a manteve em confinamento no salão de bordados. Mas, no fim, a família Su descobriu tudo.”

Enquanto dizia isso, Yue Mingzhu lançou um olhar para Su.

Su abaixou a cabeça depressa.

Yue Mingzhu voltou-se para Yue Zheng: “A família Su armou uma cilada para o senhor do noroeste, e ele permaneceu ali por mais de dez anos sem promoção. Sabe por quê?”

Yue Zheng estava tão furioso que não conseguia falar.

Mas Yue Mingzhu não lhe deu trégua, expondo as feridas dos outros com indiferença.

“É porque a senhora idosa tinha o ponto fraco da família Su em suas mãos. Naturalmente, eles também precisavam mostrar força. Para ela, o senhor do noroeste não passava de um peão útil.”

Yue Mingzhu já havia falado bastante, e Yue Zheng não aguentava mais. Ele bradou: “Já basta! Sua criatura desleal e impiedosa, vou relatar tudo aos anciãos da família para que expulsem você, essa mulher insolente, da família Yue!”

Yue Mingzhu sorriu.

“Não precisa se irritar tanto, senhor do noroeste. Ainda não terminei.”

Ela voltou a encarar a senhora idosa e disse: “Sabendo que não poderia salvar Chen Xiaohong, a senhora idosa tramou sua morte. Mas, segundo minha investigação, ela foi astuta; para não sujar as próprias mãos, revelou os passos da família Wen ao avô do salão, que então ordenou que queimassem o salão de bordados do Templo da Brisa Suave.”

Às vezes, Yue Mingzhu admirava aquela senhora que vivera tanto tempo reclusa.

Tão astuta; se fosse homem, talvez o mundo teria mais um grande estrategista.

Durante todo o tempo, a senhora idosa não disse uma palavra, apenas olhava fixamente para Yue Mingzhu.

Quanto mais assim, mais inquieta Yue Mingzhu se sentia.

Ela olhou para a senhora idosa: “A sua maior habilidade é manipular os corações. Você contou à família Wen que o avô do salão queria matar a família Wen, mas não previu que, em desespero, Wen fez um acordo com Chen Xiaohong. Trouxeram alguém com altura e corpo muito semelhantes a Chen Xiaohong, e ambas morreram queimadas no salão de bordados, dando à família Su uma satisfação. Mas Chen Xiaohong ingeriu mercúrio e se escondeu, usando seu próprio corpo como última prova, cuja chave foi entregue a Baoren, como herança de Wen.”

Depois de desvendar tudo isso, Yue Mingzhu ficou desanimada por muito tempo.

Que injustiça e rancor seriam necessários para que alguém usasse até o próprio cadáver assim?

Ela se aproximou de Yue Mingxia, tirou um lenço e perguntou suavemente: “Mingxia, durante todos esses anos, nunca pensou em sua mãe? Nunca imaginou o sofrimento que ela passou ao morrer?”

Yue Mingxia apertou os punhos, sem dizer uma palavra.

Yue Mingzhu já esperava por isso; não nutria esperança em Mingxia.

Ela então se dirigiu a Yue Baoren: “E você, Baoren? Sua mãe foi tratada assim, não sente ódio? Será que a tradição de hierarquia e respeito é mesmo justa? Aqueles sentados nos altos salões realmente merecem?”

As palavras de Yue Mingzhu ressoaram como um trovão.

Desde sempre, as hierarquias, os rituais cruéis, a ordem dos deuses, pais e mestres, que transformam pessoas em monstros, será que são mesmo certas?

De repente, esse pensamento surgiu em sua mente; Gu Huaiming parecia já ter lhe dito algo semelhante.

Yue Baishun bateu forte na mesa, encarando-a com raiva: “Você expôs tantos segredos da família Yue, não se esqueça: você também é Yue. Se nossa reputação for destruída, o que será da ala oeste?”

Finalmente chegara ao ponto central, e Yue Mingzhu não desperdiçou suas palavras. Ela respondeu: “Avô do salão, reputação não importa. O importante é que a família Yue sobreviva. Se não conseguirmos derrubar a família Su e tomar sua carta de imunidade, não será apenas a reputação que estará em jogo.”

Yue Baishun sorriu friamente: “A ala leste é uma coisa, a ala oeste é outra. Os problemas da ala oeste não dizem respeito à ala leste. Ainda somos próximos da família Su.”

Su ergueu o pescoço e fez um sinal para sua criada.

Yue Mingzhu sorriu: “Tia Su, já mandei cercar a ala leste, e sua criada foi detida. Meu avô sempre dizia: se decidir agir, não pode haver erro.”

Su ficou pálida. Yue Baoqing tremia, com os lábios brancos, assustado demais pelo que presenciara naquele dia.

Yue Mingzhu olhou para todos na sala, sorrindo.

Por fora, ouro e jade; por dentro, podre e fétido. Era exatamente isso.

Ela então se voltou para Yue Baoren.

“Baoren, se você concordar em testemunhar, em revelar tudo que sua mãe lhe contou, prometo vingar sua mãe e fazer pagar quem lhe fez mal.”

Yue Mingzhu lançou um olhar a Yue Baishun, que, trêmulo, disse: “O que pretende fazer? Sou seu parente! Sou irmão do seu avô! Sou o patriarca da família Yue!”

Yue Mingzhu já estava irritada; respondeu impaciente: “E daí? Por mais nobre que seja, pode ser mais nobre que o imperador ou o príncipe? Os problemas da família Su não se limitam a Jiangnan. Vieram e foram tantas pessoas: Gu Huaiming, Han Qi, o príncipe local e até a ilustre princesa de Pingchang. Realmente acha que vieram por causa da paisagem?”

Essas palavras soaram como um sarcasmo afiado, exatamente o efeito que ela queria.

Se Yue Baoren testemunhasse, tudo seria perfeito; a carta de imunidade da família Su perderia valor, pois quem salvou o imperador foi a irmã de Chen Yin.

Quantos crimes a família Su cometeu, protegidos por essa carta de imunidade.

Até o próprio imperador não tinha simpatia por eles.

Se Yue Mingzhu ajudasse Han Qi a eliminar a família Su, seria como se entregasse sua lealdade ao príncipe, e teria tempo para mudar as coisas.

O plano de Yue Mingzhu era brilhante, mas naquele momento, Yue Baoren falou repentinamente:

“Mingzhu, talvez você esteja enganada.”